What is the translation of " REGULATION ARE IN ACCORDANCE " in Swedish?

• förordning är förenliga
• förordning är i överensstämmelse

Examples of using Regulation are in accordance in English and their translations into Swedish

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee.
Bestämmelserna i denna förordning är förenliga med textilkommitténs yttrande.

The provisions of this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established under Article 15 of Regulation(EEC) No 793/93.
Bestämmelserna i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som upprättats enligt artikel 15 i förordning(EEG) nr 793/93.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee.
Åtgärderna som föreskrivs i denna förordning är förenliga med textilkommitténs yttrande.

The requirements of this regulation are in accordance with the principles enshrined in the Action plan entitled‘Simplifying and improving the regulatory environment'10.
Kraven i denna förordning är i överensstämmelse med principerna i handlingsplanen för en bättre och enklare lagstiftning10.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med textilkommitténs yttrande.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Statistics Relating to the Trading of Goods with Non-Member Countries.
De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandet från Kommittén för statistik avseende varuhandeln med tredje land.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinions of all the relevant Management Committees.
Åtgärder som beslutas i denna förordning är förenliga med berörda förvaltningskommittéers yttranden.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Economic Restructuring in certain countries of central and eastern Europe.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för ekonomisk omstrukturering i vissa länder i Central- och Östeuropa.

(18) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Single Sky Committee.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den ständiga kommittén för växter, djur.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 19(1) of Directive 2005/32/EC.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som har inrättats genom artikel 19.1 i direktiv 2009/125/EG.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinions of all the relevant, Management Committees.
Åtgärderna i denna förordning är förenliga med yttrandena från alla de berörda förvaltningskommittéerna.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Meeting of Management Committees for fresh fruit
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Gemensamma mötet mellan förvaltningskommittéerna för färsk frukt

(123) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Air Safety Committee.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat
De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är förenliga med yttrandena som Förvaltningskommittén för griskött

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion delivered by the Committee on Trade Retaliation.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Implementation Committee for Spirit Drinks.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Genomförandekommittén för spritdrycker.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Implementation Committee for Spirit Drinks.
De åtgärder som anges i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för genomförande av regler om spritdrycker.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on External Trade Statistics.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för statistik avseende varuhandeln med tredje land.

Whereas the measures proved for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur.

Whereas the measures laid down in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for Live Plants;
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för levande växter och blomsterprodukter.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medical Products.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för veterinärmedicinska läkemedel.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on External Trade Statistics.
De genom denna förordning vidtagna åtgärderna står i överensstämmelse med yttrandet av Kommittén om statistik över utrikeshandeln.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Farm Accountancy Data Network.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established under Article 141 of the Regulation..
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 141 i förordningen..

Whereas the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the Committee provided for in Article 8 of Regulation(EC) No 1637/98.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som föreskrivs i artikel 8 i förordning(EG) nr 1637/98.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committees on Human
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är i överensstämmelse med yttrandet från de ständiga kommittéerna för humanläkemedel

The Regulation is in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
Förordningen är i överensstämmelse med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget.

How to use "regulation are in accordance" in a sentence

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Road Transport. 1.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 26 of the Regulation (EU) No 375/2014.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee referred to in Article 23(1) of Regulation (EC) No 714/2009. 1.