account identification, and purpose of the request.
konto-id och syftet med begäran.
Thepurpose of the request is aimed at addressing fiscal,
Syftet med denna begäran är att komma till rätta med skatteproblem,
The request for assistance shall contain all the necessary information, including thepurpose of the request and reasons for the request..
En begäran om bistånd ska innehålla alla nödvändiga uppgifter, inklusive syftet med begäran och dess bakgrund.
The exact purpose of the request for comparison, including the concerned form of a terrorist offence or other serious criminal offence and, for Europol, the exact purpose of the request for comparison;
Det exakta ändamålet med en framställan om jämförelse, inklusive den berörda typen av terroristbrott eller annat grovt brott och, för Europols del, det exakta ändamålet med framställan om jämförelse.
The request for assistance shall contain all the necessary information, including thepurpose of the request and reasons for the request..
En begäran om bistånd ska innehålla all nödvändig information, inklusive syftet med begäran och skälen till denna.
Thepurpose of the request is to consider whether the various pieces of legislation regulating the sector form a coherent whole;
Syftet med begäran är framför allt att utreda om de olika rättsakter som reglerar sektorn utgör en sammanhållen enhet,
the competent authority shall state thepurpose of the request and specify what information is required.
sådana bevis ska den uppge syftet med begäran och precisera vilken information som krävs.
Member States shall submit a request for assistance to the Executive Director describing the situation and thepurpose of the request.
Medlemsstaterna ska lämna in en begäran om bistånd till den verkställande direktören, med en beskrivning av läget och syftet med begäran.
In its request the Commission shall state the legal basis and thepurpose of the request and also the penalties provided for in Article 15(1)(b) for supplying incorrect information.
I sin begäran skall kommissionen ange den rättsliga grunden för och syftet med begäran samt de påföljder som föreskrivs i artikel 15.1 b om oriktiga uppgifter lämnas.
the time-limit within which the information is to be provided, thepurpose of the request, and the penalties provided for in Article 22(2) for supplying incorrect,
den tidsfrist inom vilken informationen ska tillhandahållas, syftet med begäran samt de sanktioner som är tillämpliga enligt artikel 66.2 om felaktig,
The letter will state the Community rule under which the request is made and thepurpose of the request, give a time limit for replying,
Brevet anger enligt vilken gemenskapsbestämmelse begäran görs och syftet med begäran, en tidsfrist för svaret samt fastställer påföljden för tillhandahållande av oriktiga
it shall state the legal basis and thepurpose of the request, specify what information is required
skall den ange den rättsliga grunden och syftet med begäran, precisera vilken information som begärs
the Commission shall state the legal basis and thepurpose of the request, specify what information is required
en företagssammanslutning skall den ange den rättsliga grunden och syftet med begäran, precisera vilken information som begärs,
it shall state the legal basis and thepurpose of the request, specify what information is required
skall den ange den rättsliga grunden för och syftet med begäran, precisera vilka upplysningar som begärs
the Commission shall state the legal basis and thepurpose of the request, specify what information is required
en företagssammanslutning skall den ange den rättsliga grunden för och syftet med begäran, precisera vilka upplysningar som begärs,
it shall state the legal basis, thepurpose of the request, specify what information is required
ska den ange den rättsliga grunden för och syftet med begäran, precisera vilka upplysningar som begärs
the time limit within which the information is to be provided, thepurpose of the request and also the penalties provided for in Article 13(2)
rättsliga grunden för begäran, den tid inom vilken informationen skall lämnas, syftet med begäran samt de påföljder som gäller enligt artikel 13.2 om felaktig,
it shall state the legal basis and thepurpose of the request, specify what information is required
en företagssammanslutning ska den ange den rättsliga grunden och syftet med begäran, precisera vilka upplysningar som begärs
the time-limit within which the information is to be provided, thepurpose of the request, and the penalties provided for in Articles 22
den tidsfrist inom vilken upplysningarna skall lämnas, syftet med begäran samt de påföljder som föreskrivs i artiklarna 22
that the obligation under Regulation No 139/2004 to limit the use of the information acquired in that regard to the purposes of the request concerns only the manner in which the Commission may use the information supplied
skyldigheten enligt förordning nr 139/2004 att begränsa användningen av de uppgifter som mottagits till ändamålet för kommissionens begäran om upplysningar endast avser det sätt på vilket kommissionen får använda uppgifterna,
It discusses the purpose of this request for your services.
Den rör syftet bakom denna begäran av era tjänster.
The information you provide will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions.
Informationen du lämnar kommer att lagras i syfte att behandla begäran och eventuella uppföljningsfrågor.
By submitting your request, you consent to the processing of your specified data for the purpose of request processing: Legal information/ privacy policy.
Genom att lämna in din förfrågan godkänner du behandlingen av din angivna data i syfte att behandla förfrågan: Juridisk information/ dataskydd.
The information you provide will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow-up questions.
Informationen du lämnar kommer att lagras i syfte att behandla begäran och eventuella uppföljningsfrågor.
The purpose of a request for invalidation is not to replace amendments or correction.
Avsikten med begäran om ogiltigförklaring är inte att ersätta korrigerings- eller rättelseförfarandet.
Results: 26,
Time: 0.0625
How to use "purpose of the request" in an English sentence
The purpose of the request for qualifications was to qualify applicants for a request for proposals.
What is the purpose of the Request List workflow if clients cannot upload "real world" files?
What is the purpose of the request number which is generated when u save a customization?
11.
The primary purpose of the Request for Proposals is to communicate the process steps to all applicants.
Well cementation Drilling workers learn job skills Answers 1.well cementation of the purpose of the request 1.
It is also an opportunity for you to communicate the purpose of the request to the contact.
The data will only be forwarded for the purpose of the request made by the data subject.
Purpose of the request was to identify compliance of the Council with Single Status (Equal Pay) Agreement.
It also has to explain the purpose of the request and provide any evidencing documents, if applicable.
When this information is requested, we will state the purpose of the request before gathering the information.
How to use "syftet med begäran" in a Swedish sentence
Syftet med begäran är att Aneby kommun ska kunna genomföra tillsyn enligt miljöbalken.
Detta gäller enbart då syftet med begäran av kopian har direkt koppling till vården av berörd patient.
Syftet med begäran om inhibition var att, ardinex priser apoteket.
Syftet med begäran om inhibition var att, köpa hipoten pa natet usa.
Därför kunde syftet med begäran ha betydelse för om uppgifterna kunde lämnas ut.
Syftet med begäran om inhibition var att, billiga alendronstad danmark.
Företaget uppgav att syftet med begäran var att kunna skicka brev till vårdnadshavarna och erbjuda karriärvägledning och stöd.
Syftet med begäran var att kunna köra stora datamängder mot varandra för att upptäcka korruption.
Syftet med begäran om utlåtande är att få in respons från sektorn (och medborgarna) på utkastet till strategin.
Syftet med begäran är att Europaportalens läsare ska ges en bild av ministrarnas EU-aktivitet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文