What is the translation of " RELAY AGENT " in Swedish?

• relay agent
• relay agent-komponent

Examples of using Relay agent in English and their translations into Swedish

For more information, see Configure the IPv4 DHCP Relay Agent.
Mer information finns i Konfigurera IPv4 DHCP Relay Agent.

Right-click DHCPv6 Relay Agent, and then click Properties.
Högerklicka på DHCPv6 Relay Agent och klicka sedan på Egenskaper.

You must add at least one address to be a relay agent.
Du måste lägga till minst en adress för att det ska vara en relay agent.

The number of seconds the relay agent waits before forwarding DHCP messages.
Antalet sekunder som relay agent väntar innan DHCP-meddelanden vidarebefordras.

then click DHCP Relay Agent.
klicka sedan på DHCP Relay Agent.

In the navigation pane, right-click DHCP Relay Agent, and then click Properties.
Markera Vidarebefordra DHCP-paket i dialogrutan DHCP Relay-egenskaper och klicka på OK.

A DHCP relay agent is used for DHCP servers to support clients on remote subnets.
En Relay Agent-komponent för DHCP används för DHCP-servrar för användning av klienter i fjärrundernät.

To open that dialog box, right-click DHCP Relay Agent, and then click Properties.
Högerklicka på DHCP Relay Agent för att öppna dialogrutan och klicka sedan på Egenskaper.

configure the DHCP Relay Agent.
konfigurera DHCP Relay Agent.

A relay agent is a small program that relays DHCP/BOOTP messages between clients
En Relay Agent är ett litet program som vidarebefordrar DHCP/BOOTP-meddelanden mellan klienter

If the DHCP server is on the same subnet as the RRAS server, then you do not have to configure the DHCP relay agent.
Om DHCP-servern finns i samma undernät som RRAS-servern behöver du inte konfigurera DHCP Relay Agent.

Right-click DHCP Relay Agent, click New Interface,
Högerklicka på DHCP Relay Agent, klicka sedan på Nytt gränssnitt,

After you select this check box, you must configure at least one DHCP server address in DHCP Relay Agent Properties.
När du har markerat den här kryssrutan måste du konfigurera minst en DHCP-serveradress Egenskaper för DHCP Relay Agent.

A DHCP relay agent receives any DHCP broadcasts on the subnet
En DHCP Relay Agent tar emot alla DHCP-sändningar på undernätet

Use this tab to configure the amount of detail that the IPv6 Relay Agent includes in RRAS events that are written to the System Log in Event Viewer.
Med den här fliken kan du konfigurera informationsmängden som IPv6 Relay Agent inkluderar i RRAS-händelser som sparas i systemloggen i Loggboken.

DHCP relay agents listen for the DHCP messages that are broadcast on the local subnet
DHCP Relay Agents lyssnar efter de DHCP-meddelanden som skickas över det lokala undernätet och vidarebefordrar dem till

Use this dialog box to configure the IP addresses of the DHCP servers to which you want the RRAS DHCP relay agent to forward DHCP requests.
Använd den här diaglogrutan om du vill konfigurera IP-adresserna för de DHCP-servrar som du vill att RRAS DCHP Relay Agent vidarebefordrar DHCP-begäranden till.

The router acts as a DHCP relay agent by relaying DHCP messages between DHCP clients and the DHCP servers specified in this list.
Routern fungerar som en DHPC relay agent genom att vidarebefordra DHCP-meddelanden mellan DHCP-klienterna och DHCP-servrarna som anges i den här listan.

the same IP subnet as the RRAS server, then configure a DHCP relay agent that forwards broadcast DHCP requests and responses through routers to the DHCP server.
DHCP-servern inte finns på samma IP-undernät som RRAS-servern ska du konfigurera en DHCP Relay Agent som vidarebefordrar broadcast-DHCP-begäranden och svar via routrar till DHCP-servern.

To be compliant with RFC 1542 and provide relay agent support, each router must be able to recognize BOOTP and DHCP protocol messages and process(relay) them appropriately.
För att en router ska fungera i enlighet med RFC 1542 och ge stöd för Relay Agents måste den kunna identifiera BOOTP- och DHCP-protokollmeddelanden och bearbeta(vidarebefordra) dem korrekt.

BOOTP relay agents where the network on the far side of the relay agent uses multinets.
Agent-komponenter för DHCP och BOOTP där nätverket på den bortre sidan av en Relay Agent-komponent använder multinät.

For the DHCP relay agent to work, you must select the Relay DHCP packets check box on at least one interface that has been added to the DHCP Relay Agent routing protocol.
För att DHCP relay agent ska fungera måste du markera kryssrutan Vidarebefordra DHCP-paket för minst ett gränssnitt som har lagts till i routningsprotokollet för DHCP Relay Agent.

Because broadcast packets do not typically traverse routers, without a DHCP relay agent you would need to install a DHCP server on every network subnet on which DHCP clients reside.
Utan en DHCP Relay Agent skulle du behöva installera en DHCP-server i varje nätverks undernät där det finns DHCP-klienter, eftersom broadcast-paket inte vanligen passerar via routrar.

DHCP/BOOTP relay agents are part of the DHCP and BOOTP standards
DHCP/BOOTP Relay Agents är en del av DHCP- respektive BOOTP-standarden

If a router cannot function as a DHCP/BOOTP relay agent, each subnet must have either its own DHCP server or another computer that can function as a relay agent on that subnet.
Om en router inte kan fungera som en DHCP/BOOTP Relay Agent måste varje undernät antingen innehålla en egen DHCP-server eller en annan dator som kan fungera som en Relay Agent i undernätet.

How to use "relay agent" in a sentence

Receive relay agent information option from client.

Clears the DHCP relay agent statistic counters.

The state of DHCP relay agent information.

For more information, see Relay agent configurations.

Enables DHCP Relay Agent on the interface.

Select DHCP Relay Agent and click OK.

Tell the relay agent your billing choice.

This option enables BOOTP relay agent mode.

Relay agent support now works as expected.

relay agent implementations incorrectly relay such messages.