What is the translation of " RELEASED INTO THE AIR " in Swedish?

• släpps ut i luften
• utsläppt in i lufta

Examples of using Released into the air in English and their translations into Swedish

Radioactive sub-stances were released into the air and into the sea.
Från anläggningen kom radioaktiva ämnen ut i luften och havet.

You breath it in, you get a cold. They get an earthquake, they get released into the air.
De frisätts till luften vid jordbävningar, man andas in det, blir förkyld.

No harmful emissions are released into the air when electricity is produced by solar panels.
Inga skadliga ämnen släpps ut i luften under produktion av el med solpaneler.

burned up and released into the air.
eldas upp och släppas ut i luften.

Formaldehyde Formol is released into the air by burning wood,
Formaldehyd Formol släpps ut i luften genom att bränna ved,

Now, we are entering the season of wild herbs when numerous antigens are released into the air.
Nu kommer vi in i den årstid när antigener från vilda örter släpps ut i luften.

The health impacts of lead released into the air became known only decades later.
Hälsokonsekvenserna av bly som släpptes ut i luften blev kända först flera decennier senare.

certain other odiferous compounds and prevent them from being released into the air.
vissa andra luktgivande ämnen vilket förhindrar att de släpps ut i luften.

The spores are released into the air where they circulate
Sporerna avges till luften där de cirkulerar

other chemicals to be released into the air through its breath.
andra kemikalier för att släppas ut i luften genom sin andedräkt.

No CO2 is released into the air when producing electricity from vind since no fuel is used.
Ingen koldioxid släpps ut i luften när man producerar vindenergi eftersom inget fossilt bränsle används.

Asbestos fibers are very light and when they are released into the air, it may take several days before they land.
Asbestfibrer är väldigt lätta och när de frigörs i luften kan det ta flera dagar innan de landar.

whereby much water is released into the air.
kokas det i restaurangköken vilket gör att mycket vatten släpps ut i luften.

Second-hand smoke contains carcinogens released into the air by the combustion of tobacco during smoking.
Miljötobaksröken innehåller cancerframkallande ämnen som frigörs till luften från den tobak som förbränns vid rökning.

are volatile organic compounds(VOC) and even ozone has appeared because of all the substances released into the air.
det förekommer lättflyktiga organiska ämnen och till och med ozon på grund av alla de ämnen som frigörs i luften.

A part of the pollutants released into the air in Europe are transported to other regions and continents.
Och en del av de föroreningar som släpps ut i luften i Europa transporteras till andra regioner och kontinenter.

Mother dogs communicate with their puppies through natural messages released into the air,"comforting messages" Pheromones.
Tikar kommunicerar med sina valpar genom naturliga meddelande som frisätts i luften:"trygghetsferomoner.

Influenza spreads by droplets released into the air from the nose and mouth when a person with the flu coughs or sneezes.
Influensa sprids med droppar som släpps ut i luften från näsan och munnen när en person med influensa hostar eller nyser.

When added to your NEOM oil diffuser, a mist of natural fragrance is released into the air to create an uplifting atmosphere.
När den tillsätts i din NEOM oljediffuser frigörs en naturlig doft i luften för att skapa en upplyftande atmosfär.

your sense of smell sense is stimulated by fragrances released into the air.
ljudet är omslutande och luktsinnet stimuleras av dofter som släpps ut i luften.

However, such respirable forms of isocyanates are no longer released into the air by construction foam once it is cured.
Sådana respirabana former av isocyanater frigörs emellertid inte längre i luften av konstruktionsskum när det är härdat.

By inhaling the droplets of virus that get released into the air after one sneezes
Genom att andas in dropparna av virus som få ut i luften när man nyser

During harsh conditions, the large, rod-shaped bacteria that cause Anthrax develop into spores that can be released into the air and inhaled.
Under svåra förhållanden kan de stora stavformade bakterier som orsakar mjältbrand utvecklas till sporer som kan avges till luften och inandas.

Chemicals from consumer products are released into the air and get into dust,
Kemikalieer från konsumtionsprodukter är utsläppt in i lufta och får in i dammar av,

lakes was caused by pollutants released into the air in continental Europe.
sjöar i Skandinavien orsakades av föroreningar som släppts ut i luften på den europeiska kontinenten.

Airflows carried the radioactive substances released into the air during the accident over Finland in about 24 hours.
De radioaktiva ämnen som frigjordes i luften i anslutning till olyckan transporterades med luftströmmarna till luftrummet ovanför Finland på cirka ett dygn.

compensation was expected to be payable to Manhattan residents who inhaled asbestos released into the air when the World Trade Center towers collapsed.
deras anhöriga räknade man med att betala ersättningar även till Manhattanbor som andades in asbest som släpptes ut i luften när World Trade Center kollapsade.

Even then he warned that if carbon dioxide will be released into the air with the same rate, the climate of the Earth will suffer great changes.
Även då han varnade för att om koldioxid kommer att släppas ut i luften, med samma priser, klimatet på Jorden kommer att drabbas av stora förändringar.

nerve gases released into the air.
nerven gasar utsläppt in i lufta.

The fact that gas there is simply being released into the air as exhaust, with no consideration being given to how it could be transported to the Nabucco pipeline, really is a big mistake.
Det faktum att gasen där helt enkelt släpps ut i luften som avgas, utan att hänsyn tas till hur den skulle kunna transporteras till Nabucco-ledningen, är ett stort misstag.

How to use "released into the air" in an English sentence

perhaps spores released into the air from the cave fungus.

It’s also released into the air by coal-fired power plants.

These substances may be released into the air while burning.

Spores are then released into the air from the mushrooms.

That moisture released into the air doesn’t just go away.

Germs are deliberately released into the air to spread diseases.

Mercury is released into the air when coal is burned.

Solid particles captured are not released into the air again.

Hence, no nanoparticles are released into the air during purification.

Then all the balloons are released into the air simultaneously.

How to use "släpps ut i luften" in a Swedish sentence

Lummiga växter Syre släpps ut i luften genom anläggningen blad.

Pollen är små partiklar släpps ut i luften av gräs, ogräs och träd.

Föroreningar släpps ut i luften från industrier och bilar.

Miljoner ton skadliga gaser och partiklar släpps ut i luften varje år.

Ingen koldioxid släpps ut i luften under vindkraftsproduktion.

Endast en tesked av oljan släpps ut i luften efter filtreringsprocessen.

Fukten släpps ut i luften och avlägsnas vid ventilation.

Innan rökgaserna släpps ut i luften ska de vara renade.

Det som släpps ut i luften och naturen stannar kvar på jorden.

Föroreningar släpps ut i luften från olika verksamheter i samhället.