What is the translation of " PUT THE LID " in Swedish?

• lägga locket
• sätt på locket
• lägg på locket

Examples of using Put the lid in English and their translations into Swedish

Put the lid on.
Sätt på locket.

Rufus, put the lid on.
Sätt på locket, Rufus.

Put the lid on it!
Sätt på locket.

Would you put the lid on?
Kan du sätta på locket?

Put the lid back on.
Sätt på locket.

He forgot to put the lid back on?
Glömde lägga på locket"?

Put the lid on and clean this lot up.
På med locket och ställ i ordning.

I will get you out before I put the lid on.
Du tas ut innan locket läggs på.

It's put the lid on me proper.
Det har satt mej på plats.

Add the chicken stock and put the lid on the Dutch oven.
Tillsätt kycklingbuljong och lägg på locket på stekgrytan.

Put the lid on the white box.
Sätt på locket på den vita lådan.

Tell you why, you should put the lid on that but quick.
Berätta varför, du bör nog lägga locket på det, men snabbt.

Put the lid on and boil for 10 minutes.
Lägg på ett lock och låt koka i 10 minuter.

That there wasn't any sympathy to be got out of Jeeves was what put the lid on it.
Att det inte fanns någon sympati som kom ut av Jeeves var vad lägger locket på den.

Just put the lid on, Kitty.
Lägg på locket, är du snäll, Kitty.

remove the time and put the lid on the stationary box.
ta tid och lägga locket på den stationära lådan.

Then we put the lid on for a while.
Sen lägger vi locket på ett tag.

Place the poultry roaster on the centre of the cooking grate, put the lid on and barbecue for about 1 hour.
Ställ kycklinghållaren mitt på grillgallret, lägg på locket på grillen och grilla i ungefär 1 timme.

Put the lid on the white box.
Stäng den vita lådan genom att sätta på locket.

Add the zest and lemon juice to the pan, put the lid back on and let it simmer gently.
Lägg ner det finrivna citronskalet och saften i grytan. Lägg locket på och låt det småputtra.

Put the lid on the propagator.
Placera nu väggen och locket på Propagatorn på plats.

200 °C. Place the pizza stone in the centre of the grate, put the lid on the barbecue and wait 10 minutes.
cirka 200 °C. Placera pizzastenen mitt på gallret, lägg på locket på grillen och vänta i 10 minuter.

Put the lid on immediately and turn it upside down.
Sätt på locket genast och vänd den upp och ned.

pulled the most awful bone and put the lid on it.
drog de mest hemska ben och lägga locket på den.

Put the lid on the outer bucket and tighten it.
Sätt på locket på vinhinken så det tätar.

Place the sieve in the bowl, put the lid in place and then let the cheese rest in the refrigerator for one hour.
Sätt silen i skålen, sätt på locket och låt osten vila i kylen i en timme.

Put the lid(without thermometer) back on again.
Sätt på locket utan termometer och trä på värmemössan.

Then I put the lid on the pan and set it on the coals.
Sedan lade jag ett lock på grytan och satte den över elden.

Put the lid in place and let Cookout cook your food for you.
Sätt på locket och låt Cookout laga maten åt dig.

The Commission has put the lid on the issue, and it has been impossible to obtain the necessary information.
Kommissionen har lagt locket på och det har varit omöjligt att få ut nödvändig information.