What is the translation of " PROVISIONS ON ACCESS " in Swedish?

• bestämmelser om tillgång
• bestämmelserna om tillgång
• bestämmelser om tillträde

Examples of using Provisions on access in English and their translations into Swedish

Chapter 5 sets out provisions on access to transport and storage.
I kapitel 5 fastställs bestämmelser om tillträde till transport och lagring.

The difference between the two terms is also relevant for the implementation of the provisions on access to environmental information.
Att det rör sig om två skilda begrepp är också relevant för genomförandet av bestämmelserna om tillgång till miljöinformation.

To introduce provisions on access to documents(implementation of R 1049/2001), and.
Bestämmelser om tillgång till handlingar(genomförande av förordning nr 1049/2001), samt.

The Environmental Management Act also had specific provisions on access to environmental information.
I miljöförvaltningslagen finns också särskilda bestämmelser om tillgång till miljöinformation.

Provisions on access to justice should be made
Bestämmelserna om tillgång till rättslig prövning måste vara förenliga med

notably its provisions on access to technologies and information.
särskilt bestämmelserna om tillgång till teknik och information.

Also contained in the proposal are provisions on access to training, examinations,
Förslaget innehåller också bestämmelser om tillträde till utbildning, prov

including the provisions on access to technology and information.
inbegripet bestämmelserna om tillgång till teknik och information.

The EC is committed to the implementation of the CBD provisions on access and benefit-sharing(ABS) and was an active negotiator of the Bonn Guidelines.
EG har åtagit sig att genomföra konventionens bestämmelser om tillträde och fördelning av nytta och har aktivt förhandlat om Bonn-riktlinjerna.

The provisions on access to vehicle repair
Bestämmelserna om tillgång till information om reparation

6 of the Directive contain provisions on access to information, administrative cooperation,
6 i direktivet finns dessutom bestämmelser om tillgång till information, administrativt samarbete,

The provisions on access to vehicle repair and maintenance information will be revised,
Bestämmelserna om obegränsad tillgång till reparations- och underhållsinformation om fordon revideras, och man fäster särskild vikt vid små

Whereas the said principles are without prejudice to the relevant provisions on access to files directly concerning persons with a specific interest in them;
Dessa principer påverkar inte tillämpningen av gällande bestämmelser om tillgång till akter som direkt berör personer med särskilt intresse av dessa.

Include provisions on access to and sustainable management of raw materials in all bilateral
Införa bestämmelser om tillgång till och hållbar förvaltning av råvaror i alla bilaterala och multilaterala handelsavtal och/eller

control mechanisms for cabotage as well as unified and enforceable provisions on access to transport markets.
uppsättning förenklade regler och kontrollmekanismer för cabotage samt enhetliga och genomförbara bestämmelser om tillträde till transportmarknaderna.

The Commission considers the provisions on access to services of general economic interest in the draft Charter of Fundamental rights as an important step in this direction.
Kommissionen anser att en bestämmelse om tillgången till tjänster i allmänhetens intresse i utkastet till stadga om de grundläggande rättigheterna skulle vara ett viktigt steg i den riktningen.

The air carrier should give this evidence to the relevant national enforcement body as well as to the passengers concerned in line with national provisions on access to documents.
Flygbolaget ska överlämna bevisningen både till den behöriga nationella tillsynsmyndigheten och till de berörda passagerarna i enlighet med nationella bestämmelser om tillgång till handlingar.

However, this Regulation, and in particular its provisions on access to goods or services,
Denna förordning, och i synnerhet bestämmelserna om åtkomst till varor eller tjänster,

are grounds for introducing, in future, provisions on access to short extracts of events subject to exclusive rights.
det finns anledning att i framtiden föreskriva bestämmelser om tillgång till korta utdrag från evenemang som omfattas av ensamrätt.

Several delegations considered the inclusion of provisions on access to short extracts of major events as a useful improvement in a possible successor to the present TWF Directive.
Flera delegationer ansåg att bestämmelser om tillgång till korta utdrag från evenemang av särskild vikt blir en nyttig förbättring i en eventuell efterföljare till det nuvarande direktivet om television utan gränser.

The purpose of the Commission proposals is pending the review of the CFP to extend MAGP IV by one year while introducing certain more restrictive provisions on access to State aid.
Eftersom den gemensamma fiskeripolitiken kommer att ses över, är det huvudsakliga syftet med kommissionens förslag en ettårig förlängning av FUP IV, genom att man inför vissa strängare bestämmelser för tillgång till gemenskapsstödet.

and specifically its provisions on access to goods or services,
och i synnerhet dess bestämmelser om åtkomst till varor eller tjänster,

including some provisions on access to justice.
inbegripet vissa bestämmelser om tillgång till rättslig prövning.

The common framework proposed is based on the need both to implement the Århus Convention's provisions on access to justice, and to respect the administrative
Förslaget grundas på att Århuskonventionens bestämmelser om tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor skall genomföras, och på förutsättningen att medlemsstaternas förvaltnings-

These provisions on access to data and data security ensure that the fundamental rights of those whose fingerprints are stored in EURODAC are respected
Dessa bestämmelser om tillgång till uppgifter och uppgiftsskydd garanterar att personer vars fingeravtryck lagras i Eurodac åtnjuter skydd för sina grundläggande rättigheter

The Environment Protection Agency had also supported a project to publish an information booklet which describes the Danish provisions on access to environmental information
Miljöskydds förvaltningen har också stött ett projekt som syftar till att ge ut en informations broschyr där de danska bestämmelserna om tillgång till miljöinformation beskrivs

Commissioner Wallström seeks to lay down binding provisions on access to the courts in all the Member States,
Kommissionär Wallström strävar efter att fastslå bindande villkor för tillgång till rättslig prövning i alla medlemsstater, där alla miljöorganisationer

administrative acts adopted by the Community institutions in accordance with Article 10 and how they relate to the provisions on access to the Court of Justice in accordance with Article 12.
gäller resultatet av intern omprövning i enlighet med artikel 10 av förvaltningsåtgärder som antagits av gemenskapens institutioner och sambandet med bestämmelserna om tillgång till rättslig prövning av EG-domstolen enligt artikel 12.

I note, in particular, the opportunity provided to review the provisions on access to technical information
Jag noterar särskilt den möjlighet som ges att granska villkoren för tillgången till teknisk information

No 582/2011 for the purpose of complying with the provisions on access to vehicle OBD
nr 582/2011 med avseende på överensstämmelse med bestämmelserna om tillgång till information om OBD