What is the translation of " READY FOR DISPATCH " in Swedish?

• redo att skickas
• färdig för leverans
• redo för leverans

Examples of using Ready for dispatch in English and their translations into Swedish

Ready for dispatch: within 2-3 work days.
Färdig för leverans: inom 2-3 Arbetsdagar.

In 1-2 weeks the material is ready for dispatch.
Efter 1- 2 veckor är materialet klart att skickas.

Ready for dispatch within 12 working days from receipt of fully approved artwork.
Färdig för leverans inom 12 arbetsdagar från mottagandet av godkänd logo.

When the order is marked as“Ready for dispatch”.
När beställningen markeras som“Färdig att skickas”.

Ready for dispatch Contact the shop staff
Klar att skicka Kontakt butiksservice,

We have over 7,000 different clubs in stock ready for dispatch.
Vi har över 7 000 olika klubbor i lager som är redo för leverans.

The customer is obliged to accept the delivery once the goods are ready for dispatch, otherwise we will be authorised to invoice the goods ex-works
Kunden är skyldig att acceptera leveransen då varorna är färdiga för leverans, annars har vi rätt att fakturera varorna från fabriken

You can find 36 Mutec products at Thomann 33 of them are ready for dispatch.
Du hittar 35 Mutec produkter hos Thomann 33 av dem är redo för leverans.

Once your order has reached the status„ready for dispatch“, no more changes are possible.
När din beställning har nått status"Leveransförberedelse", kan inga ändringar göras mer.

You can find 26 Aiaiai products at Thomann 25 of them are ready for dispatch.
Du hittar 26 Aiaiai produkter hos Thomann 25 av dem är redo för leverans.

so instead we just labour the point that every order we produce is‘ready for dispatch' on the designated date
så istället arbetar vi bara med att varje beställning som vi producerar är"redo att skickas" på det angivna datumet

You can find 28 Alhambra products at Thomann 14 of them are ready for dispatch.
Du hittar 28 Alhambra produkter hos Thomann 14 av dem är redo för leverans.

In spite all that our goal is to have normal ware house products ready for dispatch within one working week from order.
Trots det så har vi som mål att ha godset klart för leverans inom en arbetsvecka från beställningsdatum.

assembled and ready for dispatch.
monterad och leveransklar.

the goods are ready for dispatch do we take the money from yo ur account.
frågor har besvarats och varorna är färdiga för leverans tar vi pengarna från ditt konto.

Fluke reserves the right to dispatch the goods in consignments as and when they are ready for dispatch.
Fluke förbehåller sig rätten att leverera varorna i försändelser när och allteftersom de är färdiga för leverans.

Over the last 3 years EVERY order has been made and boxed up ready for dispatch on or before the documented dispatch date.
Under de senaste 3 åren har VARJE beställningar gjorts och boxats upp färdiga för utsändning före eller före det dokumenterade avsändningsdatumet.

he can carry out some final inspection and testing of SOLASAFE roller sunscreens before they are packed, ready for dispatch.
han kan utföra några slutliga inspektioner och tester av solskyddsrullar från SOLASAFE innan de packas, redo att skickas.

were boxed up and ready for dispatch on time.
boxade upp och redo att skickas i tid.

in the absence of a delivery period- with the notification that the goods are ready for dispatch.
ingen leveransfrist avtalats- med information om att produkten är klar att skickas.

Once completed, we will contact you to inform you that the item is ready for dispatch.
Efter att de satt sammans kommer vi informer dig om att produkten är redo att sändas ut.

We currently have this item in stock at our Distribution Centre in York, ready for dispatch.
Varan finns för närvarande på lager på vårt distributionscenter i Storbrittanien redo för skickning.

We currently have this item in stock at our Distribution Centre, ready for dispatch.
Varan finns för närvarande på lager på vårt distributionscenter i Storbrittanien redo för skickning.

were boxed up and ready for dispatch on time.
boxade upp och redo att skickas i tid.

We hold large stocks of preconfigured ranges ready for immediate dispatch worldwide.
Vi har ett stort lager med ett förkonfigurerat utbud redo för omedelbar leverans över hela världen.

JT's large stock is kept at the distribution centers in London and Atlanta, ready for quick dispatch.
JT's stora lager hålls vid distributionscentralerna i London och Atlanta, redo för snabba leveranser.

The stock room was a real eye-opener with shelves full of electrodes of all shapes and sizes ready for immediate dispatch.
Lagerrummet var en riktig ögonöppnare med hyllor fulla av elektroder i alla former och storlekar redo för omedelbar leverans.