What is the translation of " PUBLISH AND REGULARLY " in Swedish?

• offentliggöra och regelbundet
• tillkännage och regelbundet

Examples of using Publish and regularly in English and their translations into Swedish

Member States shall publish and regularly update the list of liaison points.
Medlemsstaterna ska offentliggöra och regelbundet uppdatera förteckningen över kontaktpunkter.

(65) In order to ensure greater transparency regarding the entire electricity transmission network in the Union, the ENTSO for Electricity should draw up, publish and regularly update a non-binding Union-wide ten-year network development plan.
(65) För att öka transparensen när det gäller hela elöverföringsnätet i unionen bör Entso för el utarbeta, offentliggöra och regelbundet uppdatera en icke-bindande unionsomfattande tioårig nätutvecklingsplan.

ESMA shall publish and regularly update a list of such agreements.
Esma ska offentliggöra en förteckning över sådana överenskommelser och uppdatera den regelbundet.

In addition to pursuing these measures, the Commission will publish and regularly update the R& I priorities for improving air quality.
Utöver dessa åtgärder ska kommissionen offentliggöra och regelbundet uppdatera prioriteringarna för forskning och innovation för förbättring av luftkvaliteten.

ECHA will publish and regularly update the Article 95 list to include those entities who have made a successful submission of the required information(see link to the Article 95 list).
Echa kommer att offentliggöra och regelbundet uppdatera artikel 95-förteckningen så att de aktörer inkluderas som har lämnat in de uppgifter som krävs(se länken till artikel 95-förteckningen).

The European Supervisory Authorities should be given the duty to establish, publish and regularly update registers and lists of financial actors within the Community.
De europeiska tillsynsmyndigheterna bör få till uppgift att upprätta, offentliggöra och regelbundet uppdatera register och förteckningar över finansiella aktörer i gemenskapen.

They shall compile, publish and regularly update comprehensive tables on the mortality
De skall ställa samman, offentliggöra och regelbundet uppdatera uttömmande dödlighetstabeller

are required to compile, publish and regularly update comprehensive tables on the mortality
ställa samman, offentliggöra och regelbundet uppdatera uttömmande statistik över dödlighet

Formulate, implement, publish and regularly update national
Formulera, genomföra, tillkännage och regelbundet uppdatera nationella

To this end, the Member States should compile, publish and regularly update tables of actuarial data for the guidance of insurance companies.
Medlemsstaterna bör därför ställa samman, offentliggöra och regelbundet uppdatera tabeller med försäkringsmatematiska data till vägledning för försäkringsbolagen.

The Commission shall publish and regularly update the list of the competent authorities and liaison offices.
Kommissionen ska offentliggöra och regelbundet uppdatera förteckningen över behöriga myndigheter och förbindelsekontor.

To aid transparency in the market, the Member States should during this period compile, publish and regularly update comprehensive mortality
För att främja öppenheten på marknaden bör medlemsstaterna under denna period ställa samman, offentliggöra och regelbundet uppdatera omfattande dödlighetstabeller

The Commission could publish and regularly update the list of institutions responsible for managing orphan works.
Kommissionen skulle kunna offentliggöra och regelbundet uppdatera en förteckning över de institutioner som ansvarar för hanteringen av anonyma verk.

To facilitate a search for IPR, the Commission could publish and regularly update the list of institutions referred to in Article 1(1) of the Directive that are responsible for managing orphan works.
För att underlätta efterforskningar av immateriella rättigheter skulle kommissionen kunna publicera och regelbundet uppdatera listan över institutioner som är ansvariga för förvaltning av anonyma verk, som nämns i artikel 1.1 i direktivet.

implement, publish and regularly update national,
genomföra, offentliggöra och regelbundet uppdatera nationella,

implement, publish and regularly update national
genomföra, tillkännage och regelbundet uppdatera nationella

Markets Authority should be given the duty to establish, publish and regularly update the list of approved prospectuses
marknadsmyndigheten ska också få till uppgift att upprätta, offentliggöra och regelbundet uppdatera förteckningen över godkända prospekt

ensure that accurate data relevant to the use of sex as a determining factor are compiled, published and regularly updated.".
uppgifter som är relevanta för användningen av kön som en avgörande försäkringsteknisk faktor sammanställs, offentliggörs och regelbundet uppdateras.

accurate statistical data which has to be compiled, published and regularly updated) there are no obligations corresponding to these recitals in the enacting terms.
riktiga statistiska uppgifter som måste samlas in, offentliggöras och regelbundet uppdateras) finns det inga skyldigheter som motsvarar dessa skäl i artikeldelarna.

This list shall be published and regularly updated on a website which has been created under Commission Regulation(EC) No 535/2008.
Förteckningen ska offentliggöras och uppdateras regelbundet på en webbplats som har skapats i enlighet med kommissionens förordning(EG) nr 535/2008.

For reasons of transparency, that list should be published and regularly updated on a website created in accordance with Commission Regulation(EC) No 535/20085.
Av öppenhetsskäl bör förteckningen offentliggöras och uppdateras regelbundet på en webbplats som har skapats i enlighet med kommissionens förordning(EG) nr 535/20085.

Implementation: DG Enterprise will develop and regularly publish a GoDigital"scoreboard", based on a common methodology.
Genomförande: GD Näringsliv kommer att ta fram och med jämna mellanrum publicera en resultattavla för GoDigital på grundval av gemensamma metoder.

Work on Action 2 is entrusted to DG Enterprise which will develop and regularly publish a Go Digital"scoreboard.
Arbetet med åtgärd 2 har överlåtits på GD Näringsliv, som kommer att ta fram och regelbundet offentliggöra en resultattavla för"go digital"-initiativen.

Visit your personal MyParagon account, where we finely select and regularly publish the latest news
Gå till ditt personliga MyParagon-konto där vi fint väljer ut och regelbundet publicerar de senaste nyheterna

Or visit your personal MyParagon account, where we finely select and regularly publish the latest news
Eller besök ditt personliga MyParagon-konto där vi noga väljer ut och publicerar senaste nytt

The Commission intends to prepare, publish and update regularly a guide to facilitate the implementation of the Directive on general product safety as regards the application of certain provisions of the Directive, in accordance with Article 1,
Kommissionen avser att utarbeta, offentliggöra och regelbundet uppdatera en handbok i syfte att underlätta tillämpningen av direktivet om allmän produktsäkerhet när det gäller tillämpningen av vissa bestämmelser i detta direktiv,

adequate technical specifications of such interfaces before services provided through those interfaces are made publicly available, and regularly publish any updated specifications.
adekvata tekniska specifikationer för sådana gränssnitt innan allmänheten får tillgång till tjänster som tillhandahålls genom dessa gränssnitt och regelbundet offentliggöra uppdateringar av specifikationerna.

In order to improve the transparency of its network BEB will publish and update regularly on its Internet site- in absolute figures- the available transport capacity at all entry
För att förbättra sitt näts öppenhet kommer BEB att på sin webbplats regelbundet offentliggöra och uppdatera tillgänglig transportkapacitet i absoluta tal vad gäller alla tillförselpunkter

Besides that we will regularly publish tips and information which concerns your education and your private life.
På sidan kommer det regelbundet publiceras tips och information som kan vara relevant för din skolgång eller ditt privatliv.

adequate technical specifications of such interfaces before services provided through those interfaces are made publicly avail- able, and regularly publish any updated specifications.
adekvata tekniska specifikationer för sådana gränssnitt innan allmänheten får tillgång till tjänster som tillhandahålls via dessa gränssnitt och regel- bundet offentliggöra uppdateringar av specifikationerna.