Examples of using Published earlier in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Watch Part 1 again(published earlier this week).
SE DEL 1 IGEN(publicerades tidigare i veckan).Below you can see an excerpt from an article published earlier.
Se nedan ett utdrag från tidigare publicerad artikel.Most of the songs were published earlier in the website Bama Hadasha.
De flesta låtarna hade publicerats tidigare på hemsidan Bama Hadasha.The revised schedule replaces the one published earlier.
SSAB still retains the gender diversity target published earlier with the target of women holding 30% of the top management positions in the company by the end of 2019(up from 23% in 2015).
SSAB behåller sitt tidigare publicerade jämställdhetsmål att 30% av toppbefattningarna i bolaget ska innehas av kvinnor vid utgången av 2019(en ökning från 23% 2015).In some areas, the data differ from those published earlier. Footnotes.
Uppgifterna avviker i vissa områden från tidigare publicerade. Fotnoter.urges the Commission to make greater efforts to ensure that the Annual Report is published earlier;
i januari 2001 och uppmanar kommissionen att öka ansträngningarna för att årsrapporterna skall kunna publiceras tidigare.The Harmonised Indices of Consumer Prices for January and February 2006, as published earlier by Statistics Finland,
Också de tidigare publicerade harmoniserade indextalen för januariThe new annual accounts time series 1975 to 2004 replace the time series published earlier.
Årsräkenskapernas nya tidsserier 1975-2004 ersätter de tidigare publicerade tidsserierna.Research published earlier this month by the Harvard Smithsonian Center for Astrophysics states that the object,
Forskning publicerades tidigare denna månad vid Harvard Smithsonian Center for Astrophysics konstaterarThe conference was convened following the results of research, published earlier this year see also.
Konferensen sammankallades sedan forskningsresultat som publicerades tidigare i år jfr.In a study published earlier this year in Cell, headed by Dr Olaf Bergmann
I en studie som publicerades tidigare i år i Cell kunde forskarna Olaf BergmannThe figures for both central and local government became revised from the figures published earlier.
Siffrorna preciserades från de tidigare publicerade uppgifterna både när det gäller staten och kommunerna.Fri, Apr 20, 2018 13:36 CET In the Swedish version of Investor's Interim Management Statement January-March 2018, published earlier today, the fund size of the EQT VIII fund was inaccurately stated at SEK 10.75 bn., instead of EUR 10.75 bn.
Tryckfel i Investors delårsredogörelse januari-mars 2018 fr, apr 20, 2018 13:36 CET I den svenska versionen av Investors delårsredogörelse januari-mars 2018 som publicerades tidigare idag angavs fondstorleken på fonden EQT VIII till 10, 75 Mdr kronor.which we have already published earlier.
som vi redan har publicerat tidigare.together with papers published earlier, served as input into the Governing Council's reflections on the ECB's monetary policy strategy.
tillsammans med tidigare publicerade dokument, tjänat som underlag för ECB-rådets överväganden om ECBs penningpolitiska strategi.As a result of the present survey, the current account surplus for 1997 is revised upwards by SEK 3 billion compared with the preliminary figure published earlier.
Resultatet från årets undersökning medför att bytesbalansöverskottet för 1997 revideras upp med 3 miljarder kronor jämfört med tidigare publicerade uppgifter.If the central bank first announces a particular interest rate path and then new information is received, which leads to a policy rate decision that differs from the path published earlier, this could be perceived as a failure on the part of the central bank
Om centralbanken först tillkännager that new information is received afterwards, which leads to a policy rate decision that differs from the path published earlier.
att det sedan kommer in ny information som leder fram till These and other conclusions contained in the European Court of Auditors' 2009 Annual Report on the implementation of the 2009 EU budget confirm the ECA's opinion published earlier this year on the key risks
Dessa och andra slutsatser i Europeiska revisionsrättens årsrapport för 2009 om genomförandet av EU: budget för 2009 bekräftar slutsatserna i revisionsrättens yttrande som offentliggjordes tidigare i år om de största riskerna och utmaningarna när det gäller attNiclas Twonson 1534 The New Testament Translation(thoroughly revised, with a second foreword against George Joye's unauthorised changes in an edition of Tyndale's New Testament published earlier in the same year).
The New Testament Translation(helt ombarbetad, med ett andra förord i kontrast till George Joyes ej auktoriserade ändringar i en utgåva av Tyndales New Testament som publicerades tidigare samma år).The message can be found in the mail archive of the so-called Ministry of Transport of the DPR, published earlier by Eugene Dokukin.
Meddelandet kan hittas i postarkivet på det så kallade transportministeriet i DNR, tidigare publicerad av Evgenij Dokukin.just as in the“lookbook” published earlier.
precis som i den”lookbook” som publicerades tidigare.For other financial details, please refer to the Q4+ 2012 preliminary report, published earlier today.
För övriga finansiella detaljer hänvisas till Q4+ 2012 preliminär rapport, som publicerades tidigare idag.of the updated indices, for which reason the revised series differ from those published earlier for the years 2015 and 2016.
därför avviker uppgifterna i indexserien som beskriver köp av bostäder från tidigare publicerade uppgifter när det gäller åren 2015 och 2016.It will be published early next year.
A report on the outcome of the last audit will be published early in 1998.
En report angående resultatet av densista revisionen kommer att publiceras fidigt 1998.The award will be based mainly upon senior-authored papers published early in the candidate's career.
Bedömningen kommer i huvudsak att grundas på artiklar den nominerade har publicerat tidigt i sin karriär och som försteförfattare.BetOlimp Sportsbook prides themselves as one of the best providers in publishing early odds and offering a wide range of markets.
BetOlimp Sportsbook är stolt över In an article published early this year in the Journal of Allergy
