What is the translation of " RELATIONSHIP WITH THE EUROPEAN UNION " in Swedish?

• förbindelser med europeiska unionen
• förbindelser med EU
• förhållande till europeiska unionen

Examples of using Relationship with the european union in English and their translations into Swedish

Ireland's future relationship with the European Union is a critically important matter.
Irlands framtida förbindelser med Europeiska unionen är en fråga av högsta vikt.

It is therefore of marked relevance to Latvia's relationship with the European Union.
Det är därför av särskild betydelse för Lettlands förbindelser med Europeiska unionen.

The country's relationship with the European Union and with Russia is at the heart of a period of uncertainty.
Frågan om Ukrainas relation till EU och Ryssland skapar en lång period av osäkerhet.

Montenegro have no contractual relationship with the European Union.
Montenegro ingen avtalsreglerad förbindelse med Europeiska unionen.

If Russia continues to adhere to these ideals, its relationship with the European Union should be profound and one of true neighbours and partners based on common fundamental values.
Om Ryssland fortsätter att följa dessa ideal bör landet kunna få en djup och ingående relation med EU, som påminner om relationen mellan grannar och partner och som baseras på gemensamma grundläggande värderingar.

They are focused on developing the political and institutional relationship with the European Union.
De koncentrerar sig på att utveckla de politiska och institutionella förbindelserna med Europeiska unionen.

Therefore, even at this very early stage of my relationship with the European Union, and at my very first encounter with Parliament in plenary sitting,
Det är därför legitimt, även i denna allra första etapp av mitt förhållande med Europeiska unionen och vid detta mitt första möte med parlamentet samlat till plenum,

more positive relationship with the European Union.
mer positivt förhållande till Europeiska unionen.

Many of them are among the ACP countries, but the relationship with the European Union and the ACP countries is particularly complicated.
De ligger ofta mitt ibland AVS-länderna, men relationen till EU och AVS-länderna är synnerligen komplicerad.

I believe has a chance to develop its relationship with the European Union.
den har möjligheter att utveckla sina förbindelser med EU.

I know at first hand how democracy in Britain has been undermined by our relationship with the European Union and our increasing political integration into a United States of Europe.
Jag vet av egen erfarenhet hur Storbritanniens demokrati har underminerats av vår förbindelse med Europeiska unionen och av vår ökande politiska integration mot ett Europas förenta stater.

These last six months have been important months in the political life of Britain and its relationship with the European Union.
De senaste sex månaderna har varit viktiga månader i Storbritanniens politiska liv och i dess förhållande till Europeiska unionen.

Concerning our current strained relationship with the European Union, in the absence of leadership from the present government,
Angående våra för närvarande spända förbindelser med Europeiska unionen, i bristen på ledarskap hos den nuvarande regeringen,

It is up to Iran to determine through its actions whether its long-term relationship with the European Union will improve or deteriorate.
Det ankommer på Iran att genom sina åtgärder bestämma om dess långsiktiga förbindelser med EU ska förbättras eller försämras.

thus enhancing Ukraine's relationship with the European Union.
därigenom förbättrar Ukrainas förbindelser med Europeiska unionen.

NATO and NATO's relationship with the European Union are slightly more significant than they are for other nations.
frågan om säkerhet, Nato och Natos förbindelser med Europeiska unionen är lite viktigare för oss än för andra länder.

Mr President, the Irish referendum on the Treaty of Nice is taking place at a defining moment in our relationship with the European Union.
Herr talman! Folkomröstningen i Irland om Nicefördraget äger rum i ett särskilt ögonblick i vårt förhållande till Europeiska unionen.

Yemen has a natural inclination towards a priority relationship with the European Union, an inclination which must be frustrated.
sin ekonomiska struktur har Yemen naturliga förutsättningar för djupgående relationer med Europeiska unionen, förutsättningar som inte får motarbetas.

which does not have the same special relationship with the European Union.
inte samma regim och inte samma privilegierade förbindelser med Europeiska unionen.

is the last in a long series of examples which are enough to show that Slovakia is doing everything to mortgage its relationship with the European Union, to which it is linked by an association agreement.
som utmanövrerades från det slovakiska parlamentet, är det sista i en lång rad exempel som räcker för att visa att Slovakien gör allt för att riskera sina förbindelser med Europeiska unionen, som den är förenad med genom ett associeringsavtal.

and deepen its relationship with the European Union.
och fördjupa relationerna till EU.

to seek as close a relationship with the European Union as is compatible with Malta's particular economic and geo-political circumstances.
att uppnå så nära förbindelser med Europeiska unionen som Maltas särskilda ekonomiska och geopolitiska förhållanden medger..

I am encouraged that the interim leadership has promised substantial reforms because embarking on such a path will greatly strengthen Tunisia's relationship with the European Union.
Jag är uppmuntrad över att det interimistiska ledarskapet har lovat konkreta reformer, för om de slår in på en sådan väg kommer Tunisiens förhållande till EU att stärkas avsevärt.

where Turkey's relationship with the European Union is concerned, there are only two options,
den gängse uppfattningen om Turkiets förbindelser med EU är att det endast finns två alternativ;

when we must put an end to mass unemployment and establish our relationship with the European Union.
förstärka i synnerhet nu, när vi måste betvinga massarbetslösheten och reglera våra relationer till Europeiska unionen.

review of the country's relationship with the European Union.
en granskning av Tjeckiens relation med Europeiska unionen.

conducting the negotiations with the UK, taking into account the framework of its future relationship with the European Union.
genomför förhandlingarna med Storbritannien med hänsyn till ramarna för dess framtida förbindelser med EU.

taking account of the framework for its future relationship with the European Union.
med hänsyn till ramverket för dess framtida förbindelser med unionen.

which undoubtedly benefits that region's relationship with the European Union itself.
vilket utan några tvivel tjänar relationerna med Europeiska unionen.

particularly as regards its relationship with the European Union, by virtue of a strategic partnership.
framför allt vad gäller dess förbindelser med EU, genom ett strategiskt partnerskap.

How to use "relationship with the european union" in an English sentence

However, the relationship with the European Union has been a key issue during the campaigns.

THE UK's relationship with the European Union (EU) has been back in the news again.

Britain’s uneasy relationship with the European Union may finally be reaching its inevitable crisis point.

Does the nature of our relationship with the European Union need to be better understood?

This modifier decreases national unity and damages Serbia's relationship with the European Union and Albania.

Our relationship with the European Union will determine the nation’s course for the next generation.

The new leaders favored a closer relationship with the European Union and the United States.

Despite Brexit, the UK’s relationship with the European Union is unique, compared to other countries.

However, the US’ relationship with the European Union was on its lowest following Trump’s protectionist stance.

Everybody has their own view on how our future relationship with the European Union should look.

How to use "förhållande till europeiska unionen, förbindelser med europeiska unionen" in a Swedish sentence

Sveriges defaitistiska hållning i förhållande till Europeiska unionen är också ett uttryck för ett politiskt val.

En klar språkpolitisk linje i förhållande till Europeiska unionen är viktig.

Det är oklart vad som skulle hända med Skottland i förhållande till Europeiska unionen om riksdelen lämnade Storbritannien.

Han redogör också för landets förhållande till Europeiska unionen och i ett efterord skriver D.M.

Trots sina nära förbindelser med Europeiska unionen är Monaco inte medlem i unionen.

Sedan dess har landets förbindelser med Europeiska unionen blivit allt närmare, och Montenegro har tydligt valt att följa en europeisk kurs.

Men där det finns en skillnad i förhållande till Europeiska unionen är THC innehållet.

De nationella parlamenten klagar ibland på sina förbindelser med Europeiska unionen och hävdar att de är alltför snåriga.

Folkmördare i Israel har goda närmast hjärtliga förbindelser med Europeiska Unionen däribland Carl Bildt utrikesminister i Sverige.

I förhållande till Europeiska Unionen har den att enligt en särskild landskapslag verkställa unionens gemensamma fiskeripolitik.