REPORT DOES in Swedish Translation

Examples of using Report does in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

This report does that.

Det gör detta betänkande.

That is what this report does.

Det är precis vad betänkandet innebär.

This report does just the opposite.

Vad det här betänkandet åstadkommer är raka motsatsen.

Mrs Ždanoka's report does that.

Tatjana Ždanokas betänkande gör det.

This report does little to change that perception.

Detta betänkande gör inte mycket för att ändra den uppfattningen.

That is exactly what this report does.

Detta är precis vad som sker i betänkandet.

The detailed multi-page Analyst report does an even deeper dive on the company's vital statistics.

Den detaljerade flersidig analytiker rapporten gör en ännu djupare dyk på bolagets viktig statistik.

as Mr Langen's report does.

vilket Werner Langen gör i sitt betänkande.

The Virrankoski report does that.

Föredragande Virrankoski gör det i sitt betänkande.

It is not often that Parliamentarians have the chance to consider the underlying trends in the development of international politics but this report does so.

Det är inte ofta parlamentariker får möjlighet att beakta de underliggande trenderna i den internationella politikens utveckling, men det görs i detta betänkande.

It is also wrong to propose, as the report does, that it be compulsory for mothers to be prohibited from working for six weeks after giving birth.

Det är också fel att föreslå ett obligatoriskt yrkesförbud för mödrar under sex veckor efter födseln, vilket görs i betänkandet.

It is another matter to use this necessary effort to communitarise immigration policy, by proposing, as the report does, to establish‘binding European legislation.

Att använda denna nödvändiga insats för att överföra invandringspolitiken till gemenskapsnivå genom att, vilket sker i betänkandet, föreslå”bindande europeisk lagstiftning” är någonting helt annat.

The report does justice to the task,

Rapporten gör uppgiften rättvisa,

Such are the questions that we Europeans must answer; this report does so, whenever it is able to,

Detta är den typ av frågor som vi européer måste besvara. I detta betänkande görs detta, när så är möjligt,

I feel, however, that this report does justice to the problem

Därför tycker jag att man i detta betänkande gör problemet rättvisa

I should also like to acknowledge, as the report does, the role played by the trade unions,

vill jag också erkänna- som också görs i betänkandet- fackföreningarnas roll,

For example, the report does not systematically wage war on border checks on people travelling between different Member Statesdone to the detriment of security.">

Till exempel, rapporten gör ingen systematisk kritik av personkontrollerna vid gränserna mellan medlemsstater och hävdar till och med, jag citerar, att avskaffandet av dessa kontroller inte kan

as the Cornillet report does exceedingly well,

som Thierry Cornillets betänkande gör mycket bra,

as Mrs Kokkola's report does, that social services,

som Kokkolas betänkande gör, att sådana samhällstjänster

We need to stress this point, and I am glad that this report does so, because otherwise we should be giving free reign to the arguments advanced by those- and there are more and more of them in France- who call for the renationalization of aid.

Detta måste verkligen betonas och jag gläder mig åt att det görs i betänkandet, så att inte argumenten för en återgång till nationella stöd som hörs allt oftare i Frankrike skall få fritt spelrum.

PT It is important to state once again, as this report does, that the human body or its parts cannot be traded as commodities,

PT Det är viktigt att framhålla, vilket har skett i detta betänkande, att människokroppen eller dess kroppsdelar inte får bli föremål för kommersialisering, vilket naturligtvis inbegriper människoblod,

But we have to draw a distinction- as the report does- between what might have been the case fifty years ago when people were fighting against the horrors of Nazism,

Men vi måste göra en distinktion- som betänkandet gör- mellan sakernas tillstånd för femtio år sedan, då folk exempelvis kämpade mot nazismens fasor, eller gjorde motstånd mot brutala

FR Advocating a common European army, as the report does, is not without its funny side,

Att såsom i betänkandet göra sig till talesman för en gemensam EU-armé har förvisso sina komiska poänger,

It should be noted, as the report does, that there is now an noticeable difference with regard to the treatment of vertical

Det bör påpekas, och det görs i betänkandet, att en skillnad nu kan iakttas beträffande behandlingen av de vertikala begränsningarna

In this joint debate I should like to emphasize further- as the Viola report does- the need to take the problems of the island regions into account

Jag skulle i denna gemensamma debatt hellre vilja betona- som Violas betänkande gör- behovet av att ta hänsyn till problemen i öregionerna

Did you get your report done?

Blev du klar med rapporten?

When you think of not getting that report done on time, did you have additional tasks asked of you so that you had less time available?

När du tänker på den där gången då du inte hann få rapporten klar i tid, hade du blivit tilldelad även några andra arbetsuppgifter som gjorde att du hamnade i tidsnöd?

Anybody wants to leave now before you hear anything you will have to report do so.

Om någon vill gå innan ni hör något som måste rapporteras, gör det.

Women should not use them(but a few reported doing so) due to virilizing effects.

Kvinnor bör inte använda dem(men ett fåtal rapporterade göra så) på grund viriliserande effekter.

generate PDF reports, do keyword research and a lot more.

skapa PDF rapporter, gör sökordsanalyser och mycket mer.