What is the translation of " PURPOSES FOR WHICH THE PERSONAL DATA " in Swedish?

• de ändamål för vilka personuppgifterna
• för vilka syften personuppgifterna

Examples of using Purposes for which the personal data in English and their translations into Swedish

The purposes for which the personal data is processed;
För vilka syften personuppgifterna behandlas;

For no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed.
Längre än vad som är nödvändigt för de ändamål som personuppgifterna behandlas.

The purposes for which the personal data is processed;
För vilket syfte personuppgifterna behandlas;

Kept for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed.
Inte lagras under längre tid än vad som är nödvändigt för de syften för vilka personuppgifterna bearbetas.

The purposes for which the personal data is processed;
Syftet med vilka personuppgifterna behandlas.

Further processing may occur if it is legal and compatible with the purposes for which the personal data were initially collected.
Ytterligare behandling kan ske om det är lagligt och förenligt med de syften för vilka personuppgifterna samlades in från början.

The purposes for which the personal data are processed;
De ändamål för vilka personuppgifterna behandlas;

Where such processing exists, you can request the following information from the Controller: the purposes for which the personal data is being processed;
Om dina personuppgifter behandlas kan du begära ut information om följande: vilka syften personuppgifterna behandlas i.

The purposes for which the personal data is collected.
För vilket ändamål personuppgifterna samlas in; och.

Kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed.
Förvaras i en form som möjliggör identifiering av den registrerade endast så länge som är nödvändigt för de ändamål för vilka personuppgifterna behandlas.

The purposes for which the personal data is being processed;
De ändamål som personuppgifterna behandlas för.

Kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed;
Förvaras i en form som tillåter identifiering av registrerade för inte längre än vad som är nödvändigt för de ändamål för vilka personuppgifterna behandlas; f.

(1) the purposes for which the personal data is processed;
(1) De ändamål för vilka personuppgifterna behandlas;

kept as long as is necessary to fulfill the purposes for which the personal data was collected.
lagras så länge som är nödvändigt för att uppfylla de syften för vilka personuppgifterna samlades in.

(1) the purposes for which the personal data is processed;
(1) det syfte med vilket personuppgifterna behandlas;

as otherwise determined necessary to fulfil purposes for which the personal data has been collected and kept.
för att på annat sätt uppfylla ändamålen för vilka personuppgifterna har samlats in och lagrats.

(1) the purposes for which the personal data are processed;
(1) Syftet till varför dina personuppgifter behandlas.

Kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data is processed.
De får inte förvaras i en form som möjliggör identifiering av den registrerade under en längre tid än vad som är nödvändigt för de ändamål för vilka personuppgifterna behandlas.

(a)any link between the purposes for which the personal data have been collected
Kopplingar mellan de ändamål för vilka personuppgifterna har samlats in

Under the GDPR, personal data shall be kept in a form which permits the identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data is processed.
Enligt GDPR ska personuppgifter förvaras i en form som tillåter identifiering av registrerade inte längre än vad som är nödvändigt för de ändamål för vilka personuppgifterna behandlas.

For more detailed information about the purposes for which the personal data is processed, please see the section"Personal Data Processing Table".
För mer detaljerad information om för vilka syften personuppgifterna behandlas, se avsnittet"Matris över vår behandling av personuppgifter".

The User's personal data will be stored in a form allowing the User to be identified User no longer than it is necessary for the purposes for which the personal data is collected and processed in accordance with the law.
Användarens personuppgifter lagras i ett formulär som tillåter identifiering av Användaren inte längre än vad som är nödvändigt för de syften som personuppgifter samlas in och bearbetas i enlighet med lagen.

Further information regarding the purposes for which the personal data is used is provided when the personal data is collected, such as when an email form is filled out.
Närmare information om för vilket ändamål personuppgifterna används tillhandahålls när personuppgifterna lämnas, till exempel i anslutning till att ett e-postformulär fylls i.

The data may not be stored in a form that allows the identification of the data subject for a longer time period than is necessary for the purposes for which the personal data is being processed(storage minimisation).
Uppgifterna får inte förvaras i en form som möjliggör identifiering av den registrerade under en längre tid än vad som är nödvändigt för de ändamål för vilka personuppgifterna behandlas(lagringsminimering).

We keep your personal data only for as long as necessary to fulfill one of the purposes for which the personal data was collected
Vi sparar dina personuppgifter endast så länge det är nödvändigt för att uppfylla något av ändamålen personuppgifterna samlades in för

we only retain your personal data for as long as this is necessary to fulfil the purposes for which the personal data in question were obtained or further processed.
endast behålla personuppgifter så länge som det är nödvändigt för att uppfylla de ändamål för vilka personuppgifterna ifråga erhållits eller vidarebehandlats.

obtain information in particular with regard to the purposes for which the personal data are processed,
rätt att erhålla information, speciellt beträffande de ändamål för vilka persondata bearbetas, de datakategorier som berörs,

(50) The processing of personal data for purposes other than those for which the personal data were initially collected should be allowed only where the processing is compatible with the purposes for which the personal data were initially collected.
Grundläggande 50 EU allmän dataskyddsförordning(50) Behandling av personuppgifter för andra ändamål än de för vilka de ursprungligen samlades in bör endast vara tillåten, när detta är förenligt med de ändamål för vilka personuppgifterna ursprungligen samlades in.

to the extent which is necessary in terms of the original or compatible purposes for which the personal data is collected,
förhållande till de ursprungliga ändamålen eller som är förenliga med de ändamål som personuppgifterna har samlats för