What is the translation of " REMOVED THEM " in Swedish?

• bort dem
• avlägsnade dem
• avlägsnat dem
• flyttat dem

Examples of using Removed them in English and their translations into Swedish

I removed them.
Jag tog bort dem.

Someone's already removed them.
Nån har redan flyttat dem.

I removed them.
Jag avlägsnade dem.

No, Barbara had removed them.
Nej, Barbara hade flyttat dem.

I removed them last night so you wouldn't catch pneumonia.
Jag tog bort dem i går kväll.

I have removed them.
Jag har tagit bort dem.

it appears Renny removed them.
Renny måste ha tagit bort dem.

The police removed them by force.
Polisen sökte med våld föra bort dem.

were the cause of the attack, and that we have removed them.
elektroderna var orsaken till attacken och att vi har tagit bort dem.

In fact, I have removed them.
Jag har numrerat om dem, tagit bort dem, faktiskt.

So We removed them from gardens and springs.
Och vi har drivit bort dem från deras trädgårdar och källor.

and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.
Ahia förde bort dem: han födde Ussa och Ahihud.

Then Joseph removed them from his knees and bowed down with his face to the ground.
Och Josef förde dem bort ifrån hans knän och föll ned till jorden på sitt ansikte.

but the doctor removed them when I was four.
läkaren tog bort dem när jag var fyra.

And once we removed them, There wasn't enough Healthy tissue.
När vi hade tagit bort dem gick inte äggstockarna att rädda.

You can recover photos if you erroneously have removed them from your… more info… More.
Du kan återställa foton om du felaktigt har tagit bort dem från din… mer info… Mer.

Then Joseph removed them from his knees, and he bowed himself with his face to the earth.
Och Josef förde dem bort ifrån hans knän och föll ned till jorden på sitt ansikte.

Even after painstaking investigations, it has not been possible to determine who removed them and where they are now.
Inte ens efter omfattande undersökningar kunde man fastställa vem som hade tagit bort dem och var de fanns.

But it appears Renny removed them. There were security bars.
Här fanns säkerhetsgaller, men Renny måste ha tagit bort dem.

I removed them completely and replaced them with first aid bandages from the military.
Jag tog bort dem helt och hållet och ersatte dem med första förband från försvarsmakten.

They set these cats aside and removed them from the main stream of catdom.
De satte dessa katter åt sidan och valde bort dem från den viktigaste strömmen av katter.

Joseph removed them from his father's knees and bowed down before him with his face to the ground.
Och Josef förde dem bort ifrån hans knän och föll ned till jorden på sitt ansikte.

And the Lord was very angry with Israel, and removed them from his sight, and there remained only the tribe of Juda.
Och Herren var mycket arg på Israel, och avlägsnade dem från hans syn, och det bara återstod stam Juda.

I have removed them all, and I have closed the insertion point
Jag har tagit bort dem och blockerat tillträdet så

And the Lord was very angry with Israel, and removed them from his sight, and there remained only the tribe of Juda.
Därför blev ock HERREN mycket vred på Israel och försköt dem från sitt ansikte, så att icke något annat blev kvar än Juda stam allena.

We have removed them because there's a much easier
Vi har tagit bort dem eftersom det finns ett mycket enklare

so she herself removed them.
så hon bort dem.

Is this where you removed them so Sille Hartman could have them?.
Var det här du avlägsnade dem som Sille Hartman skulle ha?

The owner and his wife are so kind& generous- I needed stitches removed from a surgery I had in Sri Lanka, and they removed them& cleaned& bandaged my incision.
Ägaren och hans hustru är så snäll och generös- jag behövde stygn bort från en operation som jag hade i Sri Lanka, och de bort dem och rengöras& bandage min snitt.

The surviving sailors removed them from their dead from the wounds of his comrades.
De överlevande sjömän bort dem från deras döda från såren i hans kamrater.