scheme to become mandatory, Member States have to subject their maritime authorities to such an audit and publish the results.
s granskningsschema ska bli obligatoriskt måste medlemsstaterna utsätta sina sjöfartsmyndigheter för en sådan granskning och offentliggöra resultaten.
In 2008, the Commission will also publish the results of a 3 year study(EMARS) analysing best practices in market surveillance in 15 Member States.
Under 2008 kommer kommissionen också att publicera resultaten av en treårsstudie(EMARS) med en analys av bästa praxis när det gäller marknadsövervakning i 15 medlemsstater.
The Commission shall, in consultation with Member States, conduct a review of the use of non-human primates in procedures and publish the results thereof.
Ska kommissionen i samråd med medlemsstaterna genomföra en granskning av användningen av icke-mänskliga primater i försök och offentliggöra resultaten av denna granskning.
Organisations that measure the impact of their policies and publish the results are likely to be more effective
Organisationer som mäter effekten av sina politiska åtgärder och offentliggör resultaten är sannolikt mycket effektivare
We publish the results of our studies to advance the knowledge of nutritional health care
Vi publicerar resultaten från våra studier för att sprida kunskap om nutritionsrelaterad hälsovård
It also urged the Commission to consider creating a system for applying these standards and publish the results of the ILO's monitoring procedure on the subject.
Det uppmanar också kommissionen att införa ett system för uppföljning av tillämpningen av dessa normer och att of fentliggöra resultaten av ILO: förfarande för övervakning.
The ECB will publish the results of the comprehensive assessment in October 2014,
ECB kommer att publicera resultaten av den samlade bedömningen i oktober 2014
must comply with the terms of the directive and publish the results of the government's most recent study on nitrate levels in Irish drinking water.
Noel Dempsey, måste följa direktivets villkor och publicera resultaten av regeringens färskaste studie av nitrathalterna i irländskt dricksvatten.
The Commission shall publish the results of the intermediate surveys and the annual information
Kommissionen skall offentliggöra resultaten av mellanundersökningarna och de årliga uppgifter som avses i artikel 6
use built-in effects and filters, publish the results of their work on the Internet.
använda inbyggda effekter och filter, publicera resultaten av deras arbete på Internet.
After each reporting cycle the Commission will publish the results of the reporting by Member States
Efter varje rapporteringsomgång kommer kommissionen att offentliggöra resultaten av medlemsstaternas rapportering
In order to facilitate the social partners in preparing their replies to this consultation, the Commission will publish the results of all the studies and surveys4 that it has used to prepare this Communication.
För att bistå arbetsmarknadens parter när de utarbetar sina svar på samrådet kommer kommissionen att offentliggöra resultaten av alla undersökningar och enkäter4 som har använts i utarbetandet av det här meddelandet.
The Commission shall publish the results of the intermediate surveys and the annual information
Kommissionen skall offentliggöra resultaten av mellanundersökningarna och de årliga uppgifter som avses i artikel 6
The Member States concerned shall monitor the application of their implementation plans and shall publish the results of the monitoring in an annual report and shall submit that report to the Commission.
De berörda medlemsstaterna ska övervaka tillämpningen av sina genomförandeplaner och ska offentliggöra resultaten av övervakningen i en årlig rapport och ska överlämna den rapporten till kommissionen.
The distribution system operator shall publish the results of the consultation process along with the network development plan,
Den systemansvarige för distributionssystemet ska offentliggöra resultaten av samrådsprocessen tillsammans med nätutvecklingsplanen, och överlämna resultaten av
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文