What is the translation of " REGULATION ON COMMON " in Swedish?

• förordning om gemensamma

Examples of using Regulation on common in English and their translations into Swedish

A common position with a view to the adoption of a regulation on common rules in the field of civil aviation security;
En gemensam ståndpunkt inför antagandet av en förordning om gemensamma regler för säkerheten inom den civila luftfarten.

sustainable development is the regulation on common rules.
en hållbar utveckling är förordningen om gemensamma bestämmelser.

I am delighted at the proposal for a regulation on common rules in the field of civil aviation security.
herrar! Jag är glad över förslaget till förordning om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten.

The proposed Regulation on common provisions for monitoring
Den föreslagna förordningen om gemensamma bestämmelser för övervakning

The Council reached a political agreement on a proposal for a Regulation on common rules in the field of civil aviation security.
Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett förslag till förordning om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten.

Welcomes the approval of a regulation on common rules in the field of civil aviation safety
Europaparlamentet välkomnar godkännandet av en förordning om gemensamma regler inom området för civil luftfartssäkerhet

It should pursue the idea of partnership proposed by Article 5 of the Regulation on common provisions for the structural funds6.
Detta bör bygga på den partnerskapsidé som föreslås i artikel 5 i förordningen om gemensamma bestämmelser om strukturfonderna6.

The objective of the proposal for amending the Regulation on common rules in the field of civil aviation
Målet med förslaget till ändring av förordningen om gemensamma regler för den civila luftfarten

The EMFF may support operating costs of the Advisory Councils as set up by Article 52 of Regulation on Common Fisheries Policy.
EHFF får stödja driftskostnaderna för de rådgivande nämnderna inrättade i enlighet med artikel 52 i förordning om den gemensamma fiskeripolitiken.

The Council adopted a common position on a proposal for a regulation on common rules for the operation of air transport services in the Community.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om ett förslag till förordning om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen.

implementing conservation measures in the meaning of Articles 17 and 21 of the Regulation on Common Fisheries Policy.
i arbetet med att utforma och utveckla de bevarandeåtgärder som avses i artiklarna 17 och 21 i förordningen om den gemensamma fiskeripolitiken.

CS Mr President, I abstained from voting on the proposal for a regulation on common rules because I think it contains some weak points.
CS Herr talman! Jag lade ned min röst i fråga om förslaget om en förordning om gemensamma regler, eftersom jag anser att det innehåller några svaga punkter.

The design and development of technical and administrative means necessary for the implementation of conservation measures in the meaning of Articles 17 and 21 of the[Regulation on Common Fisheries Policy];
Utformning och utveckling av de tekniska och administrativa hjälpmedel som krävs för genomförandet av de bevarandeåtgärder som avses i artiklarna 17 och 21 i förordningen om den gemensamma fiskeripolitiken.

COM(99) 585 final Proposal for a Council Regulation on common rules for imports of footwear products originating in Vietnam presented by the Commission.
KOM(99) 585 slutlig Förslag till rådets förordning om gemensamma regler för import av skodonsprodukter med ursprung i Socialistiska Republiken Vietnam framlagt av kommissionen.

In order to ensure efficient implementation of conservation measures under Articles 17 and 21 of the[Regulation on Common Fisheries Policy] the EMFF may support.
För att säkra ett effektivt genomförande av de bevarandeåtgärder som avses i artiklarna 17 och 21 i[förordningen om den gemensamma fiskeripolitiken] får EHFF bevilja stöd för följande.

The Council adopted the Regulation on common rules in the field of civil aviation
Rådet antog en förordning om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet

Within the context of this package I would like especially to highlight the proposed regulation on common rules for the occupation of transport operator.
Inom ramen för detta paket vill jag särskilt betona den föreslagna förordningen om gemensamma regler för yrkesmässigt bedrivande av transporter.

The Portuguese Presidency began work on the regulation on common rules for access to the international road haulage market,
Det portugisiska ordförandeskapet började arbeta med förslaget till förordning om gemensamma regler för tillträde till den internationella marknaden för godstransporter.

the package also includes a horizontal regulation on common rules for direct support schemes and a regulation on support for rural development.
mjölkprodukter) också ett övergripande regelverk för gemenskapsnormerna för direktstödsystemet inom GJP och bestämmelser för stödet till landsbygdsutveckling.

The Council adopted by qualified majority a regulation on common rules in the field of civil aviation security, in accordance with a joint text on which agreement was reached
Rådet antog med kvalificerad majoritet en förordning om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten i enlighet med en gemensam text om vilken rådet nått enighet om med Europaparlamentet enligt förlikningsförfarandet mellan parlamentet

The Council decided not to accept all of European Parliament's second reading amendments to a proposal for a Regulation on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation(EC) No 2320/2002.
Rådet beslutade att inte godta alla Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen av förslaget till förordning om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten och om upphävande av förordning(EG) nr 2320/2002.

18(4) and in accordance with the multiannual Union programme referred to in Article 37(5) of the Regulation on Common Fisheries Policy.
18.4 och i enlighet med det fleråriga unionsprogrammet enligt artikel 37.5 i[förordningen om den gemensamma fiskeripolitiken]ska det operativa programmet innehålla följande.

The Council adopted a common position with a view to the adoption of a regulation on common rules in the field of civil aviation security 14039/1/06, 15865/06 ADD1.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt inför antagandet av en förordning om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten 14039/1/06, 15865/06 ADD 1.

regulation on common rules for access to the international road haulage market, and the proposal for a regulation on common rules for access to the market for transport services by coach and bus.
förslag till en förordning om gemensamma regler för tillträde till den internationella marknaden för godstransporter på väg och förslag till en förodning om gemensamma regler för tillträde till marknaden för busstransporter.

The Council reached a political agreement(15774/07) on a proposal for a Regulation on common rules for the operation of air transport services in the Community.
Rådet nådde politisk överenskommelse(15774/07) om ett förslag till förordning om gemensamma regler för tillhandahållande av luftfartstjänster i gemenskapen.

The rules, which are required for implementation of a regulation on common rules in the field of civil aviation adopted in 2008,
Bestämmelserna, som är nödvändiga för tillämpningen av en förordning om gemensamma bestämmelser inom området för civil luftfart som antogs 2008,

reached a broad preliminary agreement on a draft Regulation on common rules in the field of civil aviation safety
nådde en bred preliminär överenskommelse om ett utkast till förordning om gemensamma regler för det civila flygets säkerhet

On 18 February 2004, the Commission put forward a proposal for a regulation on common standards and biometrics in EU citizens' passports as we were convinced that we cannot only secure documents related to third-country nationals.
Den 18 februari 2004 lade kommissionen fram ett förslag till förordning om gemensamma standarder och biometriska kännetecken i EU-medborgarnas pass, eftersom vi var övertygade om att det inte endast är handlingar för tredjelandsmedborgare som måste göras säkrare.

with regard to the regulation on common rules for access to the international road haulage market,
angående förslaget till förordning om gemensamma regler för tillträde till den internationella marknaden för godstransporter,

On 20 February the European Parliament and the Council adopted a regulation on common rules in the field of civil aviation
Den 20 februari antog Europaparlamentet och rådet en förordning om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet