But you can't even pretend. Please. Was I pretending when I put food on the table?
Visste jag inte hur man gjorde när jag satte mat på bordet?
I gotta put food on the table.
Jag måste ha mat på bordet.
All the rest of them manage to put food on the table.
Men de lyckas sätta mat på bordet.
She put food on the table every night.
Hon satte mat på bordet varje kväll.
And how am i expected to put food on the table?
Och hur ska vi få mat på bordet?
My daddy put food on the table for three girls.
Min pappa satte mat på bordet åt tre flickor.
She may be shifty but she helps me put food on the table.
Hon kan vara opålitlig, men jag får mat på bordet.
We got to put food on the table.
Vi måste ställa mat på bordet.
Hard work is now required if we're to put food on the table.
Det krävs hårt arbete om vi ska få mat på bordet.
But hey, it put food on the table.
Men det gav mat på bordet.
in a day-today struggle to put food on the table.
i en daglig kamp för att få mat på bordet.
It's how i put food on the table.
Det är så vi får mat på bordet.
The museum describes the Ålanders' day-to-day life in former times- how people who were hunters and fishermen put food on the table and provided for their families.
Museet beskriver ålänningarnas vardag förr- hur man som jägare och fiskare fick mat på bordet och försörjde sin familj.
Words don't put food on the table.
Ord gör inte att man får mat på bordet.
afford to pay the children's schooling and put food on the table.
ha råd att betala barnens skolgång och sätta mat på bordet.
That doesn't put food on the table.
Det ger inte mat på bordet.
He can put food on the table. So, Steve needs to show Adeline.
Så Steve måste visa Adeline att han kan sätta mat på bordet.
Having to score sack for your kids, put food on the table.
Tvungen att sälja brass för dina barn för att få mat på bordet.
He can't put food on the table for his sisters.
Han kan inte sätta mat på bordet åt sina systrar.
but they always put food on the table… We weren't rich.
de kunde alltid sätta mat på bordet, Vi var inte rika.
Should she put food on the table or turn on the heat?
Antingen skulle hon ordna fram mat eller slå på värmen?
Most people in the world struggle daily to find a job, put food on the table, decent housing and healthcare.
De flesta människor i världen dagligen kämpar för att hitta ett arbete, få mat på bordet, anständigt boende och sjukvård.
But they always put food on the table… We weren't rich… even if it meant making sacrifices.
Även om det innebar uppoffringar. men de kunde alltid sätta mat på bordet, Vi var inte rika.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文