What is the translation of " REPORT ON THE BASIS " in Swedish?

• rapport på grundval

Examples of using Report on the basis in English and their translations into Swedish

The Commission must draw up a summary report on the basis thereof.
Kommissionen ska utarbeta en sammanfattande rapport på grundval av dessa rapporter..

The Commission should prepare a report on the basis of the information received from Member States on their experience in applying this Regulation.
Kommissionen bör upprätta en rapport på grundval av den information den får från medlemsstaterna om deras erfarenheter av tillämpningen av denna förordning.

That is good, but it would obviously have been much better if we had been able to produce our report on the basis of an actual evaluation from the Commission.
Detta är bra, men det hade naturligtvis varit mycket bättre om vi hade kunnat utarbeta vårt betänkande mot bakgrund av en faktisk utvärdering från kommissionens sida.

Before that date, the Commission shall draw up a report on the basis of the experience acquired in applying the second subparagraph
Före detta datum skall kommissionen utarbeta en rapport på grundval av de erfarenheter som har gjorts vid tillämpningen av det andra stycket

States to report on the application of the Directive and of the Commission to draw up a report on the basis of these reports accompanied,
kommissionens skyldigheter att rapportera om genomförandet av direktivet respektive utarbeta en rapport på grundval av medlemsstaternas rapporter som,

The Commission should provide a report on the basis of the information received from the Member States for the first time after four years from the entry into force of this Directive and thereafter biennially.
Kommissionen bör lämna en rapport på grundval av den information som mottagits från medlemsstaterna, första gången efter fyra år från ikraftträdandet av detta direktiv och därefter vartannat år.

I voted in favour of the resolution on the European Central Bank report on the basis of the excellent report by my German colleague, Mr Balz.
Jag röstade för resolutionen om Europeiska centralbankens rapport på grundval av det utmärkta betänkandet av min tyska kollega Burkhard Balz.

I voted for this report on the basis of expert reports which say that at this moment,
Jag röstade för detta betänkande på grundval av experternas rapporter som anger

The performance of EURES in the period 2006-2008 is assessed in this report on the basis of the findings in the external evaluation report of the EURES network carried out in 2009.
Eures resultat för perioden 2006-2008 bedöms i den här rapporten på grundval av slutsatserna i den externa utvärderingsrapport av Euresnätverket som sammanställdes 2009.

We have drawn up the report on the basis of the current situation
Vi har utarbetat betänkandet mot bakgrund av den nuvarande situationen

Whereas the Göteborg European Council has requested the Commission to evaluate implementation of the EU sustainable development strategy in its annual synthesis report, on the basis of a number of headline indicators to be agreed by the Council in time for the Barcelona European Council meeting;
Europeiska rådet i Göteborg har begärt att kommissionen skall utvärdera genomförandet av EU: strategi för hållbar utveckling i sin årliga sammanfattande rapport på grundval av ett antal huvudindikatorer som skall godkännas av rådet före Europeiska rådets möte i Barcelona.

Before that date the Commission shall draw up a report on the basis of the experience acquired in applying this subparagraph
Före detta datum skall kommissionen utarbeta en rapport på grundval av de erfarenheter som har gjorts vid tillämpningen av detta stycke

as well as the report on the basis of which the adoption and implementation of the directive are to be decided.
källskatt på besparingar samt den rapport på grundval av vilken antagandet och genomförandet av direktivet kommer att beslutas.

The Commission will issue a report on the basis of the Member States' reports..
Kommissionen kommer att lägga fram en rapport på grundval av medlemsstaternas rapporter..

As a result of the integration of sustainable development into the Lisbon process it was agreed that the Commission would“evaluate implementation of the Sustainable Development Strategy in its annual synthesis report, on the basis of a number of headline indicators, to be agreed by the Council in time for the Spring European Council 2002” paragraph 25.
Som ett resultat av att hållbar utveckling integreras med Lissabonprocessen enades man om att kommissionen skulle“utvärdera genomförandet av strategin för hållbar utveckling i sin årliga sammanfattande rapport på grundval av ett antal huvudindikatorer som skall godkännas av rådet i tid för Europeiska rådets möte våren 2002” punkt 25.

The Council General Secretariat drafted a report on the basis of the answers of the Member States given to the recommendations of the evaluation teams in the framework of the first round of peer evaluation on counter-terrorism measures.
Rådets generalsekretariat har utarbetat en rapport som bygger på medlemsstaternas svar på utvärderingsgruppernas rekommendationer under den första omgången av den inbördes utvärderingen avseende åtgärder mot terrorism.

and submits this report on the basis of the resources available to the project,
lägger fram denna rapport på grundval av de resurser som var tillgängliga för projektet

The Council approved a report, on the basis of work carried out by the Economic Policy Committee
Rådet godkände en rapport, byggd på arbetet i Kommittén för ekonomisk politik

the Commission shall present a report, on the basis of the ESMA reports
ska kommissionen lägga fram en rapport, på grundval av Esmas rapporter

The Commission justified its refusal to disclose certain parts of the report on the basis of Articles 4(2), third indent and 4(3),
Kommissionen motiverade sin vägran am lämna ut vissa delar av rapporten med en hänvisning till artikel 4.2 tredje strecksatsen

compile a report on the basis of the information provided by the Member States
fastställer sammanställa en rapport på grundval av den information som medlemsstaterna lämnat,

We have been mandated to produce this report on the basis of in-depth consultations with all the Member States.
Vi har fått mandat att utarbeta denna rapport med utgångspunkt från djupgående samråd med alla medlemsstater.

compile a report on the basis of the information provided by the Member States
fastställer sammanställa en rapport på grundval av den information som medlemsstaterna lämnat,

PL Madam President, today we are debating a very important report, on the basis of which the distribution of seats in the next term of Parliament is to be made.
PL Fru talman! I dag debatterar vi ett mycket viktigt betänkande, på grundval av vilket platserna i parlamentet ska fördelas under nästa valperiod.

The measurement ofthat will be done year by year in the reg ular reports on the basis of the progress made by each and every individual candidate country.
Mätningar av detta kommer att göras år för år i regelbundna rapporter, på basis av de framsteg som varje enskilt kandidatland gör.

Emissions from road vehicle transport shall be calculated and reported on the basis of the fuel sold in the Member State concerned.
Utsläpp från vägtransporter ska beräknas och rapporteras på grundval av mängden sålt bränsle i den berörda medlemsstaten.

The revised Regulation covers reporting on the basis of core performance indicators,
Den ändrade förordningen gäller rapportering utifrån vissa centrala prestandaindikatorer,

The result that emerged during the interviews reported on the basis of three categories, creating a theme.
Resultatet som framkom under intervjuerna redovisas utifrån tre kategorier och ett tema.

Assets and liabilities are reported on the basis of acquisition value except for certain financial instruments which are measured at fair value.
Tillgångar och skulder är redovisade på basis av anskaffningsvärden förutom vissa finansiella instrument vilka värderas till verkligt värde.

technology support, the proposal enhances reporting on the basis of common methods,
tekniskt stöd förbättrar förslaget rapporteringen baserat på vanliga metoder,

How to use "report on the basis" in an English sentence

Impact analysis is also offered in the report on the basis of the weighted average model.

Serpstat creates a report on the basis of the most common words in a separate niche.

The report on the basis of which bid had been rejected was not placed on record.

The mortgagee defendants objected to the report on the basis that any damages were too speculative.

This VirtueMart extension generates a report on the basis of category, orders status and date range.

He also questioned the commission’s report on the basis of which the government took the decision.

CIBIL only compiles and prepares report on the basis of the data given by various lenders.

I would respond to the Turner Report on the basis of a number of clear principles.

The authors were selected to prepare the report on the basis of their significant Canadian, U.S.

The global lubricant markethas been segmented in MRFR’s report on the basis of type, application, and region.

How to use "rapport på grundval" in a Swedish sentence

Kommissionen skulle upprätta en rapport på grundval av denna information.

Kommissionen ska senast fyra år efter det rambeslutet trätt i kraft utarbeta en rapport på grundval av den information som medlemsstaterna har lämnat.

Kommissionen skall utarbeta en sammanfattande rapport på grundval av de rapporter som avses i punkt 1.

Slutsåld. 1982:2 Karlsson, Torgny/Swedner, Harald Hur fungerar vårdcentralen i Mölnlycke! – en rapport på grundval av en besökarenkät och en personalenkät hösten 1980.

Skriftlig rapport På grundval av sådan dokumentation kan du komma överens om att målarens mästare - för en fast summa - kommer att utvärdera bostadsförhållandet varje år.

Kommissionen kommer att lägga fram en rapport på grundval av medlemsstaternas rapporter.

Kommissionen ska senast den 1 december 2013 utarbeta en rapport på grundval av den information som medlemsstaterna har lämnat enligt artikel 27.2. 2.

Senast den ...* skall kommissionen utarbeta en rapport på grundval av den mottagna informationen och komplettera denna med sådana initiativ som den finner lämpliga.

Tillverkarna eller importörerna ska fastställa en rapport på grundval av resultaten av dessa analyser.

Hon försökte i sin rapport på grundval av gamla arkivlistor så gott det gick rekonstruera innehållet och diskutera den möjliga förekomsten av IB-material.