What is the translation of " REMOVE AND REPLACE " in Swedish?

• ta bort och ersätta
• ta bort och byt ut
• ta bort och ersätt

Examples of using Remove and replace in English and their translations into Swedish

Remove and replace pump.
Avlägsna och byt ut pumpen.

So if one knew the schedule, then one could remove and replace bugs as needed.
Så om man kände till schemat kan man ta bort och ersätta buggar vid behov.

Remove and replace with new point.
Stryk och ersätt med en ny punkt.

Fast installation Remove and replace the stock ECU.
Snabb installation Ta bort och ersätt befintlig ECU, montera en bredbandslambda och starta.

Remove and replace if necessary.
Ta bort och byt ut delarna om det behövs.

cracked caulking that you can remove and replace using the caulk gun.
sprucken fog som du kan ta bort och ersätta med täta pistolen.

Remove and replace a drive while the other drive continues to copy, using asynchronous duplication.
Ta bort och ersätt en hårddisk medan den andra hårddisken fortsäter att kopiera med hjälp av asynkron duplicering.

If you find evidence of tread-groove cracking, you should remove and replace the tyre immediately.
Om du hittar tecken på sprickor i slitbanan ska däcket demonteras och bytas ut omgående.

You have to remove and replace devices and drivers that are not compatible with your operating system.
Du måste ta bort och ersätta enheter och drivrutiner som inte är kompatibla med operativsystemet.

you can automatically remove and replace the battery box.
kan du automatiskt ta bort och byta ut batteriet rutan.

ProXChange Pump Replacement System- Remove and replace the pump cartridge in four simple steps, no tools needed.
ProXChange pumputbytessystem- Ta bort och byt ut pumpkassetten i fyra enkla steg utan verktyg.

avoid because of rust threaded holes can't remove and replace the expensive matrix loss.
undvik på grund av rostgängade hål kan inte ta bort och ersätt den dyra matrisförlusten.

The asynchronous feature means you can remove and replace USB storage devices while other copies continue to run.
Den asynkrona funktionen innebär att du kan ta bort och ersätta USB-lagringsenheter medan andra kopior fortsätter köra.

avoid because of rust threaded holes can't remove and replace the expensive matrix loss.
undvika på grund av rostgängade hål kan inte ta bort och ersätt den dyra matrisförlusten.

The batteries' extra long EasyTab makes them easy to hold, remove and replace, keeping the process easy and simple.
Batteriernas extra långa EasyTab gör dem enkla att hålla i, ta bort och byta, vilket gör processen snabb och enkel.

Finally you will have by remove and replace of your water pipes enormous costs,
Äntligen har du med ta bort och ersätta dina vattenledningar enorma kostnader,

The new experience for editing multiple requests provides the ability to add, remove and replace all segments within the target requests block.
När du redigerar flera begäranden kan du nu lägga till, ta bort och ersätta alla segment inom det begärda blocket.

After you determine the page that causes the problem, remove and replace elements on it, including imported graphics,
När du har fastställt vilken sida som orsakar problemet ska du ta bort och byta ut element på den sidan,

Hot-Swappable Drives: With hot-swappable drives, you can remove and replace drives even when your system is operating.
Hårddiskar som kan bytas under drift: Med hårddiskar som kan bytas under drift kan du ta bort och ersätta hårddiskar även när systemet är igång.

Remove the four screws on the bottom of the pedal and carefully remove and replace the old battery,
Ta bort de fyra skruvarna på undersidan av pedalen och noggrant ta bort och Byt ut det gamla batteriet,

the Condair EL's design makes it easy to drain, remove and replace the disposable steam cylinders,
service gör konstruktionen av Condair EL det enkelt att tömma, ta bort och ersätta de utbytbara ångcylindrarna så

Anti-fouling completely removed and replaced in 7 layers with Gelshield anti-osmosis underlays 2016.
Antikroppning helt avlägsnad och ersatt i 7 lager med Gelshield anti-osmosunderlägg 2016.

There were comments on the razgonnomu block, mostly they removed and replaced the block booster.
Fanns synpunkter på blocket razgonnomu, mestadels de bort och ersättas block booster.

tightened for tuning, or for completely removing and replacing the drum head.
dras åt för stämning eller helt ta bort och byta ut trumskinnet.

The"magic eye", EM71, was removed and replaced by a moving coil instrument on the dash board, and served as an S-meter.
EM71 var borttaget och ersatt av ett vridspoleinstrument på frontpanelen, som tjänade som S-meter.

Removing and replacing the background from any photo made easy with this specific software.
Ta bort och byta bakgrund från ett foto på ett enkelt sätt med detta specifika program.

The cards you have not held will be removed and replaced with fresh cards from the deck.
De kort du har inte hållits kommer att tas bort och ersätts med färska kort från leken.

The Update and Reflow Style Sheet Mapping buttons have been removed, and replaced with corresponding options in the palette's fly-out menu.
Knapparna Uppdatera och Mappning av omflödestypografimall har tagits bort och ersatts med motsvarande alternativ i palettens undermeny.

All existing content on the iPhone will be removed and replaced with songs and playlists from your iTunes library.".
Allt befintligt innehåll på iPhone kommer att tas bort och ersättas med låtar och spellistor från ditt iTunes-bibliotek.".

This method consists in removing and replacing the lens of the eye when it ceases to fulfill its functions.
Denna metod består i att ta bort och byta ut ögonlinsen när den upphör att utföra sina funktioner.