Examples of using Registration numbers in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
My invoices are missing registration numbers!
Mina fakturor saknar org-nummer!All registration numbers are identified digitally.
she hasn't given the registration numbers.
hon har inte uppgivit registreringsnumren.Any car registration numbers, phone numbers. .
Registreringsnummer för bilar, telefonnummer.In Sweden, branches of foreign businesses have business registration numbers starting with the figures 516.
In the Registration numbers section, enter any information required by the legal entity.
I avsnittet Registreringsnummer, ange vilken information som krävs av den juridiska personen.In the Tax registration section, enter the registration numbers that are used to report to tax authorities.
Ange registreringsnumren som används för att rapportera till skattemyndigheten i avsnittet Momsregistrering.The registration numbers of motor vehicles normally based in the territory of the State in question;
Registreringsnummer för motorfordon som är normalt hemmahörande inom den ifrågavarande statens territorium.The usual parking spaces are highlighted with white lines to mark each individual space, along with registration numbers.
De vanliga parkeringsplatserna är väl utmärkta med vita linjer för att markera varje enskilt utrymme tillsammans med registreringsnummer.The names, addresses and official registration numbers of the wine producers authorised to draw up V I 1 documents.
Namn, adress och officiella registreringsnummer på de vinproducenter som har befogenhet att utfärda V I 1-dokument.vehicle registration numbers and personal and non-personal data.
fordons registreringsnummer samt personuppgifter och icke-personuppgifter.Apple registration numbers and Apple hardware product serial numbers might have the number"0"(zero),
Få hjälp I Apples registreringsnummer och serienummer på Apples hårdvaruprodukter kan ibland siffran 0(noll)All new online casino sites should have the basic licenses and registration numbers which are needed to operate in their particular region.
Alla nya online-casinon bör ha de mest grundläggande licenserna och registreringsnummer som behövs för att drivas inom ett visst område.Apple registration numbers and Apple hardware product serial numbers might have the number"0"(zero),
Beats Få hjälp I Apples registreringsnummer och serienummer för Apple-maskinvaruprodukter kan ibland siffran 0(noll)Articles 14 to 16 referring to the approval and registration numbers provided for in Directive 95/69/EC shall apply from 1 April 2001.
Artiklarna 14-16 som hänvisar till de godkännande- och registreringsnummer som föreskrivs i direktiv 95/69/EG är inte tillämpliga förrän den 1 april 2001.The registration numbers and names(if any) of the vessels
Registreringsnummer och namn(om sådana finns)The provisions of Articles 14 to 16 referring to the approval and registration numbers provided for in Directive 95/69/EC shall apply from 1 April 2001.”.
De bestämmelser i artiklarna 14-16 som hänvisar till de godkännande- och registreringsnummer som föreskrivs i direktiv 95/69/EG skall börja gälla först den 1 april år 2001.”.ECHA has assigned registration numbers to all the notifications.
Echa har tilldelat registreringsnummer till alla anmälningarna.start the installation at the point of registration numbers, and ready to take advantage of the data obtained to register the selected product.
starta installationen vid tidpunkten för registreringsnummer, och redo att dra nytta av de uppgifter som erhållits för att registrera den valda produkten.maintenance services for motor vehicles usually takes place with national professional registration numbers.
tillhandahåller provnings-, reparations- eller underhållstjänster för motorfordon sker normalt med nationella yrkesmässiga registreringsnummer.us for service or repair, we may collect registration numbers, insurance cover and information stored in the vehicle's computer.
reparation kan vi komma att samla in registreringsnummer, försäkringsskydd samt information som finns lagrad i fordonets dator.However, these professional registration numbers are often not recognised in other Member States
Dessa yrkesmässiga registreringsnummer erkänns dock ofta inte i andra medlemsstater,This would make use of experience already acquired with the information system on registration numbers and owner identification for motor insurance 3rd Directive.
I detta arbete skulle man kunna ta vara på erfarenheterna från systemet med information om registreringsskyltar och fordonsinnehavare när det gäller bilförsäkring 3:e direktivet.A list of embryo collection teams and their veterinary registration numbers shall be sent by each Member State to the other Member States and to the Commission, which shall also be notified of any amendment made to that list.
Varje medlemsstat skall skicka en förteckning över embryosamlingsgrupper och deras veterinära registreringsnummer till de övriga medlemsstaterna och kommissionen, vilka också skall underrättas om alla ändringar i förteckningen.for example registration numbers, place and time,
lämna gärna till exempel registreringsnummer, detaljerad tidif two vehicle registration numbers have been attached to the permit
ifall två fordons registernummer har bundits till tecknetLet us remind you that in early 2016 Syrian media reported the arrival of Russian Mi-35M helicopters with the registration numbers RF-13029 and RF-13021 to the Hmeymim airbase link 1. link 2.
Låt oss komma ihåg att syriska medier i början av 2016 rapporterade om ankomsten av ryska Mi-35M helikoptrar med registreringsnummer RF-13029 och RF-13021 till Hmeymim flygbas länk 1, länk 2.The provisions of the Administrative Code regarding the recognition of registration numbers as not complying with the requirements of the law as signs of violation indicate only their unreadability.
Bestämmelserna i den administrativa koden om erkännande av registreringsnummer som inte uppfyller kraven i lagen som tecken på brott indikerar endast deras oläslighet.approved collection teams and their veterinary registration numbers and shall make it available to the other Member States and to the public.
dessa godkända seminstationer och uppsamlingslag och deras veterinära registreringsnummer och göra den tillgänglig för övriga medlemsstater och för allmänheten.Each Member State shall send a list of semen collection centres and their veterinary registration numbers to the other Member States and to the Commission and shall notify them of any withdrawal of approval.
Varje medlemsstat skall till de övriga medlemsstaterna och till kommissionen överlämna en förteckning över sina seminstationer och deras veterinära registreringsnummer samt meddela dem alla indragna tillstånd.
