What is the translation of " REPRESENTATIVE ACTION " in Swedish?

• grupptalan
• representativ talan
• representativ åtgärd

Examples of using Representative action in English and their translations into Swedish

(3) A representative action should offer an effective
(3) En grupptalan bör erbjuda ett ändamålsenligt

(a) to influence decisions of the qualified entity in the context of a representative action, including on settlements;
(a) påverka beslut som fattas av den godkända enheten i samband med grupptalan, inbegripet med avseende på förlikningar.

The representative action may be declared inadmissible by the national court if it establishes that the funding by the third party would: Amendment 71 Proposal for a directive.
Grupptalan kan förklaras otillåtlig av den nationella domstolen om den fastställer att den tredje partens finansiering skulle Ändringsförslag 71 Förslag till direktiv.

Consumers concerned by the infringement should have adequate opportunities to benefit from the relevant outcomes of the representative action.
Konsumenter som berörs av överträdelsen bör ha tillräckliga möjligheter att dra nytta av relevanta resultat av grupptalan.

(3) A representative action should offer an effective
(3) En grupptalan bör erbjuda ett ändamålsenligt

Thirteen Member States currently have some form of collective redress representative action, group action, test case mechanism.
Tretton medlemsstater har för närvarande någon form av kollektiv prövningsmöjlighet representativ talan, enskild grupptalan eller pilotmålsförfarande.

consolidated or representative action.
konsoliderad eller representativ åtgärd.

administrative authority only if there is no other ongoing representative action in front of the court or administrative authority of the same
den administrativa myndigheten endast om det inte finns någon annan pågående grupptalan vid en domstol eller administrativ myndighet i samma medlemsstat med avseende på samma näringsidkare

consolidated, or representative action.
konsoliderad, eller representativ talan.

not as a class action or other representative action, and the parties expressly waive their right to file a class action
inte som en grupptalan eller annan representant åtgärder, och parterna uttryckligen avstå från sin rätt att lämna in en grupptalan

otherwise participate in any recovery secured through the class or representative action.
på annat sätt delta i någon återhämtning genom representativ talan.

including where those infringements have ceased before the representative action has started or before the representative action has been concluded.
inbegripet i fall där dessa överträdelser har upphört innan grupptalan väcktes eller innan grupptalan har avslutats.

consolidated or representative action.
konsoliderad, eller representativ talan.

this should be without prejudice to the fact that the party that loses a representative action reimburses necessary legal costs borne by the winning party(‘loser pays principle').
bör detta dock inte påverka det faktum att en part som förlorar en grupptalan ersätter den vinnande partens nödvändiga rättegångskostnader(principen om att förloraren betalar).

consolidated, or representative action.
konsoliderad eller representativ åtgärd.

administrative authority should verify at the earliest possible stage of the proceedings whether the case is suitable for being brought as a representative action, given the nature of the infringement
gottgörelse bör domstolen eller den administrativa myndigheten så tidigt som möjligt i förfarandet kontrollera huruvida saken lämpar sig för väckande av grupptalan, med hänsyn till överträdelsens art

Consumers concerned by the infringement should have adequate information regarding the relevant outcomes of the representative action and how they can benefit from them.
Konsumenter som berörs av överträdelsen bör ha adekvat information om relevanta resultat av grupptalan och om hur de kan dra nytta av dem.

court costs associated with pursuing the class or representative action(notwithstanding any other provision in this agreement);
rättegångskostnader i samband med att fullfölja klass eller representativ talan(utan hinder av andra bestämmelser i detta avtal);

administrative authority only if there is no other ongoing representative action regarding the same practice.
den administrativa myndigheten endast om det inte finns någon annan pågående grupptalan rörande samma affärsmetoder.

it leaves it to the discretion of the Member States whether to design the representative action set out by this Directive as a part of an existing
traditioner överlåts det på dem att avgöra huruvida de ska utforma grupptalan som fastställs i detta direktiv som en del av en befintlig

class member in any purported class or representative action or proceeding.
målsägare eller del av gruppbaserade eller representativa åtgärder eller processer.

In accordance with national law, Member States shall ensure that the submission of a representative action as referred to in Articles 5
I enlighet med nationell lagstiftning ska medlemsstaterna säkerställa att det väckande av en grupptalan som avses i artiklarna 5

member of any class or representative action, except where such waiver is prohibited by law.
företrädare eller någon klass eller representativ talan, utom när sådan undantag är förbjudet enligt lag.

administrative authority may clearly define the group of consumers concerned by the infringement in the course of the representative action.
den administrativa myndigheten tydligt avgränsa den grupp av konsumenter som berörs av överträdelsen i samband med handläggningen av grupptalan.

(26) Collective out-of-court settlements aimed at providing redress to harmed consumers should be encouraged both before the representative action is brought and at any stage of the representative action.
(26) Kollektiv tvistlösning utanför domstol som syftar till att gottgöra konsumenter som har lidit skada bör främjas såväl innan grupptalan väcks som under alla skeden av grupptalan.

in the event they gave their explicit mandate to join the representative action within the applicable time limit.
de uttryckligen har lämnat sitt medgivande till att ansluta sig till grupptalan inom den tillämpliga tidsfristen.

consolidated, or representative action.
sammanslagen talan eller representativ talan.

redress orders issued within the representative action as well as of a settlement approved by a court
beslut om gottgörelse som utfärdas inom ramen för grupptalan samt om en eventuell förlikning som godkänts av en domstol

nature of the information required to support the representative action, should be laid down.
typer av information som krävs för att underbygga grupptalan bör fastställas.

not in a class or representative action on behalf of others.
inte som grupp talan eller representativ talan för andras räkning.

How to use "representative action" in an English sentence

This provision precludes you from bringing any class, collective, or representative action against cafepress.

He also defends employers in wage and hour matters, including class and representative action lawsuits.

Lodge Road improvements needed a fully representative action group to be established to provide leadership.

Beecher also defends employers in wage and hour matters, including class and representative action lawsuits.

Figure 5 shows representative action potentials in different regions from control, HF, and HF+RDN hearts.

This provision will preclude you from bringing any class, collective, or representative action against Stroll.

We are doing for them in vicarious representative action what they cannot do for themselves.

Today in voronezh is a representative action under the programme of popularization of Russian history.

This kind of proceeding will be a representative action rather than a so-called `class action'.

This provision will preclude you from bringing any class, collective, or representative action against Bogart.

How to use "grupptalan" in a Swedish sentence

Skulle Sverige införa grupptalan och grupprättegångar.

Det är just det grupptalan handlar om.

Nu rycker grupptalan mot Skandia allt närmare.

Varför inte en grupptalan mot dessa skurkar?

Två anmälningar om grupptalan gjordes under året.

Undantag från grupptalan och rättegång med jury.

Samma behov uppkommer redan idag grupptalan förutan.

Grupptalan kräver bland annat monetär kompensation.

Går det att väcka grupptalan mot FI?

Ingen ansåg att grupptalan borde avskaffas.