What is the translation of " REFRAIN FROM DRIVING " in Swedish?

• avstå från att köra
• avstå från bilkörning
• avhålla sig från att köra bil

Examples of using Refrain from driving in English and their translations into Swedish

Why should you refrain from driving with an empty roof box?
Varför bör du inte köra med en olastad takbox?

Somnolence and/ or an episode of sudden sleep onset must refrain from driving or operating machines.
Patienter som upplevt sömnighet och/ eller plötsliga sömnattacker måste avstå från att framföra fordon och hantera maskiner.

If you do, refrain from driving and tell your doctor immediately.
Om så är fallet bör du avstå från att köra och omedelbart kontakta läkare.

Patients who have experienced somnolence and/ or an episode of sudden sleep onset must refrain from driving or operating machines.
Patienter som upplevt sömnighet och/ eller plötsliga sömnattacker måste avstå från att framföra fordon och hantera maskiner.

If you do, refrain from driving and let your doctor know right away.
Om så är fallet ska du avstå från att köra bil och kontakta din läkare snarast.

Patients who have experienced somnolence and/or an episode of sudden sleep onset must refrain from driving or operating machines.
Patienter som har upplevt somnolens och/eller episoder av plötsligt insomnande ska avstå från bilkörning och användning av maskiner.

These patients should refrain from driving or the use of machines until symptoms have subsided.
Dessa patienter ska avstå från att köra bil eller använda maskiner tills symptomen har avtagit.

Patients who have experienced somnolence and/or an episode of sudden sleep onset must refrain from driving or operating machines.
Patienter som har upplevt sömnighet och/eller episoder av plötslig insomning måste avhålla sig från att köra bil eller använda maskiner.

Therefore you must refrain from driving or operating machines until such recurrent episodes
Du måste därför avhålla dig från att köra bil eller använda maskiner tills sådana återkommande episoder

Patients who have experienced somnolence and/or an episode of sudden sleep onset must refrain from driving or operating machines.
Patienter som upplevt sömnighet och/ eller en episod med plötsligt insomnande måste avstå från att framföra fordon och använda maskiner.

However, you should refrain from driving and let your doctor know right away if you experience any side effects which may make driving difficult or unsafe.
Du bör dock avstå från bilkörning och kontakta din läkare om du upplever någon biverkning som försämrar din körförmåga.

somnolence while taking celecoxib should refrain from driving or operating machinery.
dåsighet under behandling med celecoxib bör dock avstå från att köra bil eller använda maskiner.

You should refrain from driving and let your doctor know if you experience any side effects which may make driving dangerous.
Skulle du uppleva någon biverkning som är bekymrande ska du avstå från att köra bil eller hantera maskiner och kontakta din läkare.

In such cases patients should refrain from driving cars and using machines.
I sådana fall skall patienterna låta bli att köra bil och använda maskiner.

should refrain from driving or operating machines.
skall dock avstå från att framföra fordon eller använda maskiner.

In such cases, patients should refrain from driving cars and using machines.
I dessa fall bör patienterna avstå från att framföra fordon och använda maskiner.

One must refrain from driving on the soil unless suitable immediate measures can be taken to reduce the compaction hazard to the yellow level(e.g., reducing the wheel load or tyre pressure).
I detta scenario ska man avstå från att köra på fältet om inte åtgärder för att minska risken för kompakteringsskador, så som minskad hjullast eller minskat ringtryck.

somnolence while taking etoricoxib should refrain from driving or operating machinery.
somnolens vid behandling med etoricoxib bör dock avstå från att köra bil eller handha maskiner.

It is recommended you refrain from driving or operating any potentially dangerous machinery until you are fully aware of the severities of your side effects,
Det rekommenderas att du avstå från bilkörning eller använder någon potentiellt farliga maskiner tills du är fullt medveten om de svårighetsgrader av dina biverkningar

somnolence after receiving Dynastat should refrain from driving or operating machines.
somnolens efter behandling med Dynastat bör dock avstå från att köra bil eller använda maskiner.

Due to the potential for neurologic events, patients receiving blinatumomab should refrain from driving, engaging in hazardous occupations or activities such as driving
På grund av risken för neurologiska händelser ska patienter som får blinatumomab avstå från att köra och delta i farliga aktiviteter såsom att framföra fordon

somnolence while taking celecoxib should refrain from driving or operating machinery.
dåsighet under behandling med celecoxib bör avstå från att köra bil eller handha maskiner.

sudden sleep episodes must be informed to refrain from driving or engaging in activities where impaired alertness may put themselves or others at risk of serious injury
som drabbas av sömnighet och/ eller plötsliga sömnattacker måste informeras om att avstå från att framföra fordon eller utföra andra aktiviteter där nedsatt uppmärksamhet kan försätta dem själva

Patients who have experienced somnolence and/or an episode of sudden sleep onset must refrain from driving or operating machines see section 4.7.
Patienter som har upplevt sömnighet och/eller episoder av plötslig insomning måste avhålla sig från att köra bil eller använda maskiner se avsnitt 4.7.

Patients being treated with Stalevo and presenting with somnolence and/or sudden sleep onset episodes must be instructed to refrain from driving or engaging in activities where impaired alertness may put themselves
Patienter som behandlas med Stalevo och uppvisar somnolens och/eller plötsligt inträdande sömnepisoder ska instrueras att avstå från bilkörning eller deltagande i aktiviteter där nedsatt uppmärksamhet kan utsätta dem själva

patients should refrain from driving or using machines until symptoms have subsided.
bör man avstå från att köra bil eller använda maskiner tills symtomen har klingat av.

Patients being treated with Levodopa and presenting with somnolence and/or sudden sleep episodes must be informed to refrain from driving or engaging in activities where impaired alertness may put themselves
Patienter som behandlas med levodopa och uppvisar somnolens och/eller plötsliga sömnattacker ska informeras om att avstå från bilkörning eller aktiviteter, då sänkt medvetandegrad kan utsätta dem själva

If blurred vision occurs at instillation patients should be advised to refrain from driving or using machines until vision is clear.
Om dimsyn uppstår när dropparna appliceras, ska patienten rekommenderas att avstå från bilkörning och från att använda maskiner tills synen har normaliserats.

sudden sleep episodes must be informed to refrain from driving or engaging in activities where impaired alertness may put themselves
råkar ut för somnolens och/ eller plötsligt insomnande ska instrueras att avstå från bilkörning eller aktiviteter vid vilka sänkt medvetandegrad kan utsätta dem själva

Will I still be able to drive? If you develop any side effects which could impede your ability to drive, refrain from doing so and see your doctor.
Ifall du skulle uppleva några biverkningar som kan påverka din förmåga att köra bil, rekommenderas det att du talar med din läkare och avstår från att köra bil..

How to use "refrain from driving" in an English sentence

Refrain from driving when you’re tired.

Refrain from driving or operating heavy machinery.

Refrain from driving immediately after your exam.

Refrain from driving when tired or upset.

Refrain from driving in the fast lane.

Refrain from driving on ice whenever possible.

Refrain from driving the vehicle under this condition.

Refrain from driving between midnight and 4 AM.

If you refrain from driving even during daylight.

You should refrain from driving for 2 weeks.

How to use "avstå från att köra" in a Swedish sentence

Då ska du avstå från att köra och kontakta din läkare.

Och tänker du avstå från att köra bil även nästa dag?

Men att helt avstå från att köra är ett stort steg.

Hur ofta brukar Du avstå från att köra 20b.

men vindkänsliga fordon råddes att avstå från att köra över.

Där man kan acceptera eller avstå från att köra det.

Om du får något av följande besvär avstå från att köra bil!

Föräldrar bör avstå från att köra sina barn till skolan.

Om du blir yr av Truvada bör du avstå från att köra bil ska du avstå från att köra bil.