What is the translation of " REFUSE TO APPROVE " in Swedish?

• vägra att godkänna
• vägrar att godkänna
• vägra att tillstyrka

Examples of using Refuse to approve in English and their translations into Swedish

Refuse to approve a vehicle which poses a genuine risk to public health;
Avslå godkännande av ett motorfordon som utgör en verklig risk för folkhälsan.

On the environment, the Commission cannot refuse to approve aid just because the objective pursued is not environmental.
När det gäller miljön kan kommissionen inte vägra att godkänna stöd bara för att det mål som eftersträvas inte är ett miljömål.

We refuse to approve this farce. That is why we abstained from voting on this text.
Vi vägrar att godkänna detta hyckleri och vi har därför avstått från att rösta om texten.

The Member State or States which approved transit for a given shipment may not refuse to approve reshipment in the following cases.
Den eller de medlemsstater som har godkänt transit för en viss transport kan inte vägra att godkänna återtransport i följande fall.

The judge can refuse to approve this agreement if it is contrary to the children's interests.
Domstolen kan vägra att godkänna avtalet om det strider mot barnens bästa.

The Member State or States which approved transit for the initial shipment may not refuse to approve reshipment in the cases referred to..
Den eller de medlemsstater som har godkänt transit för den första transporten kan inte vägra att godkänna återtransport i de fall som avses i.

The judge may refuse to approve the agreement if it is contrary to the children's interests.
Domstolen kan vägra att godkänna avtalet om det strider mot barnens intresse.

the Commission shall refuse to approve the rules of which extension has been requested.
skall kommissionen, vägra godkänna de bestämmelser för vilka utvidgad tillämpning begärs, utan att detta påverkar tillämpningen av punkt 5.

If we refuse to approve the accounts, Mr Prodi
Om vi vägrar att godkänna räkenskaperna får Romano Prodi

All the political forces which oppose violence, which refuse to approve, excuse or'understand' it, must be the
Alla politiska krafter som motsätter sig våldet, som vägrar att godkänna det, eller förlåta det, eller" att förstå det",

The judge may refuse to approve the agreement only if it runs counter to public policy
Domstolen får endast vägra att godkänna avtalet om detta strider mot grundläggande rättsprinciper eller om det, i fråga om

The competent authorities of each Member State shall, within one month, send the competent authorities of the other Member States a copy of the type-approval certificate for each vehicle type which they approve or refuse to approve.
De behöriga myndigheterna i varje medlemsstat skall inom en månad sända en kopia av typgodkännandeintyget för varje fordonstyp som har godkänts eller vägrats godkännande till de behöriga myndigheterna i de andra medlemsstaterna.

The customs authorities may refuse to approve the guarantor or type of security proposed where the latter do not appear certain to ensure payment of the customs debt within the prescribed period.
Tullmyndigheterna kan vägra att godkänna den föreslagne borgensmannen, om denne inte på ett säkert sätt förefaller kunna säkerställa betalning av tullskulden inom den föreskrivna tiden.

completed for each type of roll-over protection structure which they approve or refuse to approve.
till de övriga medlemsstaterna, för varje typ av överrullningsskydd som de godkänner eller vägrar att godkänna.

The fact that the Croatian State can refuse to approve important decisions that would be in the company's interest may negatively impact company shares
Att den kroatiska staten kan vägra att godkänna viktiga beslut som kan ligga i bolagets intresse kan driva ned bolagets aktiekurs

The competent authorities of each Member State shall within one month send to the competent authorities of the other Member States a copy of the type-approval certificates completed for each type of rear-view mirror which they approve or refuse to approve.
De behöriga myndigheterna i varje medlemsstat skall till motsvarande myndigheter i övriga medlemsstater inom en månad översända kopior av typgodkännandeintyg för varje typ av backspegel som man godkänner eller vägrar att godkänna.

The customs authorities may refuse to approve the guarantor or type of guarantee proposed where either do not appear certain to ensure payment of the customs debt within the prescribed period.
Tullmyndigheterna kan vägra att godkänna den föreslagna borgensmannen eller formen av garanti, om denna inte på ett säkert sätt förefaller kunna säkerställa betalning av tullskulden inom den föreskrivna tiden.

The competent authorities of each member state shall within one month send to the competent authorities of the other member states a copy of the type approval certificate for each type of audible warning device which they approve or refuse to approve.
De behöriga myndigheterna i varje medlemsstat skall inom en månad till de behöriga myndigheterna i övriga medlemsstater översända ett exemplar av typgodkännandeintyget för varje typ av ljudsignalanordning som de godkänner eller vägrar godkänna.

We refuse to approve this electronic database for personal information,
Vi vägrar att godkänna denna elektroniska databas för personlig information,

approval certificate for each tractor type which they approve or refuse to approve.
kopia av informationsdokumentet och godkännandeintyget för varje traktortyp som de godkänner eller vägrar att godkänna.

The competent authority shall refuse to approve proposed changes where there are objective
Den behöriga myndigheten skall vägra att tillstyrka föreslagna förändringar om det finns objektiva

approval certificate for each vehicle type which they approve or refuse to approve.
det tekniska underlaget och godkännandeintyget för varje fordonstyp som de godkänner eller vägrar att godkänna.

To change the Council's position or refuse to approve the directive through lack of Community powers would mean taking public health back to national level which,
Att förändra rådets ståndpunkt eller att vägra godkänna direktivet på grund av bristande maktbefogenheter hos gemenskapen skulle betyda att återigen hänvisa folkhälsan till staterna,

it may refuse to approve that equipment even if it complies with the relevant performance requirements.
folkhälsan får den vägra att godkänna utrustningen även om den uppfyller de relevanta prestationskraven.

The competent authority shall refuse to approve proposed changes to the controlling interests of the regulated market where there are objective
Den behöriga myndigheten skall vägra att godkänna föreslagna ändringar av fördelningen av ägarintressena i den reglerade marknaden om den har objektiva

completed for each type of rear fog lamp which they approve or refuse to approve.
visas i bilaga 1) för varje typ av dimbaklykta som beviljats eller vägrats godkännande.

The competent authority shall refuse to approve proposed changes to the controlling interests of the regulated market and/or the market operator where there are objective
Den behöriga myndigheten ska vägra att tillstyrka föreslagna förändringar av de intressen som kontrollerar den reglerade marknaden och/eller marknadsoperatören om den har objektiva och påvisbara skäl att anta

given in Annex III, completed for each type of driver's seat which they approve or refuse to approve.
varav ett exempel ges i bilaga 3, för varje typ av förarsäte som de godkänner eller vägrar att godkänna.

extension certificates completed for each type of head restraint which they approve or refuse to approve.
de utvidgade intygen som färdigställts för varje typ av huvudstöd som de godkänner eller vägrar att godkänna.

The competent authorities of each Member State shall within one month send to the competent authorities of the other Member States a copy of the component type-approval certificates, an example of which is given in Annex II, completed for each type of direction indicator lamp which they approve or refuse to approve.
De behöriga myndigheterna i varje medlemsstat skall inom en månad till de behöriga myndigheterna i de andra medlemsstaterna översända ett exemplar av det typgodkännandeintyg som visas i bilaga 2 för varje typ av körriktningsvisare som de godkänner eller vägrar att godkänna.

How to use "refuse to approve" in an English sentence

Can a Judge Refuse to Approve the Agreement?

Will he or she refuse to approve distributions post-divorce?

That's when administrations may refuse to approve new searches.

Congress would refuse to approve the proposed planetary climate regime.

It could refuse to approve any treaties or international agreements.

It can refuse to approve justices chosen for the Court.

Many Mississippi sheriffs refuse to approve extradition or fugitive bonds.

Please do the right thing and refuse to approve it.

The QCA can approve or refuse to approve a DAAU.

I was wondering if Congress could refuse to approve them.

How to use "vägrar att godkänna, vägra att godkänna" in a Swedish sentence

USA vägrar att godkänna internationella avtal som Kyotoprotokollet om klimatet.

Shia vägrar att godkänna det sunnitiska kalifatet.

Frankrike vägrar att godkänna att dessa ambulanser används för transport av patienter.

Men en av medlemmarna vägrar att godkänna förslaget.

Om kunden vägrar att godkänna ändringarna, kommer kunden att förbjudas att använda tjänsten PremierLiveCasino.com. 3.2.

Ibland händer det dock att någon beskäftig dam vägrar att godkänna mitt utgångna id-kort.

Trump vägrar att godkänna underrättelsetjänsten CIA:s analys att MSB dirigerat mordet i realtid.

Guvernören kan dock vägra att godkänna lagen.

Detta gäller även när någon vägrar att godkänna ett strafföreläggande.

Vi kan därför bara beklaga att Folk och Försvar vägrar att godkänna SDU som medlemsorganisation.