What is the translation of " REFER IN PARTICULAR " in Swedish?

• syftar särskilt
• hänvisar särskilt
• syftar i synnerhet
• särskilt avse
• särskilt nämna
• talar särskilt

Examples of using Refer in particular in English and their translations into Swedish

This report shall refer in particular to.
Rapporten skall särskilt avse.

I refer in particular to Amendments Nos 5 and 6.
Jag syftar i synnerhet på ändringsförslag 5 och 6.

This report shall refer in particular to.
Denna rapport skall särskilt avse.

I refer in particular to the offences of corruption and fraud.
Jag syftar i synnerhet på korruption och bokföringsbrott.

The Riksbank's forecasts and decisions refer in particular to inflation a couple of years ahead.
Riksbankens prognoser och beslut avser framför allt inflationen om ett par år.

I refer in particular to the concern about the very sensitive sugar beet issue.
Jag syftar särskilt på oron över den mycket känsliga sockerbetsfrågan.

the Commission shall refer in particular to the information communicated to it pursuant to Directive 83/189/EEC.
skall kommissionen framför allt åberopa de informationer den fått enligt direktiv 83/189/EEG.

I refer in particular to Amendments Nos 1, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 16, 18 and 19.
Jag avser särskilt ändringsförslagen 1, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 16, 18 och 19.

Here the Committee would refer in particular to its Opinion on Investment in Knowledge
Kommittén vill här framför allt hänvisa till sitt yttrande"Investeringar i kunskap

I refer in particular to the emphasis on the needs of small
Jag syftar särskilt på betoningen av behoven hos små

I presented six amendments at second reading, which refer in particular to the action plan that stemmed from the Nice Summit,
Jag har i den andra behandlingen lagt fram sex ändringsförslag, vilka särskilt hänvisar till den handlingsplan som antogs vid toppmötet i Nice,

I refer in particular to the theme of complementarity between the global
Jag syftar särskilt på komplementariteten mellan de globala

I therefore refer in particular to the conclusions, where action is also called for.
Därför vill jag särskilt erinra om slutsatserna, att man också här måste göra något.

I refer in particular to the Erasmus programme which dealt mainly with third-level student exchanges.
Jag syftar speciellt på Erasmus programmet som i hu vudsak gällde utbyte av studenter på högskolenivå.

The Committee would refer in particular to the impact of the information society on consumer policy.
Kommittén vill särskilt peka på informationssamhällets konsekvenser för konsumentpolitiken.

We refer in particular to the new pilot scheme to finance information measures in the fight against paedophilia.
Vi tänker framför allt på det nya pilotprojektet som finansierar åtgärder i kampen mot pedofili.

In this context, one can refer in particular to the launch of the portal of the EU administration(public services.
Här kan särskilt nämnas lanseringen av EU-administrationens portal(public services.

I refer in particular to their allocation to regions in the old Union affected by the‘statistical effect.
Jag talar särskilt om deras fördelning till regioner i den gamla unionen som påverkas av den”statistiska effekten”.

Among the other issues that have been raised, I would refer in particular to that of the vulnerability of children, to which we must attach enormous importance,
När det gäller övriga frågor som har tagits upp vill jag särskilt nämna den om barnens utsatthet, som vi måste

I refer in particular to increased control over the sale of particularly violent games
Jag syftar särskilt på ökad kontroll av försäljningen av särskilt våldsamma spel

I refer in particular to paragraph 3 which in principle guarantees the Slovenian minority the right to bilingual signs.
Jag hänvisar särskilt till stycke 3 där man garanterar den slovenska minoriteten rätt till tvåspråkiga skyltar.

I refer in particular to the publication of votes
Jag hänvisar särskilt till offentliggörandet av omröstningar

I refer in particular to the Council and to the inertia of the Member States in implementing the decisions they had jointly made.
Jag syftar särskilt på rådet och på medlemsstaternas slapphet att genomföra det som man bestämmer gemensamt.

I refer in particular to the register and the withdrawal of certain abilities in the case of serious infringements of the law.
Jag hänvisar särskilt till registret och återkallelsen av vissa tillstånd vid fall av allvarliga överträdelser av lagen.

I refer in particular to the Commission proposal to recreate the Eurocontrol route charges
Jag syftar särskilt på kommissionens förslag om att återskapa Eurocontrols system för undervägsavgifter

I refer in particular to the need to derive the greatest possible gains from the harmonisation of efforts to reduce emissions and adaptation.
Jag syftar framför allt på att vi i så stor utsträckning som möjligt behöver samordna vårt arbete med att minska utsläppen och att anpassa oss.

I refer in particular to the General Product Safety Directive with its RAPEX system referring to a fundamentally sound framework.
Jag talar särskilt om direktivet om allmän produktsäkerhet med Rapex, systemet för snabbt informationsutbyte om produktsäkerhet, vilket ger en i grunden sund ram.

I refer in particular to farmers in countries which are still BSE-free and to meat product companies,
Jag menar framför allt bönder i länder där det i likhet med tidigare inte finns några BSE-fall,

I refer in particular to Croatia and the numerous Italian expatriates who continue to be clearly discriminated against in that country,
Jag syftar i synnerhet på Kroatien och det stora antalet utvandrade italienare som fortfarande diskrimineras i landet,

I refer in particular to the institution of which we are Members,
Jag avser särskilt den institution som vi är ledamöter av,