Examples of using Regular activity in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
A job is a regular activity performed in exchange for payment.
Ett jobb är en regelbunden verksamhet som utförs i utbyte mot betalning.They should prove their status and regular activity as traders.
De bör styrka att de verkligen är handelsidkare och bedriver regelbunden handelsverksamhet.Regular activity is essential for improving the intestinal metabolism.
Regelbunden aktivitet är viktigt för att förbättra tarm ämnesomsättningen.Course and Programme evaluations as a regular activity at the end of each element.
Kurs- och programutvärderingar som en vanlig aktivitet i slutet av varje element.The majority of undeclared work is carried out by people who also have a regular activity.
People also translate
Most patients return to regular activity(like returning to work) immediately.
De flesta patienter återgår till regelbunden aktivitet omedelbart(t.ex. att återvända till jobbet).but important regular activity.
men viktig, regelbunden aktivitet.Many health experts suggest to keep performing regular activity to give yourself stress relief.
Många hälsoexperter föreslår att man utför regelbunden aktivitet för att lätta på stressen.constituted a usual and regular activity.
utgjorde en normal och regelbunden verksamhet.If you can, arrange to have one regular activity that's just for you- an exercise class or coffee with a friend, for example.
Försök att organisera en regelbunden aktivitet bara för dig- motion eller en fikastund med kompisen, t ex.Diet pills are made to complement your weight loss goals while using a logical eating plan, as well as regular activity.
Bantningspiller görs för att komplettera dina mål viktminskning när du använder en logisk äta plan, liksom regelbunden verksamhet.With its help, the dog can provide regular activity and maintain a good physical shape,
Med hjälp kan hunden ge regelbunden aktivitet och upprätthålla en bra fysisk form,After all an apartment is designed to be a perfect living space giving freedom to the occupant to carry out any regular activity in comfort.
En lägenhet är utformad för att vara en perfekt boyta som ger frihet för att den resande att utföra all regelbunden verksamhet i komfort.that all universities can return to more regular activity during the autumn, does not mean that we will go back to“normal”.
alla lärosäten ska återgå till en mer ordinarie verksamhet under hösten, innebar dock inte att vi går tillbaka till ett normalläge.We want regular activity to make sure everyone takes part of recent information on the intranet,
Regelbunden aktivitet vill vi ha för att alla ska ta del av annanMay, the government made the announcement that Swedish higher education institutions from 15 June can return to more regular activity during the summer and autumn.
Maj kom besked från regeringen om att högskolor och universitet från och med 15 juni kan återgå till en mer ordinarie verksamhet under sommaren och hösten.It feels like using a muscle stimulator resembles a regular activity in the gym, but in fact the belt owner does not need to do anything
Det känns som att använda en muskelstimulator liknar en regelbunden övning i gymmet, men faktiskt behöver inte bälteägaren göra något för att gå ner i viktbecause his profit depends on regular activity, as well as knowledge of the latest marketing techniques.
ständigt utöka våra horisonter, eftersom det beror på intäkter från ordinarie verksamhet, liksom kunskap om de senaste marknadsföringsmetoder.Key financial market participant' means a financial market participant, whose regular activity or financial viability has
Central finansmarknadsaktör: en finansmarknadsaktör vars reguljära verksamhet eller finansiella lönsamhet har eller kan antas ge väsentliga effekter på stabiliteten,safety of Peristeen compared to conservative bowel management treatment- defined as adjustment in diet and fluid, regular activity and use of laxatives or constipating medication(1).
kontrollerad studie undersökte effektivitet och säkerhet för Peristeen jämfört med konservativ tarmbehandling‒ definierad som justering av diet och vätska, regelbunden aktivitet och användning av laxermedel eller medicin mot förstoppning(1).Assessment of the lawyer's effective and regular activity in the host Member State and assessment of his capacity to continue
Bedömningen av advokatens faktiska och regelbundna verksamhet i värdlandet, liksom bedömningen av hans förmåga att fortsätta med den advice on work/life balance in a continually connected world- so people start to visit the website as a regular activity rather than just when they need something.
balans mellan arbete och vardag i en fortsatt uppkopplad värld- så att människor besöker hemsidan för dennes regelbundna aktivitet istället för bara när de behöver något.it cannot be inferred from those criteria that such vehicles are to be so categorised if the sale thereof at the end of the leasing contracts forms an integral part of the taxable person's regular activity.
19 i sjätte direktivet, kan det av dessa kriterier inte dras slutsatsen att sådana bilar omfattas av denna beteckning, då avyttringen av dem vid leasingavtalens upphörande utgör en integrerad del av den skattskyldiges regelbundna verksamhet.Authority, which, in addition to regular activities, funds research on the labour market.
Myndighet som förutom ordinarie verksamhet finansierar viss forskning om arbetsmarknaden.The majority of agencies have incorporated issues of violent extremism into their regular activities.
Flertalet myndigheter har införlivat frågor om våldsbejakande extremism i sin ordinarie verksamhet.You can resume your regular activities immediately after the treatment.
Besides our senior cafe, we have several regular activities, including Tuesday walks and Friday baths.
Automatic invitations when regular activities such as soccer training, after work etc.
Automatiska inbjudningar vid regelbundna aktiviteter såsom träningar, after work etc.You can not stop your regular activities for such a long period.
Regular activities, win every day
Regelbundna aktiviteter, vinn varje dag
