Examples of using Quickly replaced in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Quickly replaced chisel teeth.
Those who wait are quickly replaced.
Inom politiken blir de som väntar snabbt utbytta.These were quickly replaced after complaints about ammunition quality.
De ersattes snabbt av brandprojektiler till kulsprutor.All the parts very easily and quickly replaced.
Alla delar mycket lätt och snabbt bytas ut.The Flash-matic was quickly replaced by new control systems.
LFC Puman hade nu ersatts av det nya systemet StriC.then this object quickly replaced by one of his chew toys.
något han inte borde, då detta objekt snabbt ersättas av en av hans tuggleksaker.Such closets very quickly replaced the usual with swinging doors because of their practicality.
Sådana fall är mycket snabbt ersatt de konventionella gångjärnsdörrar på grund av dess praktiska.Both RAID 3 and RAID 4 were quickly replaced by RAID 5.
This model was quickly replaced by An-12 after it turned out that the An-10 to fly a whole lot worse than broken.
Denna modell var snabbt ersättas av en-12 efter att det visade sig att en 10 för att flyga en hel del sämre än trasig.Com due to a patent infringement lawsuit and quickly replaced it with BodogLife. com.
Com på grund av ett patentintrång rättegång och snabbt ersatt det med BodogLife. com.The Memory Stick PRO Duo(MSPD) quickly replaced the Memory Stick Duo due to the Duo's size limitation of 128 MB and slow transfer speed.
Memory Stick PRO Duo(MSPD) ersatte snabbt Memory Stick Duo på grund Duos storleksbegränsning på 128 MB och långsamma överföringshastighet.It is very reliable and cost saving solution can be quickly replaced without machine break down.
Det är mycket pålitlig och kostnadsbesparande lösning kan snabbt ersättas utan maskin bryta ner.The handwritten schedules were quickly replaced by updated and automated schedules,
Deras handskrivna schemaläggningen ersattes snabbt med uppdaterade och automatiserade schemasystemI could sense the sadness in having to say this, but it was quickly replaced by joy as the shadow moved forward.
Jag kände figurens sorg över att behöva säga det här, men den ersattes snabbt av glädje när skuggan fortsatte framåt.the modular curtain system allows damaged sections to be easily and quickly replaced.
det modulära duksystemet tillåter att om en sektion skulle skadas kan den ersättas enkelt och snabbt.easy operation can be quickly replaced with sieve and other accessories.
enkelt handhavande kan snabbt ersättas med sikten och andra tillbehör.semi-solid residue of the refinery process to make gasoline from petroleum, quickly replaced natural asphalt in paving.
vägbeläggning förrän Bitumen, den hårda eller halvhårda restprodukten från oljerafinaderierna, ersatte snart naturlig asfalt på vägarna.The rotary kiln was invented in the 20th century and quickly replaced vertical shaft kilns, which were used to make lime.
Rotationsugnen uppfanns på 20-talet och ersatte snabbt vertikala axelugnar som användes för att göra kalk.Bitumen, the solid or semi-solid residue of the refinery process to make gasoline from petroleum, quickly replaced natural asphalt in paving.
Bitumen, den hårda eller halvhårda restprodukten från oljerafinaderierna, ersatte snart naturlig asfalt på vägarna.The orientation of Vienna-Munich was quickly replaced by an inclination towards Paris,
Orientering i Wien och München blev snabbt ersatts av en lutning mot Paris,The rapporteur eventually presented an amendment to this effect, which was quickly replaced by a corresponding correction.
Föredraganden lade slutligen fram ett ändringsförslag som gick ut på detta, som snabbt ersattes med motsvarande justering.The more magnetic silicon steel sheets of the 1900 quickly replaced mild steel, which was used to produce products for the Power industry.
De mer magnetiska kiselstålplåtarna från 1900 ersatte snabbt mjukt stål, som användes för att producera produkter för kraftindustrin.V8 engines quickly replaced Lampredi's large V12s for racing use.
Janos V6- och V8-motorer snart ersatte Lampredis motorer i tävlingsbilarna.However, new substances with similar chemicals quickly replaced the old brands to circumvent the specific bans.
Nya ämnen med liknande kemikalier ersatte dock snabbt de gamla varumärkena att kringgå de särskilda förbud.submissive'r' into subspace as the pain of the strikes was quickly replaced with an almost euphoric sensation of pleasure and pain.
undergiven"r" in i underrummet, eftersom smärtorna av strejken snabbt ersattes med en nästan euforisk känsla av nöje och smärta.During the prototyping process, the idea for the packaging toilet was quickly replaced by a conventional septic system because the packaging plastic was not available.
Under processen med prototyperna ersattes den förpackande toaletten omedelbart av ett konventionellt system med septisk tank eftersom förpackningsplast inte fanns tillgänglig.substances subjected to control measures are quickly replaced with new ones with similar effects.
ämnen som blir föremål för kontrollåtgärder kan därför snabbt bytas ut mot andra ämnen med liknande effekter.The panic I felt when I first tried to upload the images was quickly replaced by calm when I saw the RescuePRO software go to work.
Den panik jag kände när jag först försökte att ladda upp bilder ersattes snabbt av lugn när jag såg RescuePRO programvaran gå till jobbet.key workers cannot be easily or quickly replaced and short-term interruptions of business can lead to loss of clients
då arbetstagare i nyckelposition inte kan ersättas lätt och snabbt och kortvariga avbrott i verksamheten kan leda till att man förlorar kunderfor its first game, its iconic presence in London quickly replaced the original“twin towers” of Wembley as one of the most recognized sporting facilities in the world.
så hade dess ikoniska närvaro i London snabbt ersatt Wembleys ursprungliga"tvillingtorn", och den är nu en av världens mest igenkända sportanläggningar.
