What is the translation of " PUBLISHED OR OTHERWISE " in Swedish?

• publiceras eller på annat sätt
• offentliggöras publiceras eller annars

Examples of using Published or otherwise in English and their translations into Swedish

Mail required, will NOT be published or otherwise shared.
Mail krävs, kommer inte att publiceras eller på annat sätt delas.

An adventure is either a published or otherwise written collection of plot,
Ett äventyr är en utgiven eller på annat vis nedtecknad sammanställning av handling,

The methods and data used for the calculation of the fees shall be published or otherwise made available to the public;
Beräkningsmetoden för avgifterna samt de uppgifter som ligger till grund för beräkningen skall publiceras eller göras tillgängliga för allmänheten på annat sätt.

Prospective results to be published or otherwise released, shall be checked by the Community authority to avoid disclosure of confidential data.
Forskningsresultat som skall publiceras eller göras tillgängliga på annat sätt, skall kontrolleras av gemenskapsmyndigheten för att undvika att förtroliga uppgifter röjs.

Notifying parties should indicate that part of the information submitted in this notification which should not be published or otherwise divulged to other parties by marking it'Business secrets.
De uppgifter i denna anmälan som inte bör offentliggöras eller på annat sätt röjas för andra parter skall markeras med beteckningen"Affärshemligheter.

This stock exchange release may not be released, published or otherwise distributed, in whole or in part, in or into, directly or….
Detta börsmeddelande får inte offentliggöras, publiceras, eller annars distribueras, helt eller delvis, i eller till, direkt eller….

other information you submit to a particular part of this Site will be published or otherwise used with your name on it;
den information som du skickar in via en viss del av denna webbplats kommer att publiceras eller på annat sätt användas tillsammans med ditt namn;

distributed, published or otherwise publicly presented with the prior written consent by Amway.
distribueras, publiceras eller på annat sätt offentliggöras baserat på ett föregående skriftligt samtycke från Amway.

other information you submit to a particular part of this Site will be published or otherwise used with your name on it;
den information du har lämnat in till en viss del av den här webbplatsen kommer att publiceras eller på annat sätt användas med ditt namn angivet;

distributed, published or otherwise publicly presented based on a prior written consent by Amway.
distribueras, publiceras eller på annat sätt offentliggöras baserat på ett föregående skriftligt samtycke från Amway.

not it is published or otherwise used at any time.
oavsett om det blir publicerat eller inte eller används på annat sätt vid något tillfälle.

The Website Content may only be reproduced, distributed, published or otherwise publicly displayed where prior authorisation has been given in writing by Amway.
Webbplatsmaterial får endast reproduceras, distribueras, publiceras eller på annat sätt offentliggöras baserat på ett föregående skriftligt samtycke från Amway.

ÅF AB(publ) extends the offer period of its tender offer for all shares in Pöyry PLC until February 15, 2019 This stock exchange release may not be released, published or otherwise distributed, in whole
ÅF AB(publ) förlänger acceptperioden för uppköpserbjudandet avseende samtliga aktier i Pöyry PLC till den 15 februari 2019 Detta börsmeddelande får inte offentliggöras, publiceras, eller annars distribueras, helt

Your personal information will not be forwarded, published, or otherwise made available to third parties for marketing purposes without your prior approval.
Din personliga information kommer inte att överföras, publiceras eller på annat sätt göras tillgänglig för tredje part i marknadsföringssyfte utan föregående medgivande från dig.

Preliminary result of ÅF AB(publ)'s tender offer for all shares in Pöyry PLC This stock exchange release may not be released, published or otherwise distributed, in whole or in part, in or into, directly or….
Preliminärt utfall av ÅF AB: s(publ) uppköpserbjudande avseende samtliga aktier i Pöyry PLC Detta börsmeddelande får inte offentliggöras, publiceras, eller annars distribueras, helt eller delvis, i eller till, direkt eller….

Harmed if any of the information it is asked to supply were to be published or otherwise divulged to other undertakings, it should put all such information in a separate annex
Om ett företag anser att dess intressen skulle skadas om några av de uppgifter det anmodas att lämna offentliggörs eller på annat sätt kommer till andra företags kännedom bör det lämna alla sådana uppgifter i en särskild bilaga

the commencement of the subsequent offer period This stock exchange release may not be released, published or otherwise distributed, in whole
uppköpserbjudande avseende samtliga aktier i Pöyry PLC och påbörjandet av den efterföljande acceptperioden Detta börsmeddelande får inte offentliggöras, publiceras, eller annars distribueras, helt

related rights and which is published or otherwise lawfully made publicly available;
närstående rättigheter och som lagligen publicerats eller på annat sätt gjorts tillgängliga för allmänheten.

Supplement to the tender offer document by ÅF AB(publ) dated December 19, 2018 regarding the tender offer for all shares in Pöyry PLC This stock exchange release may not be released, published or otherwise distributed, in whole
Tillägg till erbjudandehandlingen från ÅF AB(publ), daterad den 19 december 2018, gällande uppköpserbjudandet avseende samtliga aktier i Pöyry PLC Detta börsmeddelande får inte offentliggöras, publiceras, eller annars distribueras, helt

declares the tender offer unconditional This stock exchange release may not be released, published or otherwise distributed, in whole
avseende samtliga aktier i Pöyry PLC och förklarar uppköpserbjudandet ovillkorat Detta börsmeddelande får inte offentliggöras, publiceras, eller annars distribueras, helt

other information you submit to a particular part of this site will be published or otherwise used with your name on it;
den information du har lämnat in till en viss del av den här webbplatsen kommer att publiceras eller på annat sätt användas med ditt namn angivet,

other information you submit to a particular part of this site will be published or otherwise used with your name on it;
materialet eller annan information som du skickar till en del av denna webbplats kommer att publiceras eller på annat sätt användas med ditt namn

Publish or otherwise make the application available for others to copy.
Publicera eller på annat sätt göra programmet tillgängligt för andra att kopiera.

You agree that Company may publish or otherwise disclose your name in connection with your User Content.
Du godkänner att företaget får publicera eller på annat sätt avslöja ditt namn i samband med ditt användarinnehåll.

Dansac may reproduce, publish, or otherwise use any such communication for any purpose whatsoever including development,
Dansac kan reproducera, publicera eller på annat sätt använda sådan kommunikation för önskat ändamål, inklusive utveckling,

distribute, publish or otherwise disclose your personally identifying information without your express permission to anyone outside the ECCO Group.
distribuera, publicera eller på annat sätt avslöja information som kan identifiera dig personligen till någon utanför ECCO-koncernen utan att du uttryckligen har godkänt detta.

This means that the user bears all responsibility for any content that he or she enters(uploads), publishes, or otherwise forwards through the forum.
Det innebär att användaren bär allt ansvar för innehåll som han eller hon kommer in(uploads), publicerar eller på annat sätt vidarebefordrar via forumet.

Each Party shall publish or otherwise make available,
Varje part ska offentliggöra eller på annat sätt göra tillgängliga,

exchange, publish, or otherwise disclose the personal data of the User,
utbyta, publicera eller på annat sätt avslöja användarens personuppgifter,

Each Party shall publish or otherwise make publicly available,
Varje part ska publicera eller på annat sätt offentliggöra, i pappersform