What is the translation of " PURPOSE AGAIN " in Swedish?

• mening igen
• syfte igen
• uppgitf igen

Examples of using Purpose again in English and their translations into Swedish

You gave me a purpose again.
Du gav mig en mening igen.

My life has a purpose again. meeting you… You're nothing like him, actually, but.
Har gett mitt liv mening igen. Men du….

You gave my life purpose again.
Ni gav mitt liv mening igen.

This ship has a purpose again. And where we are bound she cannot come.
Detta skepp har en uppgitf igen men hon kan inte följa med oss.

He has given us purpose again.
Han har gett oss ett syfte igen.

I found purpose again. But then hiking up the coast with you.
Men när jag vandrade längs kusten med dig… då hittade jag en mening igen.

This ship has a purpose again.
Detta skepp har en uppgitf igen.

back in your belly, you have a purpose again.
du får något att brinna för så har du ett syfte igen.

This ship has a purpose again.
Det här skeppet har en mening igen.

Alive? Yeah. That's because your life has purpose again.
För att ditt liv har mening igen.- Levande?- Ja.

I'm offering you a purpose again, John.
John, jag ger dig en ny mening.

Taking care of Pierce gave my life purpose again.
Att ta hand om Pierce gav mitt liv mening igen.

you can fulfill that purpose again by being a part of the new Adam.
Du kan uppfylla det syftet igen genom att bli en del av den nye Adam.

It's good to see you so happy and full of purpose again.
Det är skönt att du är lycklig och har funnit syfte igen.

This ship has a purpose again.
Det här skeppet har återigen ett syfte.

But then hiking up the coast with you… I found purpose again.
Men när jag vandrade längs kusten med dig… då hittade jag en mening igen.

back in your belly, you have a purpose again. Look, if we do this restaurant.
du får något att brinna för så har du ett syfte igen.

giving European integration a purpose again in order to keep the idea of Europe alive.
först och främst den demokratiska28, och på nytt gett den europeiska integrationen ett mål: att hålla liv i idén om Europa.

You gave him hope and purpose again.
Du gav honom hopp och en mening igen.

He gave me a sense of purpose. Again.
Han gav mig ett syfte. En gång till.

Meeting Carla gave my life purpose again.
När jag träffade Carla fick mitt liv en mening igen.

That's because your life has purpose again. Yeah.
För att ditt liv har mening igen.- Levande?- Ja.

He said that he would restore her to life and use her for his purposes again.
Han sade att han skulle ge hennes liv tillbaka och använda henne för sina syften på nytt.

even contemplate Iran starting to use its nuclear research for military purposes again without any response from us.
ens överväger möjligheten att Iran börjar använda sin kärnkraftforskning för militära ändamål igen, utan reaktion från oss.

I have purpose once again.
Äntligen har jag ett syfte igen.