What is the translation of " RELIABLE AND COMPARABLE STATISTICS " in Swedish?

• tillförlitlig och jämförbar statistik
• pålitlig och jämförbar statistik

Examples of using Reliable and comparable statistics in English and their translations into Swedish

Reliable and comparable statistics.
Tillförlitlig och jämförbar statistik.

The need for a set of reliable and comparable statistics.
Behovet av tillförlitlig och jämförbar statistik.

Reliable and comparable statistics are vital for governments to make important decisions.
Tillförlitlig och jämförbar statistik är avgörande när en regering ska fatta viktiga beslut.

We must provide the European Union with reliable and comparable statistics.
Vi måste förse EU med pålitlig och jämförbar statistik.

Reliable and comparable statistics are also necessary for decision-making within the European Union.
Det är också nödvändigt att ha tillförlitlig och jämförbar statistik för beslutsfattandet i Europeiska unionen.

Highlighted the need, at European level, for reliable and comparable statistics in the field.
På europeisk nivå behövs det tillförlitlig och jämförbar statistik på området.

The need for reliable and comparable statistics to inform maritime policy making on all levels;
Nödvändigheten av att tillförlitlig och jämförbar statistik utnyttjas i det havspolitiska beslutsfattandet på alla nivåer.

Be that as it may, we still must not forget that reliable and comparable statistics are a necessity.
Men man måste ändå erinra om att tillförlitlig och jämförbar statistik är nödvändig.

Reliable and comparable statistics on domestic violence should be compiled without delay in all the Member States, accession countries and candidate countries.
Tillförlitlig och jämförbar statistik om våld mot kvinnor i hemmet är absolut nödvändig i alla medlemsstater samt anslutnings- och kandidatländer.

to develop and share reliable and comparable statistics.
vi behöver utveckla och sprida pålitlig och jämförbar statistik.

At European level we need reliable and comparable statistics on the scale, importance
På europeisk nivå behövs det tillförlitlig och jämförbar statistik över frivilligarbetets omfattning,

combined with reliable and comparable statistics.
kombinerat med pålitlig och jämförbar statistik.

At European level we need reliable and comparable statistics, funding and support for the European Voluntary Service Programme.
På europeisk nivå behövs det tillförlitlig och jämförbar statistik över frivilligverksamheten, ekonomiskt stöd och ökade anslag för det europeiska volontärtjänstprogrammet.

we can have reliable and comparable statistics.
vi kan få tillförlitlig och jämförbar statistik.

Adequate, reliable and comparable statistics are a prerequisite for evidence-based evaluation of the implementation of legislation
Adekvat, tillförlitlig och jämförbar statistik är en förutsättning för en faktabaserad utvärdering av genomförandet av lagstiftningen

The increasing importance of migration as a factor in many public policy areas means that reliable and comparable statistics are needed by the Member States.
Den ökade omfattningen av migration som en faktor på många offentliga politikområdena innebär att medlemsstaterna behöver tillförlitlig och jämförbar statistik.

Adequate, reliable and comparable statistics(both over time and between Member States
Adekvat, tillförlitlig och jämförbar statistik(såväl tidsmässigt som mellan medlemsstaterna

obstacles with regard to the collection of reliable and comparable statistics on children.
hinder när det gäller insamlingen av statistiska uppgifter om barn, som är både tillförlitliga och jämförbara.

Member states to focus on gathering of reliable and comparable statistics, which will give a solid ground for strategies
medlemsstaterna att koncentrera sig på insamling av tillförlitlig och jämförbar statistik som kan tjäna som utgångspunkt för strategier

you would only need to look at the report approved during the last meeting of the Commission on the possible modification of the own resources system to see the importance of having reliable and comparable statistics.
skulle det räcka med att analysera den rapport som godkändes under kommissionens senaste möte, om en eventuell förändring av systemet för egna medel för att alla skulle kunna förstå vikten av pålitlig och jämförbar statistik.

As this objective pre-supposes the availability of reliable and comparable statistics, delivered in time and processed in accordance with a common statistical methodology,
Eftersom en nödvändig förutsättning för att uppnå detta mål är att det finns tillförlitlig och jämförbar statistik som lämnas in i tid

needs of users in the private and public sector for reliable and comparable statistics on tourism demand and supply at Community level available at short notice;
offentliga sektorn har av att snabbt få tillgång till tillförlitlig och jämförbar statistik om tillgång och efterfrågan inom turism på gemenskapsnivå.

The needs of the users in the private and public sector for reliable and comparable statistics on tourism demand and supply at Community level available at short notice(as expressed in
Användare inom privat och offentlig sektor hade behov av att snabbt få tillgång till tillförlitlig och jämförbar statistik över tillgång och efterfrågan inom turism på gemenskapsnivå(något som framkom vid genomförandet av beslut 90/665/EEG),

namely regulatory and economic instruments, reliable and comparable statistics on waste and other management instruments such as waste management plans, appropriate enforcement of legislation and impartial use of life cycle analysis and eco-balances.
ekonomiska styrmedel, tillförlitlig och jämförbar statistik och andra styr medel som avfallsplaner, lämpligt genomförande av lagstiftning och opartisk användning av livs cykelanalyser och miljöredovisning.

The EESC underlines the need to have reliable and comparable European statistics so that a dialogue can be established on a sound basis with non-EU partners with a view to forging real knowledge alliances.
EESK understryker att det är viktigt att ha tillgång till tillförlitlig och jämförbar europeisk statistik för att kunna inleda en välgrundad dialog med parter utanför EU i syfte att skapa verkliga kunskapsallianser.

What we are seeking with this legislation is not to make the statistics reliable and comparable- they already are-
Vårt syfte med den här bestämmelsen är inte att de statistiska uppgifterna skall bli trovärdiga och jämförbara- det är de redan- utan

the Presidency underlined the need for reliable and comparable cultural statistics at European Union level
det bör tas fram tillförlitliga och jämförbara statistiska uppgifter inom Europeiska unionen

Making national statistics as reliable and comparable as possible, so they can serve as a good guide to policy effectiveness;
Göra nationell statistik så tillförlitlig och jämförbar som möjligt, så att den fungerar som en god vägledning mot en effektiv politik.

especially in Institute's work to promote the production of high quality reliable and comparable gender statistics in the EU and beyond,' says Jolanta Reingarde.
särskilt i institutets arbete för att främja framtagandet av högkvalitativ, tillförlitlig och jämförbar könsuppdelad statistik inom och utanför EU, säger Jolanta Reingarde.