What is the translation of " PROVISION OF THE SERVICE " in Swedish?

• tillhandahållandet av tjänsten
• att tillhandahålla tjänsten
• tillhandahållande av tjänsten
• tillhandahållandet av tjänsterna

Examples of using Provision of the service in English and their translations into Swedish

Use and provision of the service.
Användning och tillhandahållande av tjänsten.

The processing is performed for fulfilling the contract on the provision of the Service.
Behandlingen genomförs för att fullgöra avtalet om tillhandahållande av Tjänsten gentemot dig.

The provision of the service should respect the principles of transparency,
Tillhandahållandet av tjänsten skall följa principerna om öppenhet,

Other airlines and other companies that are involved in the provision of the service that you will make use of;
Andra flygbolag och andra företag som är inblandade i tillhandahållandet av den tjänst du utnyttjar;

indication whether the provision of the service is reserved by law, regulation or administrative provision to a particular profession; reference to the relevant law.
uppgift om huruvida tillhandahållandet av tjänsten enligt lag eller annan författning är förbehållet en bestämd yrkeskategori.

If you choose not to provide us with certain personal data, this may impact the use or provision of the service.
Om du väljer att inte förse oss med vissa personuppgifter kan det påverka användningen eller tillhandahållandet av tjänsten.

Ensuring the accessibility of the products used in the provision of the service, in accordance with the rules laid down in Part A;
Tillgängligheten för de produkter som används vid tillhandahållandet av tjänsten ska säkerställas, i enlighet med bestämmelserna i del A.

should not exceed the cost of provision of the service.
bör således inte överstiga kostnaden för att tillhandahålla tjänsten.

Ensuring the accessibility of the products they use in the provision of the service, in accordance with the rules laid down in point D.
Tillgängligheten för de produkter som de använder vid tillhandahållandet av tjänsten ska säkerställas, i enlighet med bestämmelserna i punkt D.

shall not unduly complicate or delay the provision of the service.
inte i onödan försvåra eller försena tillhandahållandet av tjänsten.

Data will be disclosed to third parties only in relation with the provision of the service(e.g. deliveries,
Uppgifter lämnas ut till tredje part enbart om de har samband med tillhandahållandet av tjänsten, till exempel leveranser

Zinio does not send unsolicited email, but we do send email communications to our users in connection with the provision of the Service.
Zinio skickar inte oönskad e-post, men vi skickar e-postmeddelanden till våra användare i samband med tillhandahållandet av tjänsten.

(vii) providing electronic information▌ needed in the provision of the service in a consistent and adequate way by making it perceivable,
Vii ge den elektroniska information ▌ som krävs vid tillhandahållandet av tjänsten, på ett enhetligt och ändamålsenligt sätt genom att göra den uppfattningsbar,

Tariff averaging e.g. a uniform country-wide tariff in spite of considerable differences in the cost of provision of the service.
Avgiftsutjämning till exempel en enhetlig taxa för hela landet trots stora skillnader i kostnaderna för att tillhandahålla tjänsten.

We cannot be held liable for incidents that may occur during the provision of the service, more specifically illnesses,
Vi kan inte hållas ansvariga för olyckor som kan uppstå under tillhandahållandet av tjänsten, närmare bestämt sjukdomar,

Sub-Processors in accordance with our instructions, for the provision of the Service;
underbiträden, enligt våra instruktioner, för tillhandahållandet av Tjänsten.;

Any and all intellectual property rights arising as a result of BuildSafe's provision of the Service and/or your use of the Service shall vest in BuildSafe.
Samtliga immateriella rättigheter som uppkommer som ett resultat av BuildSafes tillhandahållande av Tjänsten och/eller din användning av Tjänsten ska tillfalla BuildSafe med ensamrätt.

procedures as are necessary to ensure continuity and regularity in the provision of the service.
resurser och förfaranden som krävs för att säkerställa kontinuitet och regelbundenhet i tillhandahållandet av tjänsten i fråga.

maintain the contractual relation established for the provision of the Service requested by you in all its phases
upprätthålla det avtalsförhållande som upprättas för tillhandahållandet av Tjänsterna som du har begärt, i alla dess faser

to the best of his ability also contrib- ute in other ways to the provision of the service.
också i övrigt efter bästa förmåga medver- ka till leveransen av tjänsten.

Changes in the characteristics of the provision of the service and changes in accessibility requirements referred to in Article 3 shall be adequately taken into account by the service providers.
Om någon aspekt av tillhandahållandet av tjänsterna eller av tillgänglighetskraven som avses i artikel 3 ändras, ska tjänsteleverantörerna ta vederbörlig hänsyn till detta.

When you sign up, you agree to provide us with valid personal data that allows the provision of the service by Tradeinn Retail Services S.L.
När du registrerar dig godkänner du att förse oss med giltiga personuppgifter som tillåter tillhandahållandet av tjänsten av Tradeinn Retail Services S.L.

Where appropriate, indication whether the provision of the service is reserved by law, regulation or administrative provision to a particular profession;
I förekommande fall, uppgift om huruvida tillhandahållandet av tjänsten enligt lag eller annan författning är förbehållet en bestämd yrkeskategori,

Member States may also provide that the choice of the service provider shall not be made solely on the basis of the price for the provision of the service.
Medlemsstaterna får också föreskriva att valet av tjänsteleverantör inte endast ska avgöras av priset för tillhandahållandet av tjänsten i fråga.

the agreement between You and"> Us incorporating these terms and conditions for the provision of the Service, as amended from time to time in accordance with the terms and conditions set forth herein;
oss som innehåller dessa villkor för tillhandahållandet av tjänsten, som ändras från tid till annan i enlighet med villkoren häri;

Indication whether the provision of the service is reserved by law, regulation or administrative provision to a particular profession; reference to the relevant law,
Angivande av huruvida tillhandahållandet av tjänsten enligt lagar eller författningar är förbehållet en viss yrkesgrupp samt hänvisning till den berörda lagen,

may require authorisation for the provision of the service.
får ställa krav på tillstånd för tillhandahållande av tjänsten.

Information concerning our provision of the Service and/or to provide you with any clarification
Information om vårt tillhandahållande av Tjänsten och/eller för att ge dig någon form av förtydligande

rebates should not exceed the cost of provision of the service.
rabatter inte får överstiga kostnaden för att tillhandahålla tjänsten.

Conditions and with any conditions for the provision of the Service, Users may print
eventuella villkor för tillhandahållande av tjänsten får användaren skriva ut

How to use "provision of the service" in an English sentence

very often even direct provision of the service by the public authorities.

They enable the provision of the service previously requested by the user.

for provision of the service for which the licence is being applied.

the provision of the Service is subject to bandwidth network availability and capacity.

is responsible for the provision of the service and the associated data processing.

This means the provision of the service is contracted to a private company.

DPD may suspend the provision of the Service until instructions have been received.

The technical provision of the service infrastructure is provided by the network unit.

The price for the provision of the service will depend on the frequency.

ASSIGNMENTS: Those necessary for the provision of the service and those legally provided.

How to use "tillhandahållande av tjänsten, tillhandahållandet av tjänsten, att tillhandahålla tjänsten" in a Swedish sentence

Uppfylls det obligatoriska kravet på tillhandahållande av tjänsten "arbetsförmågebedömning"?

I tillhandahållandet av tjänsten får underleverantörer inom det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet anlitas.

Avgiften debiteras vid tillhandahållande av tjänsten och är inte återbetalningsbar.

Det vi gör är att tillhandahålla tjänsten som bröllopskoordinator.

Informationen används endast för att tillhandahålla tjänsten enligt serviceavtalet.

Vi informerar dig då i samband med tillhandahållandet av tjänsten och/eller produkten, t.ex.

Informationssäkerhetsriskerna i anslutning till tillhandahållandet av tjänsten har kartlagts.

I de totala kostnaderna inkluderas kostnaderna för tillhandahållandet av tjänsten (inkl.

Abonnemanget ska anses avslutat när tillhandahållandet av tjänsten har upphört.

Alla de inkomster som tillhandahållandet av tjänsten ger företaget måste dras av. 57.