What is the translation of " REPRESENTATIONS IN THE MEMBER STATES " in Swedish?

• representationer i medlemsstaterna
• representationskontor i medlemsstaterna
• representationer i eu-länderna

Examples of using Representations in the member states in English and their translations into Swedish

Commission's Representations in the Member States.
Kommissionens representationer i EU-länderna.

At national level, the Commission will facilitate discussions through its Representations in the Member States.
På nationell nivå kommer kommissionen att anordna diskussioner via sina representationer i EU-länderna.

Commission representations in the Member States p.m.
Kommissionens representationer i medlemsstaterna p.m.

One way of achieving this would be to allocate funds via the Commission's representations in the Member States.
Ett sätt att uppnå detta är att man delar ut medlen genom kommissionens representationer i medlemsstaterna.

The European Commission representations in the Member States are participating in the exercise.
Europeiska kommissionens representationskontor i medlemsstaterna deltar i arbetet.

A number of translators work in DGT Field Offices in most of the Commission Representations in the Member States.
Några översättare arbetar på DGT: lokalavdelningar på de flesta av kommissionens representationer i medlemsstaterna.

In addition, Commission representations in the Member States will consult national social partners at pre-defined key milestones of the Semester.
Dessutom kommer kommissionens representationer i medlemsstaterna att, i planeringsterminens avgörande skeden, rådfråga arbetsmarknadens parter på nationell nivå.

However, the attribution of this task would not preclude the involvement of external actors and representations in the Member States;
Tilldelandet av uppdraget utgör emellertid inget hinder för att även involvera intressenter och företrädare för medlemsstaterna.

Having extra communication staff at the Representations in the Member States and regional offices.
Förstärka den personal som sysslar med kommunikation vid kommissionens representationskontor i medlemsstaterna och vid de regionala kontoren.

Commission Representations in the Member States and Commission Delegations in non-member countries see the list of ad dresses at the back of this guide.
Kommissionens representationskontor i medlemsstaterna och kommissio nens delegationer i icke-medlemsstater se adressförteckning på baksidan av denna skrift.

The best posters will be displayed on the websites of the Commission's representations in the Member States and on the Europa server.
De bästa bidragen publiceras på Europa-servern och på webbplatserna för kommissionens representationer i EU-länderna.

The Commission Representations in the Member States will be extensively involved in achieving all the objectives and carrying out all the actions described below.
Kommissionens representationskontor i medlemsstaterna har en stor uppgift att fylla när det gäller att genomföra alla mål och åtgärder som beskrivs nedan.

The best products will be posted on the websites of the Commission's representations in the Member States and on the Europa getaway.
De bästa bidragen kommer att publiceras på webbplatserna för kommissionens representationer i medlemsländerna samt via nätporten Europa.

Of the Commission's Representations in the Member States which replied(reply rate of 100%)
Av kommissionens representationer i medlemsstaterna(svarsfrekvens 100%)

The best posters will be displayed on the websites of the Commission's representations in the Member States and on the Europa server.
De bästa bidragen kommer att visas på Europa-servern och på webbplatserna för kommissionens representationer i medlemsländerna.

which publishes local news items in cooperation with the Commission representations in the Member States.
där man publicerar lokala nyheter i samarbete med kommissionens representationer i medlemsstaterna.

Ylva Tivéus explained that it was chiefly the Commission representations in the Member States who were in charge of organising these"citizens' dialogues.
Ylva Tivéus berättade att det var kommissionens representationer i medlemsstaterna som ansvarade för hur medborgardialogerna organiserades.

This strategy is being implemented in a de-centralised way, through the Commission's Delegations in the respective candidate countries and its Representations in the Member States.
Denna strategi genomförs på ett decentraliserat sätt genom kommissionens delegationer i respektive kandidatland och dess representationer i medlemsstaterna.

Furthermore, the Commission had instructed its Representations in the Member States to take all necessary measures to avoid such delays occurring in the future.
Vidare hade kommissionen instruerat sina representationskontor i medlemsstaterna att vidta nödvändiga åtgärder för att undvika sådan förseningar i framtiden.

If this management posed problems for the Commission, perhaps the possibility should be considered of decentralising management to representations in the Member States, as was done for other programmes.
Om denna förvaltning skapar problem för kommissionen kanske man kan överväga att decentralisera den till representationerna i medlemsstaterna, på samma sätt som man gjort för andra program.

Among other measures, translators have been assigned to our representations in the Member States to serve local needs
Bland många andra initiativ har vi tillsatt översättare på våra representationskontor i medlemsstaterna för att tillgodose lokala behov

The EESC notes the decision, within its 20 July 2005 Action Plan to improve communicating Europe, to devolve significant fresh resources to the Commission's representations in the Member States.
EESK noterar kommissionens beslut i samband med handlingsplanen för att förbättra strategin för att förmedla Europa från den 20 juli 2005 att avsätta betydande nya resurser till kommissionens representationskontor i medlemsstaterna.

These efforts should involve, with the active support of the Commission's Representations in the Member States and its Delegations in the applicant countries.
Med ett aktivt stöd från kommissionens representationer i medlemsstaterna och dess delegationer i kandidatländerna bör följande aktörer medverka i denna insats.

The Commission and European Parliament Representations in the Member States and the Commission delegations in the candidate countries will work with local partners to adapt the information
Kommissionens och Europaparlamentets representationskontor i medlemsstaterna och kommissionens delegationer i kandidatländerna kommer att verka tillsammans med lokala partner för att anpassa informations-

Mr Sepi and Mr Dassis recalled that steps to establish a direct dialogue with the European Commission's representations in the Member States were the preserve of the group president,
Mario Sepi och Georgios Dassis erinrade om att den direkta dialogen med kommissionens representationer i medlemsstaterna skall skötas av ordföranden i kommunikationsgruppen

The Commission's representations in the Member States, in accordance with the priorities that the Commission assigns to them, will monitor the national
Kommissionens representationer i medlemsstaterna bör enligt kommissionens anvisningar följa de nationella debatterna om unionens framtid

It would be up to the Member States, with the support of the information offices of the European Parliament and the Commission representations in the Member States, to devise information tools
Det bör vara medlemsstaternas uppgift att med stöd av Europaparlamentets informationskontor och kommissionens representationer i medlemsstaterna ta fram informationsverktyg

over recent months the Commission's Representations in the Member States have noted a rise in requests from students for information about European institutions and about studies and exchanges programmes in other Member States..
under de senaste månaderna har kommissionens representationer i medlemsstaterna noterat en ökad efterfrågan bland studenter på information om studie- och utbytesprogram i andra medlemsstater..

monitored“on the spot” by the Commission's Representations in the Member States with the involvement of the European Parliament's external offices.
övervakats"på stället" av kommissionens representationer i medlemsstaterna och med deltagande av Europaparlamentets externa kontor.

the decision,"> within its 20 July 2005 Action Plan to improve communicating Europe, to devolve significant fresh resources to the Commission's representations in the Member States.
noterar dess beslut i samband med handlingsplanen för att förbättra strategin för att förmedla Europa från den 20 juli 2005 att avsätta betydande nya resurser till kommissionens representationskontor i medlemsstaterna.