What is the translation of " QUOTAS SHOULD " in Swedish?

• kvoter bör
• kvoterna skall
• kvoterna bör

Examples of using Quotas should in English and their translations into Swedish

Quotas should not be nationalized.
Kvoter skall inte nationaliseras.

A fisheries sector that keeps to the quotas should be able to expect more from Brussels.
En fiskerisektor som håller sig till kvoten borde kunna förvänta sig mer av Bryssel.

Quotas should only be increased when market conditions allow.
Kvantitetsökningen bör först genomföras när marknadsläget gör det möjligt.

Equal and continuous access to the quotas should be ensured for all Community importers.
Lika och fortlöpande tillgång till kvoterna bör säkerställas för alla gemenskapsimportörer.

Those quotas should be opened and rules laid down for administering them.
Tullkvoterna måste öppnas och förvaltningsbestämmelser måste antas.

In view of the fact that the 2003 reforms aimed to make the Union's agricultural sector more market orientated, the quotas should be increased.
Med hänsyn till att syftet med 2003 års reformer var att göra EU: s jordbrukssektor mer marknadsinriktad borde kvoterna höjas.

Quotas should be allocated to producing countries, not to importing companies.
Kvoter måste ges till producentländer i stället för till importkoncerner.

The reintroduction of some kind of quotas should be considered in this evaluation of supply-side management tools.
Att återinföra någon form av kvoter bör övervägas i denna utvärdering av verktyg för att styra utbudet.

Quotas should be based on science
Kvoterna bör grundas på vetenskap

Here, 50% agree that agricultural tariffs and quotas should be maintained, with exception made for imports from developing countries;
Här ansåg 50% att prisnivåerna och kvoterna borde ligga kvar på samma nivå med undantag av importen från utvecklingsländerna.

The quotas should also be staggered over the year
Dessutom bör kvoternas fördelning över året föreskrivas

That quota should be added to the GATT/WTO quota for Chile and both quotas should be managed in the same way from 1 January 2004.
Den kvoten bör läggas till GATT/WTO-kvoten för Chile, och båda kvoterna bör förvaltas på samma sätt från och med den 1 januari 2004.

Quotas should be fixed in such a way that this does not greatly prolong the procedure for individual permits.
Kvoterna bör fastställas på ett sådant sätt att förfarandet för beviljande av enskilda tillstånd inte förlängs kraftigt.

Whereas the agreements in question cover an undetermined period; whereas in the interests of rationalization and efficiency, the quotas should therefore be opened on a multiannual basis;
De aktuella avtalen gäller för obestämd tid. Av rationaliserings- och effektivitetsskäl bör kvoterna öppnas för flera år.

All the thresholds and quotas should be increased to reflect consumption in the three new Member States
Alla trösklar och kvoter bör höjas med hänsyn till konsumtionen i de tre nya medlems staterna

We reject the quota transfers that the Commission originally envisaged, believing as we do that quotas should remain with the producers,
Vi avvisar de kvotöverföringar som kommissionen ursprungligen räknade med, eftersom vi anser att kvoterna skall stanna hos producenterna,

Whereas the administration of quotas should be facilitated by issuing prior authorizations in respect of one category of compensating product and one processing country only;
Förvaltningen av kvoter bör underlättas genom att förhandstillstånd utfärdas för endast en kategori förädlingsprodukter och ett förädlingsland.

The Community policy on raw material supplies should be implemented in relation to the actual needs of the Community industry and new quotas should be opened only when they are strictly necessary.
Gemenskapens politik för råvarutillförsel bör basera på gemenskapsindustrins reella behov och nya tullkvoter bör endast införas när det är absolut nödvändigt.

As a general rule in Community legislation quotas should be based on the most recent and representative figures available,
Den generella regeln i gemenskapslagstiftningen är att kvoter bör baseras på de senaste och mest representativa siffror som finns att tillgå,

just as I support him in opposing the idea that quotas should be set for long periods of time.
precis som jag stödjer honom i fråga om att motarbeta föreställningen att kvoter bör fastställas för långa tidsperioder.

The quotas should be spread out over the year and the procedure for allocating licences
Det finns likaså anledning att besluta att kvoterna skall fördelas över året

although I have my doubts as to whether the new way of calculating penalties for exceeding national quotas should be effective from April 1 this year.
jag har mina tvivel om huruvida det nya sättet att beräkna straffavgifter för överträdelser av de nationella kvoterna bör gälla från och med den 1 april i år.

In the IMF, quotas should be reviewed as part of a wider package of IMF governance issues,
Inom IMF bör kvoterna ses över som en del av e större paket med frågor som rör IMF:

the distribution of quotas is not based on anachronistic criteria, regardless of what the current system is and whether the TACs and quotas should be set on the basis of it.
fördelningen av kvoter inte skall grundas på gamla kriterier oberoende av det gällande systemet på vilket fastställandet av TAC och kvoter bör baseras.

As a general rule quotas should be based on the most recent and representative figures available,
Den allmänna regeln är att kvoter bör baseras på de senaste och mest representativa siffror som finns att tillgå,

during a speech at an EESC Plenary in 2012"Quotas should not be needed-
i ett tal vid en EESK-plenarsession under 2012:"Kvoter borde inte behövas-

in that they insist that agreements on exchanges of quotas should remain outside the general legislation on licences to fish.
överenskommelser om utbyte av kvoter ska hållas utanför den allmänna lagstiftningen om fiskelicenser.

the rates of duty laid down for the quotas should be applied consistently to all imports of the products in question in all Member States until the quotas are exhausted;
särskilt garanteras lika och fortlöpande tillgång till de satser som föreskrivs för dessa kvoter, vilka bör tillämpas utan uppehåll på all import av produkten i fråga tills kvoterna är förbrukade.

The remaining part of the quota should be available to all other countries.
Den återstående delen av kvoten bör kunna utnyttjas av alla andra länder.

For this reason, the Committee considers that the quota should be reduced to a more realistic level.
Denna tullkvot bör därför sänkas till en mer realistisk nivå.

How to use "quotas should" in an English sentence

Disks with quotas should have quota checking enabled at boot time.

Poll: Do you think quotas should be introduced in local elections?

The quotas should always be followed exactly, neither under-performed, nor over-performed.

No quotas should be assessed and whatever was collected was sufficient.

MAA believes that all quotas should be based on a 24-hour day.

These additional quotas should compensate for the additional quantities of fish landed.

The Fund’s quotas should be increased by at least 100 per cent.

Quotas should never be used to incentivize sales reps to produce more.

In the end, quotas should be as objective and merit-based as possible.

In our view, quotas should be the primary source of Fund resources.

How to use "kvoterna skall, kvoterna bör" in a Swedish sentence

Kvoterna skall dessutom inte vara evighetsbevarande, eftersom fisken i havet tillhör allmänheten/staten och inte vara personliga.

För bästa renhet, 260 nm/280 nm absorbansen kvoterna bör vara nära 2.0.

Men deltagarna noterade att kvoterna bör kompletteras med andra åtgärder för att säkerställa långsiktig hållbarhet.

Kvoterna skall upp på det extramöte som är planerat till Quito Ecuador den 11 december.

Vid ny tilldelning och/eller avdrag på kvoterna skall medlemsstaterna meddela kommissionen den fiskeansträngning som motsvarar nytilldelningen och/eller avdraget.

Kvoterna skall vara korrekt reglerade mellan EU länderna.

Häromdagen berättade till exempel fiskebasen Olle Wiberg i Simrishamn att kvoterna bör minskas.

Nästa uppdatering av kvoterna bör finnas till hands nästa vecka.

Att politiker lägger till 10-50 procent när kvoterna skall fördelas, eller att det tjuvfiskas i okänd grad, är inte forskarnas fel.

Kvoterna bör spridas ut över året och licensernas giltighetstid bör anges.