What is the translation of " REPORT TO BE SUBMITTED " in Swedish?

• den rapport som skall lämnas
• rapport som skall läggas fram
• rapport som lämnas

Examples of using Report to be submitted in English and their translations into Swedish

Report to be submitted before the end of 2011.
Rapporten ska läggas fram före utgången av 2011.

The Commission will use them as a basis when drawing up its summary report to be submitted in January 2002.
Kommissionen kommer att använda sig av dessa vid utarbetandet av sin sam manfattande rapport som skall läggas fram i januari 2002.

Format of simplified annual report to be submitted for all existing schemes not reported under A.l.
Uppställning för den förenklade årliga rapport som skall lämnas for alla befintliga ordningar som inte har rapporterats under A.l.

Whereas the application of this Directive should be monitored on the basis of a report to be submitted by the Commission.
Tillämpningen av detta direktiv skall övervakas på grundval av en rapport som skall framläggas av kommissionen.

The report to be submitted on 1 May 2003 shall cover export declarations accepted between 1 January and 31 December 2002.
Den rapport som skall läggas fram den 1 maj 2003 skall täcka de exportdeklarationer som godtagits mellan den 1 januari och den 31 december 2002.

The assessment shall be the subject of a report to be submitted to the European Parliament and the Council.
Denna utvärdering skall ligga till grund för en rapport som skall lämnas till Europaparlamentet och rådet.

3 shall be constantly monitored by the Commission and analysed in the report to be submitted under Article 10.
i punkt 2 och 3 skall kontinuerligt övervakas av kommissionen och analyseras i den rapport som skall lämnas enligt artikel 10.

On the basis of those reports the Commission shall draw up a report to be submitted to the European Parliament and to the Council every two years.
På grundval av dessa rapporter ska kommissionen utarbeta en rapport som lämnas till Europaparlamentet och rådet vartannat år.

to reduce the gender pay gap on the basis of a report to be submitted in Autumn 2001.
minska löneskillnaderna mellan könen på grundval av en rapport som skall läggas fram hösten 2001.

The Council adopted a report to be submitted to the Vienna European Council aiming at environmental integration
Rådet antog en rapport, som skall överlämnas till Europeiska rådet i Wien och som syftar till integrering av miljö

The Council intends to continue substantive discussions on Agenda 2000 at its next session in October on the basis of a report to be submitted by the Permanent Representatives Committee.
Rådet avser att fortsätta verkliga diskussioner om Agenda 2000 vid sitt nästa möte i oktober på grundval av en rapport som skall läggas fram av Ständiga representanternas kommitté.

It shall present the first results of this procedure in a report to be submitted to the European Parliament,
Den skall presentera de första resultaten av detta förfarande i en rapport som lämnas till Europaparlamentet, rådet

The European Parliament decided on 20 October 1997 to raise the age limits to 45 years for the upcoming competitions for the starting grades, with a review after two years on the basis of a report to be submitted by the personnel service to the Secretary-General of the Parliament.
Europaparlamentet beslutade den 20 oktober 1997 att höja åldersgränserna till 45 år i de kommande uttagningsproven för de lägsta tjänstegraderna med en omprövning efter två år på grundval av den rapport som skall läggas fram för parlamentets generalsekretariat av personalenheten.

The Commission shall present the first results of this procedure in a report to be submitted to the European Parliament,
Kommissionen skall presentera de första resultaten av detta förfarande i en rapport som lämnas till Europaparlamentet, rådet

whereas it is therefore appropriate to decide on their possible inclusion in the scope of this Regulation in the light of a report to be submitted by the Commission on the basis of pilot studies on the feasibility of collecting complete data in these sectors;
de så småningom skall införlivas i räckvidden för den här förordningen mot bakgrund av en rapport som skall läggas fram av kommissionen på grundval av pilotstudier om genomförbarheten när det gäller insamling av fullständiga uppgifter för dessa avdelningar.

The Member States shall use this questionnaire as a basis for drawing up the report to be submitted to the Commission pursuant to Article 5 of Directive 91/692/EEC
Medlemsstaterna skall använda detta frågeformulär när de sammanställer den rapport som skall lämnas till kommissionen i enlighet med artikel 5 i direktiv 91/692/EEG

Moreover, it calls for a Commission report to be submitted to the Council and the Parliament on the outcome of the Regulation's implementation in the Member States,
Dessutom föreskrivs att kommissionen skall lägga fram en rapport för rådet och Europaparlamentet om resultaten av förordningens tillämpning i medlemsstaterna,

should prepare each year a draft general report to be submitted to the Management Board, should draw up
byråns arbetsprogram genomförs, årligen utarbeta ett utkast till allmän rapport som läggs fram för styrelsen, göra beräkningar av byråns inkomster

To support the preparation of the report to be submitted to the European Council and the Parliament by 31 December 2004, the Commission shall analyse the monitoring reports concerning beneficiaries' performance, and on this basis prepare a synthesis on the results achieved.
Som stöd för utarbetandet av den rapport som skall lämnas till rådet och parlamentet senast den 31 december 2004 skall kommissionen analysera övervakningsrapporterna vad gäller bidragstagarens resultat och med detta som underlag göra en sammanfattning av dessa resultat.

should prepare each year a draft general report to be submitted to the Management Board,
det genomförs korrekt, dels årligen utarbeta ett utkast till årsrapport som föreläggs styrelsen och, slutligen,

The Member States shall use this questionnaire as a basis for drawing up the report to be submitted to the Commission pursuant to Article 5 of Directive 91/692/EEC
Medlemsstaterna skall använda det bifogade frågeformuläret när de sammanställer den rapport som skall lämnas till kommissionen i enlighet med artikel 5 i direktiv 91/692/EEG

This amendment emphasises in the new paragraph 2, that the Commission- in the report to be submitted to the European Parliament and Council four years
I den nya artikeln 11.2 betonas att kommissionen i den rapport som skall lämnas till Europaparlamentet och rådet fyra år efter det

The Council however introduced an amendment that imposes to the Commission to consider, in a report to be submitted within 5 years after entry into force of the Regulation, whether it would be desirable
Rådet har dock infört en ändring som innebär att kommissionen i en rapport som lämnas in senast fem år efter det att förordningen trätt i kraft ska överväga

Minimum requirements for the reports to be submitted pursuant to Article 9 1.
Krav beträffande de rapporter som skall lämnas in enligt artikel 9.1.

Reports to be submitted to the Council and the Commission,
Rapporter som överlämnas till rådet och kommissionen,

Requirements for the reports to be submitted pursuant to Article 9.
Krav beträffande de rapporter som skall lämnas in enligt artikel 9.

Allow reports to be submitted passed the deadline.
Tillåt att rapporter skickas efter deadline.

The feature Allow reports to be submitted passed the deadline is set as default.
Funktionen Tillåt att rapporter skickas efter deadline är automatisk aktiverad som standardinställning.

By June 2005, it is expected to adopt guidelines for the drafting of the reports to be submitted in accordance with Article 73.
I juni 2005 planeras antagandet av riktlinjer för utarbetandet av de rapporter som ska läggas fram i enlighet med artikel 73.

The Energy Authority is also responsible for impact assessments of policies and reports to be submitted to the European Commission.
Myndigheten svarar dessutom för bedömningen av de politiska åtgärdernas effekter och om rapporter som ska sändas till Europeiska kommissionen.

How to use "report to be submitted" in an English sentence

Final report to be submitted to CEAL by March 13, 2018.

Propagation Report Form: Required report to be submitted with Propagation Permit renewal.

Draft the yearly report to be submitted to the Ministry of Health.

Preparation of the annual financial report to be submitted to the board.

RRMs only require a written report to be submitted within 72 hours.

Input into the final REP report to be submitted to Envision DTP.

Writing an extensive therapy report to be submitted to the funding body.

These billings require the operative report to be submitted with the billing.

This may include completing an arborist report to be submitted to council.

Submission Procedure: Auction Report to be submitted in class with associated documents.

How to use "den rapport som skall lämnas, rapport som skall läggas fram" in a Swedish sentence

Nu ska vi börja på den rapport som skall lämnas in i samband med arbetet. Återkommer senare i eftermiddag när jag har tränat.

Kommissionen kommer att använda sig av dessa vid utarbetandet av sin sammanfattande rapport som skall läggas fram i januari Sysselsättning 23.

Vi håller nu på att färdigställa den rapport som skall lämnas till CIHR:s Governing Council i slutet av februari.

Verkningarna av bestämmelserna i punkt 2 och 3 skall kontinuerligt övervakas av kommissionen och analyseras i den rapport som skall lämnas enligt artikel 10.