What is the translation of " RENAME THEM " in Swedish?

• byta namn på dem
• döpa om dem

Examples of using Rename them in English and their translations into Swedish

Open the folder with the files is to rename them.
Öppna mappen med filerna är att byta namn på dem.

Map files of the map and rename them accordingly“My New Map.
Kart filer av kartan och döpa dem därefter"Min nya Map.

If the copied fields are for unique user information, rename them.
Om de kopierade fälten avser unik användarinformation ska du byta namn på dem.

Eml”, so you will need to rename them to prevent overwriting.
Eml", så du måste byta namn på dem för att förhindra överskrivning.

add your own accounts(or rename them).
lägga till egna konton(eller byta namn på dem).

When classes are created, you can rename them to your preference.
När klasserna har skapats kan du döpa om dem efter dina önskemål.

it is possible to rename them.
och det går att byta namn på dem.

To select them all and rename them, it would take some time.
För att markera dem alla och döpa om dem, skulle det ta en viss tid.

Rename them"Black Cuervos,
Och döpa om dem till"Svarta Cuervos",

The new owners, they… They usually want to rename them anyway.
De nya ägarna vill oftast döpa om dem.

If you do want to upsize these tables again, rename them before you run the Upsizing Wizard by removing the suffix"_local".
Om du vill utvidga tabellerna igen, byta namn på dem innan du kör Utvidgningsguiden genom att ta bort suffixet”_lokal”.

you may want to preview the result to see whether it meet your goal before you decide to rename them.
kanske du vill förhandsgranska resultatet för att se om det uppfyller dina mål innan du bestämmer dig för att byta namn på dem.

Organize your files in folders and rename them to make them easy to find.
Organisera dina filer i mappar och döp om de för att göra dem lättare att hitta.

local system By changing your browser configuration, you can be prompted to indicate the destination of downloaded files and rename them.
du ändrar din webbläsares konfiguration kan du bli uppmanad att ange vart de nedladdade filerna ska flyttas och att byta namn på dem.

Organize your files in folders and rename them to make them easy to find.
Organisera dina filer i mappar och döp om dem för att göra det enklare att hitta dem..

Filters are automatically named unless you explicitly rename them using the Rename… button. The dialog assumes
Filter namnges automatiskt, om du inte explicit döper om dem med knappen Byt namn… Dialogrutan antar

ICloud Drive lets you organize your files with folders, rename them, and tag them with colors.
Med iCloud Drive kan du ordna dina filer i mappar, byta namn på dem och tagga dem med färger.

If you don't want to delete them, you can rename them and place a Z at the beginning to send them to the end of the alphabetically sorted list.
Om du inte vill radera dem kan du ändra namnet på dem och sätta ett Z i början för att skicka dem till slutet av den alfabetiskt sorterade listan.

project 22800"Karakurt" and rename them in honor of small Russian towns, according to Izvestiya.
projekt 22800"Karakurt" och döp dem i ära av små ryska städer, enligt Pentagon.

reuse your notes when you need to, rename them, organise them in folders,
återanvända dina anteckningar när du behöver, byta namn på dem, ordna dem i mappar,

to delete them; or to rename them. If you select a filter from the list,
ta bort dem eller byta namn på dem. Om du markerar ett filter i listan,

you can still see them, rename them, move them, and preview them right from your computer- just like regular files.
du kan fortfarande se dem, byta namn, flytta dem och förhandsvisa dem direkt från datorn- precis som med vanliga filer.

try renaming them into*. EML.
prova byta namn på dem till*. EML.

Renaming them had them named Stromberg no 1
Byta namn på av dem hade dem heter Stromberg nr 1

You can edit fields by renaming them, and by changing the format of the data that can be selected in the field.
Du kan redigera fält genom att byta namn på dem och genom att ändra formatet för data som kan väljas ut i fältet.

Both options are available, including a merge flavour which preserves duplicate fields by renaming them.
Båda alternativen är tillgängliga inkluderat ett alternativ som behåller duplicerade fält genom att byta namn på dem.

transposing, and renaming them.
transponera och byta namn på dem.

Photos app also enables users to organize the albums by creating new albums, renaming them, adding photos to them
användarna appen Foton också att organisera album genom att skapa nya album, byta namn på dem, lägger till bilder på dem

and then renaming them can often be time consuming and labour intensive.
spara och sedan döpa om dem kan ofta vara tidskrävande.

There they were taken under the wing of disc jockey Alan Freed, who renamed them the Moonglows, after his own nickname, Moondog.
Gruppnamnet var vid bildandet Crazy Sounds, men den amerikanske discjockeyn Alan Freed döpte gruppen till The Moonglows, efter sitt eget smeknamn Moondog, samt hjälpte dem med promotion.