What is the translation of " REPEATED REQUESTS " in Swedish?

• upprepade förfrågningar
• upprepade uppmaningar
• upprepad begäran
• upprepade krav
• upprepade påstötningar

Examples of using Repeated requests in English and their translations into Swedish

After repeated requests to stop.
Efter upprepade tillsägelser att sluta.

Baseless or excessive/repeated requests, or.
Grundlösa eller orimliga/upprepade förfrågningar, eller.

Despite repeated requests for information.
Trots påstötningar om information.

You're withholding crucial evidence. I am told that despite repeated requests.
Trots upprepade krav undanhåller ni viktiga bevis.

Despite repeated requests, the city does nothing….
Staden gör ingenting, trots upprepade förfrågningar….

Gladiator did not respond to Gatestone's repeated requests for comment.
Gladiator svarade inte på Gatestones upprepade förfrågningar om kommentarer.

Despite repeated requests by his family. But not seriously enough to give an accounting of his death.
Ändå redogör ni inte för döden trots upprepade förfrågningar.

Under the circumstances, the records of the hearing- have not been signed by him, despite repeated requests.
Under rådande omständigheter, har han inte undertecknat förhörsprotokollet trots upprepade förfrågningar.

Despite our lawyers' repeated requests, they refuse to do so.
Trots upprepad begäran från våra advokater vägrar den att göra så.

has made repeated requests that he be found.
han fortfarande är försvunnen och upprepade gånger begärt att han ska hittas.

Following repeated requests Folke Bernadotte got a number of monitors on the ground.
Efter upprepade förfrågningar fick Folke Bernadotte ett antal observatörer på plats.

The FAA has yet to turn over any transcripts or recordings from the tower radio that day. However, despite repeated requests.
Men trots upprepade förfrågningar, har luftfartsmyndigheten inte lämnat ut några utskrifter eller inspelningar från tornets radio den dagen.

After repeated requests to Roche for the original study data, they remained stonewalled.
Trots upprepade förfrågningar till Roche efter de ursprungliga data till studien, uteblev dessa.

Any transcripts or recordings from the tower radio that day. However, despite repeated requests, the FAA has yet to turn over.
Men trots upprepade förfrågningar, har luftfartsmyndigheten inte lämnat ut några utskrifter eller inspelningar från tornets radio den dagen.

Despite our repeated requests, the EU refused then,
Trots våra upprepade uppmaningar vägrade EU då,

in the action planned, despite repeated requests.
i de åtgärder som planerades, trots vår upprepade önskan.

Unless you make repeated requests, we will not charge a fee for providing you with a copy of this data.
Om du inte gör upprepade förfrågningar debiterar vi inte en avgift för att ge dig en kopia på dessa uppgifter.

while some did not reply to the Commission's repeated requests.
gå med på offentliggörande, och några av dem svarade inte på kommissionens upprepade förfrågningar.

Repeated requests by the Polish specific military assistance went unanswered,
Upprepad begäran av det polska särskilda militära bistånd gick obesvarade,

The Commission prepared its blueprint for ECVET following repeated requests from the Member States,
Kommissionen utarbetade ett utkast till ECVET efter upprepade uppmaningar från medlemsstaterna, arbetsmarknadsparterna

In spite of repeated requests neither Thörnroos nor his then employer Viking Line has returned with any answers about their log.
Trots upprepade förfrågningar har varken Thörnroos eller hans dåvarande arbetsgivare Viking Line velat bemöta kraven på att redovisa loggboken.

it was not necessary, even after repeated requests from us here to keep the peace.
inte ansåg det dock nödvändigt att även efter upprepade förfrågningar från oss här hålla fred.

However, despite repeated requests, Commission officials have so far failed to provide a copy of this document.
Trots upprepade uppmaningar har emellertid kommissionens tjänstemän hittills inte lyckats tillhandahålla en kopia av det här dokumentet.

in line with Parliament's repeated requests;
i enlighet med parlamentets upprepade uppmaningar.

To be clear, despite repeated requests, there has been no explanation to this day for why the product was withdrawn.
För tydlighetens skull, trots upprepade förfrågningar har fram till i dag ingen förklaring lämnats till varför produkten återkallades från marknaden.

According to treaty obligations, he should be receiving support from the Austrian Government, but despite repeated requests, he has received inadequate support in terms of infrastructure.
Enligt fördragsförpliktelserna bör han få stöd av den österrikiska regeringen. Men trots upprepade förfrågningar har det infrastrukturella stödet varit otillräckligt.

After repeated requests of the fans they had
Efter upprepade förfrågningar från fläktarna de hade

taking into account these repeated requests from the European Parliament.
med hänsyn tagen till dessa upprepade krav från Europaparlamentet.

After repeated requests from the Commission, the French authorities provided on 5th September 2003, information about the treatment requirements for the waste water discharged into sensitive areas.
Efter upprepade förfrågningar från kommissionen lämnade de franska myndigheterna den 5 september 2003 information om reningskrav för avloppsvatten som släpps ut i känsliga områden.

particularly when there are repeated requests for information.
i synnerhet när det sker en upprepad begäran om information.

How to use "repeated requests" in an English sentence

Barnard declined repeated requests for comment.

Oracle declined repeated requests for comment.

After repeated requests for the U.S.

Repeated requests for her reenacting Dr.

Those repeated requests also went unfulfilled.

repeated requests for the same project.

Repeated requests for comment went unanswered.

RCMP refused repeated requests for interviews.

Despite repeated requests from athletes, U.S.A.

Repeated requests for butter, water, etc.

How to use "upprepade uppmaningar, upprepade förfrågningar" in a Swedish sentence

Leker själv, kommer efter upprepade uppmaningar från föraren.

Trots V.B:s upprepade förfrågningar agerade således inte U.K.

Trots upprepade uppmaningar ville våra killar mera.

Detta trots upprepade förfrågningar från oppositionspolitiker i styrelsen.

Upprepade förfrågningar om ersättning kan leda till påföljder.

Leker själv, kommer efter upprepade uppmaningar från testledaren.

Avslag möttes ofta med upprepade förfrågningar eller hot.

Trots upprepade uppmaningar till medlemmarna, väger sopsäckarna för tungt.

Efter upprepade förfrågningar har Uefa godkänt symbolen.

Insynsregistret korrigerades först efter upprepade förfrågningar från marknadsövervakningen.