What is the translation of " REGULATION BASED " in Swedish?

• förordning som grundar sig
• förordningen med utgångspunkt
• lagstiftning baserad

Examples of using Regulation based in English and their translations into Swedish

Amendment 12 calls into question the proposal for a regulation based on the criterion of age.
I ändringsförslag 12 ifrågasätts förslaget till en förordning som grundas på ålder som kriterium.

National regulation based on international standards
Nationell lagstiftning som bygger på internationella standarder

Enhance applicability, readability and clearness of the regulation based on the present legislation on spirit drinks;
Att göra det lättare att tillämpa, läsa och få en klar bild av förordningen, med utgångspunkt i den nu gällande lagstiftningen om spritdrycker.

FICORA will reassess regulation based on significant market power(SMP)
Kommunikationsverket kommer att ombedöma den reglering som baserar sig på betydande marknadsinflytande(SMP)

As the rapporteur rightly pointed out in her explanatory statement, this proposal for a regulation, based on Article 63(4)
Som föredraganden med all rätt sade i sitt anförande syftar detta förslag till förordning, som grundar sig på artikel 63.4 i fördraget,

France has regulation based on a total(direct and indirect)
Frankrike har regler som grundar sig på ett totalt förbud mot(direkt

General aspects of emissions trading versus regulation based on best available techniques are discussed in chapter 10.2.3.
Allmänna aspekter som rör handel med utsläppsrätter i jämförelse med lagstiftning baserad på bästa tillgängliga teknik diskuteras i kapitel 10.2.3.

reflect a deep commitment to simpler and better regulation based on sound analysis.
är ett uttryck för det starka åtagandet om enklare och bättre lagstiftning baserad på väl avvägd analys.

The third option of adopting an independent instrument in the form of a Regulation, based on Article 175(1) of the EC Treaty, therefore seems to be the best option.
Den tredje möjligheten- att anta en fristående rättsakt i form av en förordning som grundas på artikel 175.1 i EG-fördraget- ser därför ut att vara det bästa alternativet.

In the meantime, a regulation based on Article 136TFEU creating a new sanction toolbox having similar effects will be proposed for the euro-area Member Sates by end-September.
I avvaktan på detta kommer en förordning grundad på artikel 136 i EUF-fördraget att skapa en ny verktygslåda för sanktioner, som har motsvarande effekter, att föreslås för medlemsstaterna i euroområdet i slutet av september.

I trust that the wording of the proposal for a regulation, based on a text already adopted in the Klaß report, is non-committal.
ordalydelsen i förslaget till förordning, som grundas på en text som redan har antagits i Klassbetänkandet, är icke-bindande.

The Council regulation, based on the slogan'everything but arms',
Rådets förordning, baserad på slogan"allt utom vapen",

The specific legislative proposal concerning the confidentiality of electronic communication will be the Regulation based on Commission proposal COM(2017)0010 and should thus be referred to.
Det särskilda lagstiftningsförslaget om konfidentialitet vid elektronisk kommunikation kommer att bli den förordning som bygger på kommissionens förslag COM(2017)0010 och bör därför anges.

Based on the assumption that the Council will in due course adopt a regulation based on the Commission proposal for a Regulation creating a European Enforcement Order for uncontested claims120 which aims at abolishing exequatur for all court decisions on uncontested pecuniary claims under certain conditions it is clear that a European order for payment would also fall within the scope of application of that regulation..
Om rådet så småningom antar en förordning som grundar sig på kommissionens förslag till förordning om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar, 120 vars syfte är att avskaffa exekvaturförfarandet för i stort sett alla avgöranden om obestridda penningfordringar, är det uppenbart att ett europeiskt betalningsföreläggande också skulle omfattas av denna förordnings tillämpningsområde.

In the last 10 years the European air transport industry has undergone a process in several stages of transition from tight regulation, based on bilateral agreements and duopoly with virtually no competition,
Under de senaste tio åren har den europeiska luftfartsnäringen genomgått en process i flera etapper från strikt reglering, baserad på bilaterala avtal och duopol med praktiskt taget ingen konkurrens alls,

The continued protection of a substantial share of universal service providers' domestic markets is not sustainable in the medium term because it relies on the less dynamic part of the market and regulation based on the historical extent of the postal monopolies.
På medellång sikt är det inte möjligt att upprätthålla skyddet för en stor del av hemmamarknaderna för de som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster eftersom detta bygger på den mindre dynamiska delen av marknaden och regleringar baserade på postmonopolens historiska omfattning.

First, the fundamental provisions will be laid down by the European Parliament and the Council in a Regulation based on Article 114 of the Treaty on the Functioning of the European Union through the ordinary legislative procedure;
Först fastställer Europaparlamentet och rådet de grundläggande bestämmelserna i en förordning grundad på artikel 114 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt enligt det ordinarie lagstiftningsförfarandet.

a directive based on Article 95 and a regulation based on a dual legal base consisting of Articles 175 and 95.
ett direktiv baserat på artikel 95 och en förordning baserad på en dubbel rättslig grund bestående av artiklarna 175 och 95.

The main provisions will be laid down by the European Parliament and the Council in a Regulation based on Article 95 of the EC Treaty through the co-decision procedure(the'co-decision proposal');
De huvudsakliga bestämmelserna kommer att läggas fast av Europaparlamentet och rådet i en förordning grundad på artikel 95 i fördraget genom medbeslutandeförfarandet nedan kallat medbeslutandeförslaget.

a directive based on Article 95 and a regulation based on a dual legal base consisting of Articles 175 and 95.
ett direktiv som grundades på artikel 95 och en förordning som grundades på en dubbel rättslig grund som bestod av artiklarna 175 och 95.

This exclusion is explained by the fact that statutory pre-retirement schemes(the Regulation based on Article 42 of the EC Treaty applies only to statutory social security schemes)
Att bestämmelsen inte längre finns med beror på att lagstadgade förtidspensionssystem(förordningen, som grundar sig på artikel 42 i EG-fördraget, gäller enbart lagstadgade system för social trygghet) endast finns i

As there are no barriers to trade, option 3 of harmonisation does not offer any benefit that cannot be achieved either by the market in an unregulated context or by national regulation based on international standards taking the concept of mutual recognition fully into account.
Eftersom det inte finns några handelshinder, ger harmonisering enligt alternativ 3 inga fördelar som inte kan uppnås antingen av marknaden om föreskrifter saknas eller genom nationella föreskrifter som bygger på internationella standarder och som fullt ut beaktar principen om ömsesidigt erkännande.

Co‑operation will be mostly focussed on specific themes to be defined in the regulation based on identified common challenges in fields such as environment,
Samarbetet kommer framför allt att inriktas på särskilda områden som kommer att anges i förordningen med utgångspunkt i de gemensamma utmaningar som fastställts inom områden som miljö, integrering i energi-,

that what we want is a common total regulation based on the philosophy of a level playing field, leaving no one outside,
vill ha en gemensam och heltäckande reglering baserad på tanken om lika villkor där ingen stängs ute,

The Common Position also clarifies that the procedures to determine the equivalence of product legislation shall be laid down in a Regulation based on the appropriate legal basis of the Treaty
Den gemensamma ståndpunkten klarlägger också att förfarandena för fastställande av en motsvarighet till produktlagstiftning skall föreskrivas i en förordning som grundas på tillämplig rättslig grund i fördraget och att alla genetiskt modifierade

The legislative basis required for allowing future amendments to the Sirene Manual consists of two separate instruments: this Regulation based on Article 66 of the Treaty establishing the European Community
Den rättsliga grund som krävs för framtida ändringar består av två olika instrument, nämligen denna förordning som grundar sig på artikel 66 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och rådets beslut 2004/201/RIF

We should not create regulations based on wishful thinking.
Vi ska inte skapa regelverk byggda på önsketänkande.

Proposals for Council regulations based on the POSEI programmes for agriculture,
Förslagen till rådets jordbruksförordningar som grundas på Posei, vilka rådet antog i juni 2001,

less discriminatory regulations based on fears that seem completely unfounded
mindre diskriminerande bestämmelser baserade på farhågor som tycks djupt ogrundade

The Member States must be entitled to draw up regulations based on traditional, geographical
Medlemsstaterna måste ha rätt att utfärda föreskrifter baserade på traditionsbundna, geografiska

How to use "regulation based" in an English sentence

Direct regulation based on Medicare rates would be the stronger approach.

Regulation based on lies and flawed research and pushed by zealotry.

Importers should follow the regulation based on the country biosafety law.

Table 1.1 shows the differences between regulation based and ML based systems.

The minister will list species in a regulation based on scientific assessments.

Environmental regulation based on science were put into place to reduce pollution.

You will follow strict safety and privacy regulation based on project requirements.

The Study of Financial Risk Regulation Based Financial Innovation under Self-organization Theory.

Staff welcomed the issuance of regulation based on the new Fintech legislation.

Regulation based on misunderstood or little-understood technologies, models, etc., is extremely dangerous.

How to use "lagstiftning baserad" in a Swedish sentence

En lagstiftning baserad på detta synsätt resulterar i övergrepp mot kvinnor.

Det finns andra frågor också, lagstiftning baserad på subjektiv moralistisk inställning.

Om miljökonsekvensbeskrivningar finns det lagstiftning baserad på dess biologiska innebörd.

Det skulle räcka utan att ha en moraliserande lagstiftning baserad på kulturnormer.

I januari 2016 introducerades ytterligare lagstiftning baserad på rekommendationer från Europadomstolen.

En lagstiftning baserad på en skälighetsbedömning är både flexibel och täckande.

T ex infördes efter långsiktig kyrklig propaganda lagstiftning baserad på romersk rättsordning.

Det hotande Samhällsproblemet är en godtycklig lagstiftning baserad på ej evidensbaserad forskning.

Vi rekommenderar att Sverige implementerar ny lagstiftning baserad på den godkända OECDtolkningen.

FPA har en på lagstiftning baserad rätt att fatta enskilda förmånsbeslut automatiskt.