What is the translation of " QUICK AND PAINLESS " in Swedish?

• snabb och smärtfri
• snabbt och smärtfritt

Examples of using Quick and painless in English and their translations into Swedish

Quick and painless.
Snabbt och smärtfritt.

But it's quick and painless.
Men det är snabbt och smärtfritt.

Quick and painless? Me neither.
Snabbt och smärtfritt? Inte jag heller.

This will be quick and painless.
Det går snabbt och smärtfritt.

You go quick and painless… or you're gonna endure something that is… unspeakable.
Du kan dö snabbt och smärtfritt- eller utstå nåt som är… obeskrivligt.

It's gonna be quick and painless.
Det är snabbt och smärtfritt.

One's quick and painless, the other's a strychnine derivative… excruciating, takes over an hour.
En är snabb och smärtfri, den andra är ett plågsamt strykninderivat.

Ricky died quick and painless.
Ricky dog snabbt och smärtfritt.

I would rather put a bullet in my head quick and painless.
Hellre sätter jag en kula i huvudet snabbt och smärtfritt.

For humane, quick and painless demise.
För en mänsklig snabb och smärtfri bortgång.

Promise me. Promise me it will be quick and painless.
Lova mig… att det går snabbt och smärtfritt.

Take a quick and painless hearing examination.
Genomgå en snabb och smärtfri hörselundersökning.

Cyanide would be quick and painless.
Det var snabbverkande och smärtfritt.

There's quick and painless, a bullet straight to the heart.
Snabbt och smärtfritt, med en kula rakt in i hjärtat.

I will make your death quick and painless.
Din död ska bli snabb och smärtfri.

It should be quick and painless.
Det borde bli snabbt och smärtfritt.

Join in a game Apocalypse 2056 is quick and painless.
Delta i ett spel Apocalypse 2056 är snabb och smärtfri.

It won't be quick and painless.
Men den kommer inta vara snabb och smärtfri.

your death shall be quick and painless.
ska din död vara snabb och smärtfri.

I would have made it quick and painless. Well… Relatively.
Du hade dött snabbt och smärtfritt… relativt.

As long as everybody behaves this will be quick and painless.
Så länge som alla uppför sig går det här snabbt och smärtfritt.

X11 Registration is quick and painless for the user.
X11 Registreringen är snabb och smärtfri för användaren.

Well, hopefully she will be quick and painless.
Förhoppningsvis är hon snabb och smärtfri.

I will try to make it as quick and painless as possible.
Jag försöker göra det så snabbt och smärtfritt det bara går.

Dr. Hamada assured me that the cocktail provided a quick and painless death.
Dr Hamada försäkrade mig om att blandningen ledde till en snabb och smärtfri död.

So I will make this as quick and painless as possible.
Så jag kommer att göra detta så snabbt och smärtfritt som möjligt.

However, the procedure is quick and painless.
Förfarandet är dock snabbt och smärtfritt.

I have been told it was a quick and painless death.
Det var en snabb och smärtfri död.

I promise to make this quick and painless.
Jag lovar att göra det här snabbt och smärtfritt.

Comfort yourself that it was a quick and painless end.
Trösta er med att det var en snabb och smärtfri död.