What is the translation of " RAPID TECHNICAL " in Swedish?

• snabb teknisk
• snabbt tekniskt

Examples of using Rapid technical in English and their translations into Swedish

This has gone hand-in-hand with a rapid technical development.
Detta har dessutom gått hand i hand med en snabb teknisk utveckling.

Rapid technical development and structural transformation demand new knowledge and skills.
Snabb teknisk utveckling och strukturell omdaning förutsätter ny kunskap och ny skills.

Constant growth, two sites at opposite ends of the world and rapid technical.
Ständig tillväxt, två siter på var sin sida globen och snabb teknikutveckling.

The rapid technical development provides you with good chances for creative
Den snabba tekniska utvecklingen ger dig goda möjligheter till ett kreativt

Such voluntary instruments could be promoted, in particular in areas characterised by rapid technical progress.
Sådana frivilliga instrument kan främjas i synnerhet på områden som karakteriseras av snabba tekniska förändringar.

At that time there was a rapid technical development of materials, tools
Den här tiden präglades av en mycket snabb, teknisk utveckling av material,

where we can deal with issues relating to globalisation and rapid technical changes.
där vi kan hantera frågor som rör globalisering och snabba tekniska förändringar.

The technical study represents rapid technical passages found in many solo pieces for my instrument, the Frenchhorn.
Teknikövningen representerar snabba tekniska passager som finns i många solostycken för mitt instrument, valthornet.

It refrains from detailed technical specifications which would be too restrictive in today's situation of rapid technical specifications.
Förslaget innehåller inga detaljerade tekniska specifikationer, eftersom detta med dagens snabba tekniska utveckling skulle vara alltför hämmande.

Today's rapid technical development means that users are making more
Dagens snabba medicintekniska utveckling gör att användarna ställer allt

which will offer rapid technical and operational assistance to those Member States that may require it.
snabba ingripanden vid gränserna, vilka kommer att ge snabbt tekniskt och operativt stöd till de medlemsstater som behöver.

Rapid technical and digital development means that printing
Den snabba tekniska och digitala utvecklingen innebär

It specifically seeks to avoid being over-prescriptive in an industrial sector that is characterised both by facilities which may remain operational over hundreds of years, and by rapid technical change.
I förslaget försöker man framför allt att undvika för många föreskrifter i en industrisektor som kännetecknas både av anläggningar som kan komma att vara i drift i hundratals år, och av snabb teknisk förändring.

Digitalisation and rapid technical developments are bringing totally new opportunities for consumers
Digitalisering och snabb teknisk utveckling medför helt nya möjligheter för konsumenter

As one of these actions, the Commission was invited to present a proposal for the creation of rapid-reaction teams made up of national experts able to provide rapid technical and operational assistance at times of high influxes of migrants.
Som en av dessa åtgärder uppmanades kommissionen att lägga fram ett förslag om att skapa snabbinsatsgrupper bestående av nationella experter som skall kunna ge snabb teknisk och operativ hjälp under perioder med hög tillströmning av migranter.

Lifestyle-related diseases, an ageing population and rapid technical progress all mean that major investments need to be made in the life science sector over the next few years.
Livsstilsrelaterade sjukdomar, en åldrande befolkning och snabba tekniska framsteg innebär att stora investeringar behöver göras inom life science-sektorn kommande år.

which called for the creation of teams of national experts that could provide rapid technical and operational assistance to Member States requesting it.
som i sina slutsatser efterlyste enheter bestående av nationella experter som kan ge snabbt tekniskt och operativt bistånd till medlemsländer som begär det.

Rapid technical advances have been made, and as Luc puts together her research team, there are powerful methods available to answer the questions in which she is interested.
Den tekniska utvecklingen har gått snabbt framåt och när Sidinh Luc idag bygger upp sin forskningsgrupp finns kraftfulla metoder för att besvara de frågor hon är intresserad av.

lifestyle-related diseases and rapid technical progress are increasing demands on user-friendly medical devices,
livsstilsrelaterade sjukdomar och snabba tekniska framsteg ökar kraven på användarvänliga medicintekniska produkter,

Rapid technical development puts adaptability to the test
Den snabba tekniska utvecklingen sätter anpassningsförmågan på hårda prov,

Bring forward a proposal for the creation of rapid reaction teams made up of national experts able to provide rapid technical and operational assistance at times of high influxes of migrants, in accordance with the Hague Programme, by Spring 2006.
Senast under våren 2006 lägga fram ett förslag om att skapa snabbinsatsgrupper bestående av nationella experter, som i enlighet med Haagprogrammet skall kunna ge snabb teknisk och operativ hjälp under perioder med en hög tillströmning av migranter.

The rapid technical developments in the field have made it possible for researchers to read genetic information at an ever-increasing rate
Den snabba tekniska utvecklingen inom området har gjort det möjligt för forskare att på allt kortare tid läsa av genetisk information

Rapid reaction teams: The Commission will bring forward by spring 2006 a proposal for the creation of teams of national experts able to provide rapid technical and operational assistance on border control to Member States faced with exceptional migratory pressures or influxes of migrants.
Snabbinsatsenheter: Kommissionen skall under våren 2006 lägga fram ett förslag om inrättande av nationella expertenheter som snabbt kan lämna tekniskt och operativt bistånd för gränskontroll till medlemsstater som står inför exceptionella migrationstryck eller migrationsinflöden.

The rapid technical development and the requirements placed on postal companies to adapt their activities quickly make an end-date for the abolition of the monopoly necessary- as early a date as possible.
Den snabba tekniska utvecklingen och de krav som ställs på en snabb anpassning av postföretagens verksamhet gör att det är nödvändigt med ett slutdatum för avskaffandet av monopolen- ett så tidigt datum som möjligt.

16 December 20053 invited the Commission to"bring forward a proposal for the creation of rapid reaction teams made up of national experts able to provide rapid technical and operational assistance at times of high influxes of migrants, in accordance with the Hague Programme, by Spring 2006.
kommissionen att”[s]enast under våren 2006 lägga fram ett förslag om att skapa snabbinsatsgrupper bestående av nationella experter, som i enlighet med Haagprogrammet skall kunna ge snabb teknisk och operativ hjälp under perioder med en hög tillströmning av migranter”.

The evolution of the financial markets has been promoted by rapid technical advances that, besides facilitating international communications
Utvecklingen av de finansiella marknaderna har drivits på av en snabb teknisk utveckling, som underlättat såväl kommunikation

which had the primary aim of drawing attention to the issue of how minors can be protected from harmful content in different media due to rapid technical development.
vars huvudsakliga syfte var att rikta uppmärksamheten på frågan hur minderåriga kan skyddas mot skadligt innehåll i olika medier beroende på den snabba tekniska utveck lingen.

In order to adapt to rapid technical and economic developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of a number of non-essential elements of this Directive.
I syfte att anpassa detta direktiv till snabb teknisk och ekonomisk utveckling bör en befogenhet att anta akter i enlighet med artikel 290 i fördraget delegeras till kommissionen med avseende på en rad icke-väsentliga delar av direktivet.

(38) In order to adapt to rapid technical and economic developments,
I syfte att anpassa detta direktiv till den snabba tekniska och ekonomiska utvecklingen

In order to adapt to rapid technical, economic and regulatory developments,
I syfte att anpassa detta direktiv till den snabba tekniska och ekonomiska utvecklingen