What is the translation of " REDIRECT THEM " in Swedish?

• omdirigera dem
• dirigera om dem

Examples of using Redirect them in English and their translations into Swedish

Redirect them.
Omdirigera dem.

Notify them of the breach, redirect them.
Underrätta dem om överträdelsen, omdirigera dem.

I will just redirect them to you. And when they pay attention to me.
And when they pay attention to me, I will just redirect them to you.

Notify them of the breach and redirect them there.
Underrätta dem om överträdelsen, omdirigera dem.

For example, you could redirect them to your company web site
Till exempel kan du dirigera om dem till företagets webbplats

All right, well, the vents on Main Street, can we redirect them someplace else?
Okej, så ventilerna på huvudgatan… Kan vi komma åt dom nån annanstans?

online redirect them to sponsored websites.
online omdirigera dem till sponsrade webbplatser.

With a simple"tap& hold" we can delete all the pictures received or redirect them.
Med ett enkelt tryck och håll kan vi ta bort alla bilder som tagits emot eller omdirigera dem.

you can redirect them back to your site or show a“Thank you” message.
kan du vidarebefordra dem tillbaka till din sida eller visa ett"Tack"-meddelande.

default search engine, and redirect them to 22Find.
vilken webbläsare du använder) och standardsökmotor, och omdirigera dem till 22Find.

Get a squadron of F-18s within striking distance All we have to do is redirect them to the Persian Gulf, of that compound before breakfast tomorrow.
Och få skvadronen med F-18 inom räckhåll för lägret, före frukost imorgon. Allt vi behöver göra är att omdirigera dem till Persiska viken.

to get access to your FAVORITE marketing video ever, and then redirect them to the YouTube video.
be läsarna att ange sin e-postadress för att få tillgång till din favoritvideo och sedan omdirigera dem till YouTube-videon.

All we have to do is redirect them to the Persian Gulf, get a squadron of F-18s within striking distance.
Allt vi behöver göra är att omdirigera dem till Persiska viken.

All we have to do is redirect them to the Persian Gulf.
Allt vi behöver göra är att omdirigera dem till Persiska viken.

We Have taken the initiative to guide loyal customers of GetPharma and redirect them to buy original and genuine medicines from
Getpharma har tagit initiativet till att vägleda GetPharmas lojala kunder och dirigera dem så att de kan köpa originala

get a squadron of F-18s within striking distance All we have to do is redirect them to the Persian Gulf.
inom räckhåll för lägret, före frukost imorgon. Allt vi behöver göra är att omdirigera dem till Persiska viken.

any page they visit will automatically redirect them to the login page.
kommer alla sidor de besöker omdirigera dem automatiskt till inloggningssidan.

the bad guys are able to steal sensitive information and even redirect them to an infected website.
när någon ansluter till dem kan brottslingarna stjäla känslig information och till och med omdirigera dem till en infekterad webbplats.

The right policy is not to freeze TACIS resources but, as I said, redirect them more efficiently than before.
Den riktiga linjen är inte att frysa Tacis-medlen utan, jag upprepar, att rikta dem på ett bättre sätt än i dag.

Unfortunately, it is really dangerous to keep this search engine for a long time because it might provide users with sponsored content and redirect them to dangerous third-party web pages.
Tyvärr är det verkligen farligt att hålla denna sökmotor för länge eftersom det kan förse användare med sponsrade innehåll och dirigera om dem till farliga tredje parts webbsidor.

To execute and measure retargeting campaigns in order to identify visitors and redirect them though personalised advertising campaigns.
För att genomföra och utvärdera kampanjer för nya målgrupper i syfte att identifiera besökare och omdirigera dem med hjälp av personliga reklamkampanjer.

he will encounter several entries that have one purpose only- to bring the visitors to suspicious websites that either redirect them to risky spots
han kommer att stöta på flera poster som bara har ett syfte- att föra besökare till misstänkta webbplatser som antingen omdirigera dem till riskabla fläckar

measure user behaviors(signups and transactions) and retargeting campaigns in order to identify visitors and redirect them through personalised advertising campaigns.
anpassa kampanjer för nya målgrupper i syfte att identifiera besökare och omdirigera dem med hjälp av personliga reklamkampanjer.

that click will redirect them to unwanted and potentially corrupted websites.
klick kommer att omdirigera dem till oönskade och potentiellt skadade webbplatser.

collect browsing data, and redirect them to certain questionable websites to gain traffic or revenue.
samla webbinformation, och omdirigera dem till vissa tvivelaktiga webbplatser att få trafik eller intäkter.

If your users get 404, you can redirect them too(and not just the bots)
användarna får 404, Du kan omdirigera dem också(och inte bara robotar)

We have redirected them to Gordon, but it takes too long to get there.
Vi har skickat dem tillbaka till Gordon, men det tar för lång tid.

was redirecting them to the Nuclear Exploit Kit.
var omdirigera dem till Nuclear Exploit Kit.

The visitors of these sites are targeted through a malicious code redirecting them to a landing page hosting a known exploit kit.
Besökarna av dessa platser är inriktade genom en skadlig kod omdirigera dem till en målsida värd en känd utnyttja kit.

Net is the fact that it floods their screens with numerous annoying advertisements and constantly redirects them to suspicious pages.
Net är det faktum att det översvämningar sina skärmar med många irriterande annonser och ständigt omdirigerar dem till misstänkta sidor.