Examples of using Really remember in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Really remember him?
Verkligen minnas honom?I can't really remember.
Jag kan inte riktigt ihåg.Some little forgotten picture that nobody really remembers.
Glömd bild som ingen egentligen kommer ihåg. Nån liten.I can't really remember.
Jag kan inte riktigt minnas.that can automatically do those nasty indentations that nobody really remembers.
som automatiskt kan göra de otrevliga indenteringarna som ingen egentligen kommer ihåg.
People also translate
I mean, really remember.
Jag menar, verkligen minnas.Every day you see countless logos and it's few you really remember and recognize.
För även om man varje dag ser oändligt många logotyper är det få som man verkligen kommer ihåg och känner igen.I can't really remember. No. Yeah.
Jag kommer inte riktigt ihåg.-Ja. Nej.The first nightmare I really remember.
Jag kommer inte riktigt ihåg.I don't really remember any anger.
Jag minns egentligen ingen direkt ilska.how to entertain him, so that the holidays really remember.
så att helgdagarna verkligen kommer ihåg.I can't really remember.
Jag kommer inte riktigt ihåg.of my career… so, darling, I have to know… how much about me you really remember. And who you have told?
därför måste jag få veta hur mycket du faktiskt minns och vem du har berättat det för?I can't really remember.
Jag kan inte riktigt komma ihåg det.I cannot really remember, we played in the biggest scene on a german festival which is called Hurricane and then it was about 30-35000 in the audience
Kan inte komma ihåg riktigt, vi spelade på största scenen på en tysk festival som heter Hurricane en gång då var det nog ett folkhav på 30-35 tusen,Forgotten picture that nobody really remembers. Some little.
Glömd bild som ingen egentligen kommer ihåg. Nån liten.You really remember all this, don't you?
Du minns verkligen allt det här, va?so I can't really remember anything important now….
så jag kan inte riktigt minnas något viktigt nu….No one really remembers what happened that night.
And one of the things that bothered me, is that I… I couldn't really remember what they looked like after a while.
Och en av de saker som störde mig, är att jag… Jag kunde inte riktigt minnas hur de såg ut efter en tid.Actually, what I really remember about that day is driving to the hospital.
Faktiskt, vad jag minns verkligen om den dagens kör till sjukhuset.so I can't really remember anything important now… but if I do….
så jag kan inte riktigt minnas något viktigt nu….Not that I really remember everything that happened but I have a feeling I should be apologizing.
Inte för att jag direkt kommer ihåg allting som hände,… men jag har en känsla av jag borde be om ursäkt.Picture that nobody really remembers. Some little,… forgotten.
Glömd bild som ingen egentligen kommer ihåg. Nån liten.I couldn't really remember what they looked like after a while. And one of the things that bothered me.
Och en av de saker som störde mig, är att jag… Jag kunde inte riktigt minnas hur de såg ut efter en tid.Och inte riktigt minnas det, eller så kunde vi,Uncertain I can't really remember but I remember there being a presence of other people
Osäker Jag kan inte riktigt minnas det men jag kommer ihåg en närvaro av andra människorI dońt really remember hwo it was….
Jag kommer inte riktigt ihåg hur det var….And not really remember it, or we could, He just said,
Och inte riktigt minnas det, eller så kunde vi,But no one really remembers the reasons.
Men ingen minns de verkliga orsakerna.
