What is the translation of " RELATION TO THE NUMBER " in Swedish?

• förhållande till det antal
• relation till antalet

Examples of using Relation to the number in English and their translations into Swedish

Equity in relation to the number of outstanding shares at the year-end.
Eget kapital i förhållande till antalet utestående aktier vid årets slut.

Average working time, actual hours worked in in relation to the number in each group.
Medelarbetstid, faktiskt arbetade timmar i relation till antalet i respektive grupp.

Equity in relation to the number of outstanding shares at the end of the period.
Eget kapital i förhållande till antal utestående aktier vid periodens slut.

First, allocation shall be made pro rata in relation to the number of warrants notified.
I första hand ska tilldelning ske pro rata i förhållande till anmält antal.

In relation to the number of new applications, the number is higher than in 1999.
I förhållande till antalet nya ansökningar är antalet större än under 1999.

Refers to sold rooms in relation to the number of available rooms.
Occupancy eller beläggningsgrad avser antal sålda rum i relation till antalet tillgängliga rum.

certainly not in relation to the number 241 or 243.
tillägg till husnummer 243, och absolut inte i relation till antalet 241 eller 243.

Settlement will occur later in relation to the number of FTEs and APEs attained. See below.
Avräkning sker i efterhand i förhållande till uppnådda antal HST och HPR, se nedan.

The impact factor indicates the number of citations to publications in relation to the number of publications.
Citeringsfaktorn(impact factor) anger förhållandet mellan antalet citeringar till en artikel och antalet artiklar.

Equity in relation to the number of outstanding ordinary shares before dilution at period end.
Eget kapital i förhållande till antalet utestående aktier före utspädning vid periodens utgång.

Response rate refers to the number of completed respondents in relation to the number of possible answers.
Med svarsfrekvens avses antalet erhållna svar i förhållande till antalet möjliga svar.

Equity in relation to the number of outstanding shares on the balance sheet date.
Kassaflöde från den löpande verksamheten i förhållande till genomsnittligt antal utestående aktier.

If the share capital is increased by a bonus issue, new shares shall be issued in relation to the number of shares of the same classes already held.
Vid ökning av aktiekapitalet genom fondemission ska nya aktier emitteras av varje aktieslag i förhållande till det antal aktier av samma slag som finns sedan tidigare.

The number of official samples to be taken in relation to the number of animals of the species concerned slaughtered in preceding years in accordance with the sampling levels
Antalet officiella prov som skall tas i relation till antalet slaktade djur av berörda djurarter under föregående år enligt de nivåer och frekvenser som anges

Upon an increase in the share capital through a bonus issue, new shares shall be issued of each share class in relation to the number of shares of such class previously outstanding.
Vid ökning av aktiekapitalet genom fondemission ska nya aktier emitteras av varje aktieslag i förhållande till det antal aktier av samma slag som finns sedan tidigare.

The area with the highest percentages of start-ups in relation to the number of existing enterprises was Computer programming and Information services, with 11.0 start-ups per 100 existing enterprises.
I förhållande till antalet befintliga företag var förnyelsetalet högst inom Programmering och informationstjänster med 11 företag per 100 befintliga företag.

In case the share capital is increased through a bonus issue, new shares of each class shall be issued in relation to the number of shares of the same class previously issued.
Vid ökning av aktiekapitalet genom fondemission ska nya aktier emitteras av varje aktieslag i förhållande till det antal aktier av samma slag som finns sedan tidigare.

If the proportion of negotiated procedures in relation to the number of contracts awarded by the same authorising officer by delegation increases appreciably in relation to earlier years or if this proportion is distinctly higher
Om andelen förhandlade förfaranden i förhållande till det antal upphandlingar som gjorts av en och samma delegerade utanordnare ökar kraftigt jämfört med tidigare budgetår eller om denna andel är betydligt större

If the share capital is increased by a bonus issue, where new shares are issued, new shares shall be issued in relation to the number of shares of the same classes already held.
Vid ökning av aktiekapitalet genom fondemission ska nya aktier emitteras av varje aktieslag i förhållande till det antal aktier av samma slag som finns sedan tidigare.

The level of supportto agriculture has increased in relation to the number employed in all regions of the Union,
Stödet till jordbruket har ökat i förhållande till antalet sysselsatta i alla EU-regioner, till stor del

In the event of an increase in the share capital through a bonus issue, new shares of each type shall be issued in relation to the number of shares of the same type as previously.
Vid ökning av aktiekapitalet genom fondemission ska nya aktier emitteras av varje aktieslag i förhållande till det antal aktier av samma slag som finns sedan tidigare.

utilizes e-business the least in relation to the number who use the internet.
handlar via e-handel minst i förhållande till antalet som använder internet.

When increasing the share capital through a bonus issue, new shares shall be issued by each class of shares in relation to the number of shares of the same type that have existed before.
Vid ökning av aktiekapitalet genom fondemission skall nya aktier emitteras av varje aktieslag i förhållande till det antal aktier av samma slag som finns sedan tidigare.

shall be entitled to subscribe to new shares in relation to the number they held previously.
äga företrädesrätt att teckna nya aktier i förhållande till det antal aktier de förut äger.

new shares of each class shall be issued in relation to the number of shares of the same class already held.
serie B emitteras av respektive aktieslag i förhållandet till det antal aktier av dessa slag som finns sedan tidigare.

subordinated shares shall have preferential rights to subscribe for new shares of the same class in relation to the number already held(primary preferential rights).
skall ägare av stamaktier och förlagsaktier äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt).

Class B shall be issued in relation to the number of shares of the same classes already held.
serie B ges ut av respektive aktieslag i förhållande till det antal aktier av dessa slag som finns sedan tidigare.

the convertible bonds shall be allotted between subscribers pro rata in relation to the number of shares they already own in the company.
ska fördelning av konvertiblerna ske mellan tecknarna pro rata i förhållande till det antal aktier de förut äger och i den mån detta inte kan ske.

and- in case of oversubscription- in relation to the number of subscription rights utilized for subscription of convertible bonds
och- vid överteckning- i förhållande till det antal teckningsrätter som utnyttjats för teckning av konvertibla skuldförbindelser

Series B shares shall have a preferential right to subscribe to new shares of the same type in relation to the number of shares previously held by the holder primary preferential right.
ska ägare av aktier av serie A och serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger primär företrädesrätt.

How to use "relation to the number" in an English sentence

The latter conditions will vary in relation to the number of participations.

I suspect it’s minuscule in relation to the number of reports filed.

The AABB update execution time in relation to the number of cores.

You can choose these arbitrarily in relation to the number of pieces.

So the figures have gone up, in relation to the number employed.

Open rates put opens in relation to the number of potential readers.

Which, in relation to the number of its views, gives 25.33% CTR.

Embryonic karyotype of abortuses in relation to the number of previous miscarriages.

parks in relation to the number of spaces occupied in his park.

The runtime is in linear relation to the number of table lines.

How to use "förhållande till det antal, relation till antalet" in a Swedish sentence

Företrädesrätten gäller i förhållande till det antal aktier aktieägarna äger sedan tidigare.

Understödet fördelas mellanpartierna i förhållande till det antal riksdagsmandat, som partiet innehar.

Vi tävlar för mycket i förhållande till det antal hästar vi har.

Skillnaden i relation till antalet invånare är betydande!

gator och vägar i relation till antalet innevånare.

Vinst delas normalt i förhållande till det antal aktier som aktieägaren innehar.

Priser delas ut i relation till antalet deltagare.

Avgiften utgår i förhållande till det antal skattekronor på vilket församlingsskatt beräknas.

Tillgång i relation till antalet passiva medlemmar.

Det står i relation till antalet utövare.