What is the translation of " QUITE A PERFORMANCE " in Swedish?

• riktig föreställning
• minsann en föreställning

Examples of using Quite a performance in English and their translations into Swedish

Quite a performance.
Vilken föreställning!

That was quite a performance.
Det var absolut en prestation.

Quite a performance, brother.
Snygg uppvisning, broder.

That was quite a performance.
Det var en riktig föreställning.

Quite a performance this morning.
Vilken föreställning det var i morse.

You missed quite a performance.
Du missade en bra föreställning.

Excuse me, I was sleeping. Well, you missed quite a performance.
Du missade en bra föreställning.- Jag sov.

That was quite a performance.
Det var verkligen en föreställning.

Quite a performance, brother, but we both know that's all it was.
Snygg uppvisning, broder, men det var allt det var.

That was quite a performance.
Det var en… speciell föreställning.

It's quite a performance but he's not the only bird of paradise here keen to make an impression.
Det är ingen dålig uppvisning, men han är inte den enda paradisfågeln här.

Well, that was quite a performance.
Det var en riktig föreställning.

That was quite a performance. Boo.
Bu. Det var en riktig föreställning.

Boo. That was quite a performance.
Bu. Det var en riktig föreställning.

That was quite a performance earlier.
Ingen dåligt uppträdande tidigare.

Isabel. That was quite a performance.
Det var minsann en föreställning. Isabel.

That was quite a performance. Isabel.
Det var minsann en föreställning. Isabel.

That was quite a performance.
Det där var en riktig föreställning.

That was, uh, quite a performance you had there.
Det var ingen dålig föreställning du bjöd på.

Thank you. I don't think I have ever seen a performance quite like it.
Tack. Jag har aldrig sett ett liknande uppträdande.

Such a tool is quite high performance.
Ett sådant verktyg är ganska hög prestanda.

Quite the performance.
Vilken föreställning.

Heard your barrister put on quite the performance.
Jag hörde att din advokat drog på en ordentlig show.

This sample is a Mature industry, and operators and shows quite high performance.
Detta prov är en gammal industri och operatörer och visar ganska hög prestanda.

That was quite the performance you three put on at the Amaris.
Det var en riktig föreställning ni gav igår.

And I'm told you also gave quite an impassioned performance… at the World's Fair preview. Bruce.
Bruce. Och jag hörde att ni gav ett passionerat intryck på World's Fair visningen.

a 900 Darmah,"> which was a nice tourer and mat quite good performance, an pretty in black and gold.
vilket var en trevlig tourer och matta ganska bra resultat, en vacker i svart och guld.