What is the translation of " REALITY-BASED " in Swedish?

• verklighetsbaserad
• verklighetsförankrade
• fruets verklighetsbaserade

Examples of using Reality-based in English and their translations into Swedish

I run a reality-based program here.
Mitt program är verklighetsbaserat.

theatrical but still reality-based and concept-driven.
teatraliska men fortfarande verklighetsbaserade och konceptdrivna.

Reality-based thriller about the international game on the illegal arms trade.
Verklighetsbaserad thriller om det internationella spelet kring den illegala vapenhandeln.

Start doing normal, reality-based stuff.
Börja göra vanliga grejer, verklighetsbaserade.

This is reality-based personal protection, teaching you how to survive explosions, small arms attacks,
Den här kursen är verklighetsbaserat personligt skydd,-vi ska visa hur man överlever explosioner,-pistolskott,

Halmstad University is known for its popular and reality-based programmes and small student groups.
Högskolan är känd för sina populära verklighetsförankrade utbildningar och små studentgrupper.

the programs are more reality-based and updated.
utbildningarna blir mer verklighetsförankrade och uppdaterade.

Industrial training- reality-based information for fast response.
Utbildning för industri- verklighetsbaserad information för snabba svarstider.

methods and reality-based processes.
metoder och verklighetsbaserade processer.

In plain text, it means more reality-based action, less gadgets
I klartext innebär det mer verklighetsförankrad handling, mindre prylar

The indicative patient cases are perceived by the participants as relevant, reality-based and that they provide guidance for collaboration.
De vägledande patientfallen uppfattas av deltagarna som relevanta, verklighetsbaserade och att de ger vägledning för samverkan.

William's reality-based movie is about a couple exposed to rape
William Fruets verklighetsbaserade film handlar om ett par som utsätts för våldtäkt

this game delivers human reality-based measurement data for research.
detta spel levererar mänskliga verklighetsbaserade mätdata till forskningen.

Operations powers reality-based planning, scheduling
drift av leveranskedjan möjliggör verklighetsbaserad planering, schemaläggning

a private production platform for virtual reality-based art in London.
en privat produktionsplattform för virtual reality-baserad konst i London.

usable when, for example, virtual reality-based maintenance tools or 3D films for marketing are being produced.
uppdaterad och möjlig att använda när till exempel virtual reality-baserade underhållsverktyg eller 3D-filmer för marknadsföring ska tas fram.

The aim was to build an uniform and reality-based ERP and Transport Management System with integrated profitability calculations
Målsättningen var att bygga ett enhetligt och verklighetsbaserat affärs- och Transport Management system med integrerad lönsamhetsberäkning

systems with limited interaction with users, the aim of the 3rd generation is to optimise the interface with people in a reality-based situation.
system med begränsad interaktion med användarna är syftet med den 3:e generationen att optimera gränssnittet mot människor i en verklighetsbaserad situation.

By mixing BIM theory with practical, reality-based examples, the relatively new method of Building Information Modelling is integrated into the course BIM2.
Samordning av installationer i Navisworks Genom att varva teorin om BIM med praktiska verklighetsbaserade exempel tillämpas den relativt nya metoden Building Information Modeling i kursen BIM2.

It also considers that the proposed method20 for monitoring progress is effective with regard to both the identification of comparable reality-based indicators in each case and the overall image the EU presents to the world and the education sector;
Den föreslagna metoden20 för att bedöma framstegen är effektiv, både när det gäller att ta fram jämförbara och verklighetsbaserade indikatorer och när man ser till det sätt på vilket EU betonar denna fråga gentemot omvärlden och utbildningssektorn.

The reality-based and astonishing story of the Bielski Partisans,
Den verklighetsbaserade och häpnadsväckande historien om Bielskipartisanerna som kämpade mot nazisterna

Optimization solutions powers reality-based planning, scheduling
optimering av verksamhet möjliggör verklighetsbaserad planering, schemaläggning

online quizzes and reality-based tasks.
nätbaserade quiz och verklighetsförankrade uppgifter.

Part 1 dealt with new technology/new pedagogical and reality-based E-validation for charting real expertise among personnel who have no formal expertise in the field of elderly care.
Förprojektet/del 1 berörde ny teknik/ny pedagogisk- och verklighetsbaserad E-validering för att kartlägga reell kompetens hos personal som saknar formell kompetens inom äldreomsorgen.

Optimization solutions power reality-based planning, scheduling
optimering av verksamhet möjliggör verklighetsbaserad planering, schemaläggning

Welcomes, in this respect, dual education systems and reality-based education- an innovative approach in which schools run real companies offering real products
Parlamentet välkomnar i detta avseende system med varvad utbildning och verklighetsbaserad utbildning- en innovativ strategi där skolor driver verkliga företag som erbjuder verkliga produkter

The collaboration with BillerudKorsnäs is in line with the way Berghs structures its full-time courses- reality-based cases supported by specialists with excellent knowledge of the industry," says Pål Pettersson,
Samarbetet med BillerudKorsnäs ligger i linje med Berghs sätt att bygga sina heltidsutbildningar; verklighetsnära case med stöd av branschkunniga specialister, säger Pål Pettersson, ämnesansvarig Grafisk Design,

The collaboration with BillerudKorsnäs is in line with the way Berghs structures its full-time courses- reality-based cases supported by specialists with excellent knowledge of the industry," says Pål Pettersson,
Samarbetet med BillerudKorsnäs ligger i linje med det sätt som Berghs strukturerar sina heltidskurser- verklighetsbaserade fall som har stöd av specialister med utmärkta branschkunskaper", säger Pål Pettersson,

How to use "reality-based" in an English sentence

MDTA Certified and Registered reality based self-defence instructors.

Indoor Augmented Reality Based on Ultrasound Localization Systems.

They show reality based stories in their novels.

Please, come back to the reality based community.

This is a hands on, reality based seminar!

TFT is the original Reality Based Fighting System.

Why Choose Reality Based Group’s Business Training Videos?

It's the only side using reality based reasoning.

Welcome to the home of reality based fantasies!

These are the logical, strategic, reality based thinkers.

How to use "verklighetsbaserad" in a Swedish sentence

Boken är verklighetsbaserad och skildrar polisens arbete.

utan varken verklighetsbaserad eller ekonomisk trovärdighet.

Otroligt bra, tragisk och verklighetsbaserad film.

Oj, spontan och fullkommligt verklighetsbaserad dikt.

Denna uppställning blev en mera verklighetsbaserad situation.

Den känns verklighetsbaserad och lagom övernaturlig.

Detta är inga åsikter utan verklighetsbaserad fakta.

Verklighetsbaserad var den, och det uppskattas!

Heat är faktiskt verklighetsbaserad också, grym action.

Mindre bra siffror för verklighetsbaserad journalistik.