What is the translation of " REPRESENTING LOCAL " in Swedish?

• företräder den lokala
• representerar lokala

Examples of using Representing local in English and their translations into Swedish

organisational features of European associations representing local and regional authorities.
den grundläggande organisation hos de europeiska sammanslutningarna fór lokala och regionala myndigheter.

The establishment of a body representing local and regional authorities within the institutional Euro-Mediterranean framework;
Ett organ som företräder de lokala och regionala myndigheterna inom den institutionella ramen för partnerskapet EU-Medelhavsländerna bör inrättas.

which wants me to support proposals for much higher targets- this from an association representing local authorities that currently only collect 12% of household waste.
jag stöder förslag om mycket högre mål- detta från en organisation som representerar lokala myndigheter som för närvarande endast samlar in 12 procent av hushållsavfallet.

fought to prevent the offices representing local authorities at the European institutions from being affected by this measure.
inte de byråer som företräder lokala myndigheter vid EU: s institutioner ska påverkas av denna åtgärd.

including cooperatives and NGOs and associations representing local people.
icke-statliga organisationer samt sammanslutningar som företräder den lokala befolkningen.

More than 150 shops representing local and global brands are spread across a single floor,
Mer än 150 butiker som representerar lokala och globala varumärken är spridda över ett enda golv,

involve as much as possible organisations representing local and regional life.
skall samråda med och engagera de organisationer som företräder det lokala och regionala samhällslivet.

The CoR has launched measures for cooperation with European association representing local and regional authorities whose contribution to the European debate it values very highly.
Dessutom har kommittén skapat samarbetsformer för dialog med de europeiska organisationer som företräder lokala och regionala myndigheter, vars bidrag till EU-debatten är mycket värdefullt.

including cooperatives and NGOs and associations representing local people.
icke-statliga organisationer samt sammanslutningar som företräder den lokala befolkningen.

Considers that the COR, as the EU body representing local and regional authorities, has a key role to play in promoting European citizenship
Kommittén anser att den som företrädare för lokala och regionala myndigheter på EU-nivå har en nyckelroll att spela när det gäller att främja EU-medborgarskap,

non-governmental organisations and associations representing local people, in particular indigenous peoples.
lokalsamhällen, icke-statliga organisationer samt sammanslutningar som företräder den lokala befolkningen, särskilt ursprungsbefolkningar.

On the other hand, we have fought to ensure that the offices representing local, regional and municipal authorities in the European institutions are not affected by this measure, contrary to what was planned in the initial text.
Å andra sidan har vi kämpat för att se till att de byråer som företräder lokala, regionala och kommunala myndigheter gentemot EU: institutioner inte påverkas av denna åtgärd, till skillnad från de ursprungliga planerna.

public utility associations and associations representing local people, particularly women,
allmännyttiga sammanslutningar och föreningar som företräder lokala befolkningsgrupper, särskilt kvinnor,

continental associations representing local governments in promoting local authorities' interests,
kontinental nivå som företräder lokala myndigheter för att främja dessa myndigheters intressen,

clarification of the category covering organisations representing local, regional and municipal authorities.
klargörande av kategorin som omfattar organisationer som företräder lokala, regionala och kommunala myndigheter.

It is important that, as the body representing local and regional authorities at the EU level,
Det är viktigt att vi i Regionkommittén, såsom det organ som representerar de lokala och regionala förvaltningarna på EU-nivå,

the political experience of its 222 members representing local and regional authorities,
den politiska erfarenheten hos de 222 medlemmarna, som är inflytelserika representanter från regionala eller lokala organ;• vidare:

Our network of contacts with other associations and organisations representing local and regional authorities elsewhere in the world puts us in a strong position to broker similar cooperation agreements, and we have bold
Vårt nätverk av kontakter med andra sammanslutningar och organisationer som företräder lokala och regionala myndigheter på andra platser i världen ger oss en stark ställning när det gäller att arbeta fram liknande samarbetsavtal,

We guide and represent local and international clients on a….
Vi guidar och representerar lokala och internationella kunder på en….

boost consultation at Community level with national authorities which represent local and regional authorities/bodies.
samrådet behöver utvecklas och förbättras på gemenskapsnivå med nationella myndigheter som företräder lokala och regionala myndigheter/organ.

the smallestDangers represent local agents(spray, cream
den minstaFaror representerar lokala medel(spray, kräm

bodies and associations which represent local and regional interests, in particular the Committee of Regions.
med organ och sammanslutningar som företräder lokala och regionala intressen, särskilt Regionkommittén.

We guide and represent local and international clients on a broad spectrum of Nigerian corporate and commercial law practice
Vi guidar och representerar lokala och internationella kunder på ett brett spektrum av nigerianska affärsjuridik advokatbyrå täcker frågor som rör kontraktsförhandlingar,

play a very active role within the Association of Municipalities, which represents local selfgovernment at the national level.
spelar en mycket aktiv roll i kommunförbundet den sammanslutning som företräder det lokala självstyret på nationell nivå.

They include, in particular- I should like to make the point here for the benefit of the few remaining Members who have some reservations about this initiative- local authorities and all the organisations that represent local authorities, including in countries which, today,
Dit hör framför allt- jag vill gärna nämna detta för de få återstående ledamöter som kan ha invändningar mot detta initiativ- lokala myndigheter och alla de organisationer som företräder lokala myndigheter, bland annat i de länder som i dag hänvisar till subsidiariteten

Business Advisory: The firm's Trade& Investment Advisory Group represents local and international clients in a broad spectrum of corporate
Business Advisory: Företagets handels& Investment Advisory Group representerar lokala och internationella kunder i ett brett spektrum av företags-

Lex Artifex, LLP guides and represents local and international corporations in a broad spectrum of corporate
Lex Artifex, LLP guider och representerar lokala och internationella företag inom ett brett spektrum av företag

The Committee was created by the Maastricht Treaty(Art. 1 98 A) in order to represent local and regional authorities.
Kommittén skapades genom Maastrichtfordraget(artikel 198a) för att företräda lokala och regionala myndigheter.

A main field of its work is to represent local interests, and- if necessary- to intervene vis-à-vis the National Assembly and the government.
Förbundets huvudsakliga uppgift är att tillvarata de lokala intressena och- om nödvändigt- agera gentemot nationalförsamlingen och regeringen.

Question 16: All respondents supported the view that the CoR was a promising instrument to represent local interests in the EU,
Fråga 16: Alla som svarade ansåg att ReK är lovande som instrument för att företräda de regionala intressena inom EU,