What is the translation of " REMOVE SOMETHING " in Swedish?

• ta bort något

Examples of using Remove something in English and their translations into Swedish

No, they remove something.
Nej, de tar bort nåt.

Remove something from certain corpses.
Att ta bort något från vissa speciella lik.

No, they remove something.
Nej, de tar bort något.

Remove something from certain corpses. What job?
Vilket jobb? Att ta bort något från vissa speciella lik?

I watched the tech remove something from his arm- right here.
Jag såg dem ta ut något från hans arm.

I did it because I would had enough and I wanted to remove something.
För att jag hade fått nog och jag ville… ta bort nåt. Jag gjorde det för att.

I want to remove something, not install.
Jag vill få bort en sak, inte tillföra nåt.

add or remove something from it.
lägg till eller ta bort något.

What job? Remove something from certain corpses.
Vilket jobb? Att ta bort något från vissa speciella lik.

Backup every hour if you by mistake remove something you want to save.
Backuper varje timme ifall du råkar ta bort något av värde. Prova nu.

To help remove something that stands in the way of heroism; But first, I need to embed a second trigger the fear of pain.
Men först ska jag pränta in ett till stimulus för att avlägsna nåt som står i vägen för hjältemod.

But… But when you digitally remove something, you can leave traces.
Men när man tar bort nåt digitalt efterlämnar man spår.

if I would change something, remove something, etc.
jag skulle ändra något, ta bort något osv.

Did this man just remove something from a security box belonging to Steve Price?
Tog han ut nåt från Steve Prices bankfack?

You also need to look carefully so that you do not remove something necessary.
Du måste också se noggrant så att du inte tar bort något som är nödvändigt.

And I wanted to remove something. I did it because I would had enough.
För att jag hade fått nog och jag ville… ta bort nåt. Jag gjorde det för att.

All the time nobody told me that it is impossible to remove something or to go somewhere.
Alla tid som ingen berättade för mig att det är omöjligt att ta bort något eller åka någonstans.

Should you wish us to remove something, please state your preferences in the booking form.
Om du vill att vi ska ta bort något, ange dina inställningar i bokningsformuläret.

I do not think we will succeed if the change involves sacrifices and having to remove something from our diet.
Jag tror inte att vi kommer att lyckas om förändringen handlar om uppoffringar och att vi måste ta bort nånting från det vi äter.

I did notice that it failed to remove something as old as, I think,
Jag märkte att det misslyckades med att ta bort något så gammalt

Since the agenda is extremely full, the only way to include this point without having to remove something else would be to cut short Question Time.
Eftersom föredragningslistan är väldigt omfattande är den enda möjligheten att sätta upp denna punkt utan att ta bort någon annan att förkorta frågestunden.

For this reason, it is improper to first remove something on the grounds of wanting to fulfil citizens' wishes,
Därför är det olämpligt att först ta bort någonting för att uppfylla medborgarnas önskan, bara för att

in what order; if you wish to add or remove something, you are free to do so.
i vilken ordning uppgifterna bör ligga, vill du lägga till eller ta bort något så gör du det.

But first, I need to embed a second trigger to help remove something that stands in the way of heroism; the fear of pain.
Men först ska jag pränta in ett till stimulus för att avlägsna nåt som står i vägen för hjältemod.

If you want to remove something from the web, you should contact the webmaster of the site the content is posted on
Om du vill ta bort något från webben är det bäst att du kontaktar den webbansvariga för webbplatsen där innehållet finns

All I'm saying is that you removed something which did not belong to you.
Jag påstår bara att ni tog något som inte tillhör er.

You removed something from my office.I want it back.
Du tog nåt från mitt kontor.

Removing something and adding a new"flavor",
Ta bort något och lägga till en ny"smak",

Regarding one of the aspects of charity he told his Companions that even removing something from a road that might harm a person is charity.
Beträffande en av de aspekter av välgörenhet han berättade hans följeslagareatt även ta bort något från en väg som skulle kunna skada en person är välgörenhet.

Anyone who fraudulently removes something which does not belong to him/her is guilty of theft
Någon som fraudulently tar bort någonting vilken gör inte tillhöra honom/hennes är skyldig av stöld