What is the translation of " QUICKLY AND THOROUGHLY " in Swedish?

• snabbt och grundligt
• snabbt och noggrant

Examples of using Quickly and thoroughly in English and their translations into Swedish

It educated me quickly and thoroughly.
Där fick jag en snabb och grundlig uppfostran.

our bottle is easier to clean quickly and thoroughly.
rundade hörn som gör den lättare att rengöra snabbt och noggrant.

Karin is great at responding quickly and thoroughly to questions.
Karin är bra på att svara snabbt och grundligt på frågor.

With a high-performance insulation dryer from Trotec you put an end to the detrimental humidity quickly and thoroughly.
Med en högpresterande isoleringstork från Trotec sätter du stopp för den skadliga fukten- snabbt och djupgående.

It dries hands quickly and thoroughly thanks to the QuickDry™ feature.
Handdukarna torkar händerna snabbt och noggrant med hjälp av funktionen QuickDry™.

New sheen: clean kitchen taps quickly and thoroughly.
Ny glans: Rengör köksblandare snabbt och grundligt.

The BD 40/12 C quickly and thoroughly removes stubborn dirt on fine stone tiles in canteens.
BD 40/12 C avlägsnar snabbt och noggrant envis smuts på klinker i kantiner.

We always process e-mail enquiries quickly and thoroughly.
Vi hanterar alltid e-postförfrågningar snabbt och noggrant.

Individual chargers can be quickly and thoroughly analysed with the help of the charging and statistical data.
Individuella laddare kan snabbt och noggrant analyseras med hjälp av laddnings- och statistikdata.

With these concrete examples, you learn Danish quickly and thoroughly.
Genom dessa konkreta exempel lär du dig norska snabbt och grundligt.

the Committee hopes that the necessary analyses will now be carried out as quickly and thoroughly as possible- and going beyond the work programme set out in the white paper-
hoppas kommittén att de nödvändiga analyserna nu kommer att utföras så snabbt och noggrant som möjligt, att de kommer att sträcka sig utanför det arbetsprogram som anges i vitboken

categorise massive amounts of data quickly and thoroughly.
kategorisera stora mängder data snabbt och noggrant.

We also urged the Russian authorities to investigate the murder quickly and thoroughly and to bring the perpetrators to trial.
Vi uppmanade också de ryska myndigheterna att utreda mordet snabbt och noggrant och ställa förövarna inför rätta.

Alpha State helps you to eliminate self-defeating restrictive suggestions more quickly and thoroughly.
Alfa Tillstånd hjälper er att eliminera självförgörande restriktiva impulser snabbare och grundligare.

Automated hygiene solution: KUKA robots clean VR glasses quickly and thoroughly after use.
Automatiserad hygienlösning: KUKA-robotar rengör VR-glasögon snabbt och noggrant efter användning.

our bottle is easy to clean quickly and thoroughly.
är därför enkel att rengöra snabbt och noggrant.