What is the translation of " REFERENCE FUELS " in Swedish?

• referensbränslen
• referensbränslena

Examples of using Reference fuels in English and their translations into Swedish

These variations are reflected in the reference fuels.
Dessa variationer återspeglas i referensbränslena.

Reference fuels, such as petrol,
Referensbränslen som bensin, dieselbränslen,

Amendment 24, regarding revised reference fuels for stage 2005 type-approval testing;
Ändringsförslag 24 om nya referensbränslen för typgodkännande provning i etapp 2005.

This implies tests, as described in Section 4 of this Annex, with at least two of the reference fuels for each gas engine.
Detta medför provningar enligt beskrivningen i punkt 4 i dessa föreskrifter med minst två av referensbränslena för varje gasmotor.

Issues to be dealt with shall include the reference fuels and the standards to be used for exhaust and noise emissions testing.
De frågor som behandlas skall inbegripa referensbränslen och standarder som skall tillämpas för provning av buller och avgasutsläpp.

with at least two of the reference fuels for each gas engine.
skall utföras med minst två av referensbränslena för varje gasmotor.

The parent engine shall meet the emission requirements on the reference fuels G20 and G25 in the case of natural gas, or the reference fuels A and B in the case of LPG, as specified in Annex IV.
Huvudmotorn skall uppfylla utsläppskraven för referensbränslena GR och G25 för naturgas eller referensbränslena A och B för motorgas(LPG) enligt anvisningarna i bilaga 7.

Amendment 31 refers to another EC Directive than the one specified in the Commission's proposal for reference fuels used for diesel engines.
Ändringsförslag 31 hänvisar till ett annat EG-direktiv än det som anges i kommissionens förslag för det referensbränsle som skall användas för dieselmotorer.

The reference fuels used for type-approval testing must therefore cover a broad enough range to account for the possible use of any grade of LPG fuel in engines when a vehicle is in service.
Referensbränslet som används för typgodkännandeprovning måste därför spänna över ett tillräckligt stort område för att kunna täcka in möjligheten att ett fordon i trafik kan tankas med alla förekommande kvaliteter av gasolbränsle.

Liquid petroleum products- Determination of indicated cetane number(ICN) of middle distillate fuels- Primary reference fuels calibration method using a constant volume combustion chamber Language.
Flytande petroleumprodukter- Bestämning av indikerat cetantal(ICN) hos mellandestillatbränslen- Primär kalibreringsmetod för referensbränslen med en förbränningskammare med konstant volym Språk.

Whereas the characteristics of the reference fuels used for emission testing should reflect the evolution of the market fuel specifications to be available following legislation on the quality of petrol and diesel fuels;.
Egenskaperna hos de referensbränslen som används vid utsläppsprovningen bör avspegla utvecklingen av specifikationerna för marknadsbränslen som skall vara tillgängliga i enlighet med lagstiftningen om kvaliteten på bensin- och dieselbränslen.

exhaust gas emissions and introduce new reference fuels as from 1 January 2000 for new vehicle types
ECE-testcykeln som används för att mäta avgasutsläpp att ändras och nya referensbränslen att införas från den 1 januari år 2000 för nya fordonstyper

The reference fuels necessary for testing engines that use natural gas should be re-defined to provide for the broadest coverage with regard to the λ-shift factor(Sλ)
De referensbränslen som är nödvändiga vid provning av motorer som drivs med naturgas bör fastställas på nytt, för att uppnå bredast möjliga täckning med avseende på λ-skiftfaktorn(Sλ)

The parent engine shall meet the requirements of this Directive on the reference fuels G20 and G25, as specified in Annex IV, without any readjustment to the fuelling between the two tests.
Huvudmotorn skall uppfylla kraven i dessa föreskrifter när det gäller de referensbränslen GR(bränsle 1) och G25(bränsle 2) som anges i bilaga 6 utan någon ändring av bränsleinställningen mellan de båda provningarna.

The reference fuels to be used for the emissions test for engines fuelled with petrol
De referensbränslen som skall användas för utsläppsprovning av bensin- eller dieselmotorer skall vara

However, since manufacturers from third countries may not have access to European reference fuels, it is necessary to allow approval authorities to accept that engines are tested with other reference fuels.
Men eftersom tillverkare från tredjeländer kanske inte har tillgång till europeiska referensbränslen är det nödvändigt att ge godkännandemyndigheterna möjlighet att godta att motorer testas med andra referensbränslen.

The characteristics of the reference fuels used for emission testing should be aligned with those applicable to passenger cars,
Egenskaperna hos de referensbränslen som används vid utsläppsmätningen bör anpassas efter vad som gäller för personbilar för att referensbränslena skall avspegla

However, since non EU manufacturers may not have access to European reference fuels, it is necessary to foresee that the authorities performing the conformity assessment(Notified bodies) may also accept that engines are tested with other reference fuels.
Men eftersom tillverkare utanför EU kanske inte har tillgång till europeiska referensbränslen är det nödvändigt att ge de myndigheter som utför bedömningen av överensstämmelse(de anmälda organen) möjlighet att godta att motorer testas med andra referensbränslen.

The reference fuels used for the type-approval testing of vehicles against the emission limits applicable from the year 2005 should be redefined
De referensbränslen som används när man provar om fordon uppfyller de gränsvärden för avgasutsläpp som gäller för typgodkännande från 2005 bör bytas ut så

The comitology proposal will also revise the specifications for the reference fuels used for type-approval testing to better reflect the sulphur content of diesel fuel that will be available on the market from 2005 in line with the decisions already taken in the regulatory committee with reference to Directive 70/220/EEC.
I kommittéförslaget kommer även specifikationerna för de referensbränslen som används för typgodkännandeprovning att ses över, så att de bättre återspeglar svavelhalten i det dieselbränsle som kommer att finnas på marknaden från 2005 i enlighet med de beslut som redan fattats i den föreskrivande kommittén med hänvisning till direktiv 70/220/EEG.

Specifications for the reference fuel diesel.
Specifikationer för referensbränslen diesel.

Specifications for the reference fuel petrol.
Specifikationer för referensbränslen bensin.

Assuming a G20 reference fuel(100% methane)
Om vi antar ett referensbränsle G20(100% metan)

The reference fuel used for type-approval purposes should reflect the fuel quality used under real operating conditions.
Det referensbränsle som används inom ramen för typgodkännandet bör ha samma kvalitet som det bränsle som används under verkliga driftsförhållanden.

This, however, uses a different reference fuel for emissions testing than the directive before us.
Men där är det ett annat bränsle som används som referens vid översynen av utsläppen än i det föreliggande direktivet.

To reflect this, a reference fuel, equivalent to the one used for on-road vehicle.
Det införs därför ett referensbränsle som motsvarar det som används för vägfordon.

How to use "reference fuels" in an English sentence

Blends and other Reference Fuels will follow.

These reference fuels provide a standard basis for laboratory tests.

Which are the reference fuels for knock rating of S.I.

Reference fuels (petroleum gasoline and petroleum diesel) have zero CFE.

Haltermann Solutions™ supplies a portfolio of high-purity Primary Reference Fuels (PRF).

Cetane Reference Fuels include Secondary Diesel Reference Fuels T & U as well as Diesel High and Low check fuels.

The composition of the reference fuels reflects the extreme variations of Sλ.

CEC Reference Fuels for testing, lubricant, additive, volatility engine, octane and alternative fuels.

The Reference Fuels Supplier has now been selected and the test matrix designed.

Secondary reference fuels are supplied in bulk containers of 5 or 55 U.

How to use "referensbränslen" in a Swedish sentence

Huvudmotorn ska uppfylla kraven i denna förordning vid användning av lämpliga referensbränslen enligt specifikationerna i bilaga IX.

Valet av referensbränslen bör emellertid begränsas till de specifikationer som fastställs i relevant ISO-standard, så att testresultaten blir jämförbara och håller hög kvalitet.

På tillverkarens begäran får emellertid de referensbränslen som beskrivs i bilaga 6 användas.

Har vi använt referensbränslen på 97 respektive 99 oktan så rör det sig alltså om ett provbränsle på 98 oktan.

De frågor som behandlas ska inbegripa referensbränslen och standarder som ska tillämpas för provning av buller och avgasutsläpp.

Lätta fordon • Referensbränslen - Bensin - Diesel Motortester och testmetoder samma som i SH-klassen, men med krav på lägre avdunstning och lägre fosforhalt.

På tillverkarens begäran får dock de referensbränslen som beskrivs i bilaga IX användas.

Dessa ändringar får inbegripa referensbränslen och standarder som ska tillämpas för provning av buller och avgasutsläpp.

På tillverkarens begäran kan emellertid de referensbränslen som beskrivs i bilagorna 5 eller 7 användas.

Jämfört med fossila referensbränslen var utsläppen av både kväveoxidutsläpp och luftburna partiklar omkring 10 procent mindre.