What is the translation of " REPORT ON THE FOLLOW-UP " in Swedish?

• rapport om uppföljningen
• rapportera om uppföljningen

Examples of using Report on the follow-up in English and their translations into Swedish

Report on the follow-up to this recommendation.
Rapportera om uppföljningen av denna rekommendation.

It called on the Commission to report on the follow-up in 2015.
Rådet uppmanade kommissionen att rapportera om uppföljningen under 2015.

The report on the follow-up to the discharge as referred to in Art 2533.
Rapporten om uppföljning av ansvarsfrihetsförfarandet enligt artikel 253.3.

in particular the request to the Commission to report on the follow-up of Monterrey.
särskilt uppmaningen till kommissionen att rapportera om uppföljningen av Monterrey.

See the first report on the follow-up to the Recommendation 2001/613/EC.
Se den första rapporten om uppföljningen av rekommendation 2001/613/EG.

These can be included in either a subsequent special report covering the audit area, or a report on the follow-up and impact of recommendations on financial management.
Dessa kan redovisas antingen i en senare särskild rapport om granskningsområdet, eller i en rapport om uppföljningen och effekterna av rekommendationer om ekonomisk förvaltning.

Report on the follow-up of the 1997 action plan on the fight against organized crime.
Rapport om uppföljningen av 1997 års handlingsplan för bekämpande av den organiserade brottsligheten.

The Commission will produce a report on the follow-up to the Communication by the summer of 2008.
Kommissionen kommer att göra en lägesrapport över genomförandet av detta meddelande till sommaren 2008.

Report on the follow-up to the Recommendation of the European Parliament and the Council of 10 July 2001
Rapport om uppföljningen av Europaparlamentets och rådets rekommendation av den 10 juli 2001 om rörlighet inom gemenskapen för studerande,

The Council took note of a Presidency report on the follow-up to the cultural aspects of the e-Europe Action Plan.
Rådet uppmärksammade en rapport från ordförandeskapet om uppföljning av handlingsplanen eEurope på kulturens område.

Mr President, I have written the report on the follow-up to the habitats directive and have, in the meantime,
Herr talman! Jag har skrivit betänkandet om uppföljningen av habitatdirektivet och har under tiden fått ett klart intryck av

To this end, it INVITES the Commission to strengthen reporting on coordination and harmonisation efforts in the framework of its regular report on the follow-up to Monterrey, including the work in the context of the OECD/DAC
Därför UPPMANAR rådet kommissionen att stärka rapporteringen om samordnings- och harmoniseringsinsatserna inom ramen för de återkommande rapporterna om uppföljningen av Monterrey, inklusive arbetet i samband med OECD/DAC

Benchmarking report on the follow-up to the strategies for jobs in the information society.
Rapport med riktmärken som uppföljning till strategier för arbetstillfällen i informationssamhället.

The Council also invites the Commission to submit a progress report as part of the report on the follow-up of the future objectives of education and training systems as requested by the European Council for its spring meeting of 2004.
Rådet uppmanar även kommissionen att presentera läget vad gäller arbetet inom ramen för den rapport om uppföljningen av utbildningssystemens konkreta framtidsmål som ska läggas fram under våren 2004.

In writing.-(PT) This report on the follow-up of the Territorial Agenda
Skriftlig.-(PT) Detta betänkande om uppföljningen av den territoriella agendan

The Council took note of the Commission's report on the follow-up to the Intermediate Ministerial Meeting in the context of the North Sea Conference.
Rådet noterade kommissionens rapport om uppföljningen av det mellanliggande ministermötet i samband med Nordsjökonferensen.

First, a dedicated report on the follow-up of the Court's findings, which will bring together in one place reporting on the implementation of recommendations that was previously found in the annual report on the implementation of the budget and special reports.
För det första en rapport om uppföljningen av revisionsrättens iakttagelser där den rapportering om genomförandet av rekommendationer som tidigare fanns i årsrapporten om budgetgenomförandet och i särskilda rapporter samlas på ett ställe.

The European Ombudsman requests institutions to report on the follow-up they intend to give to the critical remarks
Europeiska ombudsmannen ber institutionerna att rapportera om den uppföljning som de avser att göra av kritiska anmärkningar

TAKES NOTE of the Presidency report on the follow-up of the communication“Analysis of options to move beyond 20% greenhouse gas emission reductions
NOTERAR ordförandeskapets rapport om uppföljningen av meddelandet En analys av möjligheterna att minska utsläppen av växthusgaser med mer

The consolidated EU report on the MDGs and the report on the follow-up to the Barcelona commitments have highlighted the importance of the efforts made so far.
EU: konsoliderade rapport om millennieutvecklingsmålen och rapporten om uppföljningen av Barcelonaåtagandena har tydligt visat betydelsen av de insatser som gjorts hittills.

The presidency presented its report on the follow-up of the implementation of priority orientations set out in the conclusions agreed at the European Council 14658/2/12 REV 2.
Ordförandeskapet presenterade sin rapport om uppföljningen av genomförandet av de prioriterade riktlinjer som angavs i de slutsatser som antogs av Europeiska rådet 14658/2/12 REV 2.

The European Ombudsman evaluates and drafts a report on the follow-up by institutions of his remarks, which is published every year
Europeiska ombudsmannen utvärderar och formulerar en rapport över institutionernas uppföljning av hans anmärkningar. Denna rapport publiceras varje år

The Council invites the Commission to report on the follow-up of these conclusions and to establish the aforementioned guidelines for financial assistance instruments of macro-economic nature, in particular for untied budget support, by mid 2003.
Rådet uppmanar kommissionen att rapportera om uppföljningen av dessa slutsatser och att senast i mitten av 2003 upprätta de ovannämnda riktlinjerna för instrumenten för ekonomiskt stöd av makroekonomisk karaktär, särskilt för obundet budgetstöd.

To submit a progress report as part of the report on the follow-up of the future objectives of education
Lämna en lägesrapport som en del av den rapport om uppföljningen av konkreta framtidsmål för utbildningssystemen

The Commission will issue by November 2010 a report on the follow-up to the actions proposed, on the basis of on-going discussions with EU Institutions
Senast i november 2010 kommer kommissionen att lägga fram en rapport om uppföljningen av de föreslagna åtgärderna med utgångspunkt i de pågående diskussionerna med EU-institutionerna

The Commission will feed into this process and report on the follow-up of its Framework for Action to the Informal Ministerial Meetings,
Kommissionen kommer att bidra till denna process och rapportera om uppföljningen av sitt handlingsprogram till det informella ministermötet, för att därigenom

Commission report on the follow-up of traditional own resources in cases of fraud
Kommissionens rapport om uppfõljningen av traditionella egna medel i samband med fall av bedrägerier

The Member States concerned are invited as far as possible to report on the follow-up to this Resolution to the Commission,
De berörda medlemsstaterna uppmanas att i möjligaste mån rapportera om uppföljningen av denna resolution till kommissionen, som kommer att

The Mixed Committee took note of a Council's Presidency report on the follow-up to the Seville conclusions,
Gemensamma kommittén noterade en rapport från rådets ordförandeskap om uppföljningen av slutsatserna från Sevilla, särskilt i fråga

Presidency and Commission reports on the followup to Seville on immigration,
Ordförandeskapets och kommissionens rapporter om uppföljningen av slutsatserna från Sevilla om invandring,