What is the translation of " REQUEST OF A REPRESENTATIVE " in Swedish?

• begäran av en företrädare
• begäran från en representant

Examples of using Request of a representative in English and their translations into Swedish

The Committee shall meet at the request of a representative of the Commission.
Kommittén skall sammanträda på begäran av en företrädare för kommissionen.

either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
på eget initiativ eller på begäran av företrädare för en medlemsstat.

At the request of a representative of a CSIRT from a Member State potentially affected by an incident,
På begäran av en företrädare för en CSIRT-enhet från en medlemsstat som kan komma att påverkas av en incident,

The Community Committee may examine any other question raised by its Chairman, either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Gemenskapskommittén får undersöka varje annan fråga som ordföranden förelägger den på eget initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat.

(d) at the request of a representative of a Member State's CSIRT,
På begäran av en företrädare för en medlemsstats CSIRT-enhet,

The Committee may consider any other question referred to it by its Chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Kommittén får behandla alla övriga frågor som den får sig förelagda av sin ordförande, antingen på dennes eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

At the request of a representative of a Member State's CSIRT,
På begäran av en företrädare för en medlemsstats CSIRT-enhet kan de diskutera

The Fund Committee may examine any other question referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Fondkommittén får undersöka alla andra frågor som dess ordförande, antingen på eget initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat, har hänskjutit till den..

The Committee may examine any question which is referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State, concerning the implementation of this Directive and in particular regarding.
Kommittén får undersöka varje fråga avseende genomförandet av detta direktiv som föreläggs kommittén av dess ordförande antingen på eget initiativ eller på begäran från en medlemsstats representant och som behandlar.

submitted to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
föreläggs den av ordföranden, antingen på dennes eget initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat.

whether on his own initiative or at the request of a representative of a Member State, which have a bearing on
på eget initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat, och som har samband med tillämpningen av denna förordning,

either on the latter's own initiative or at the request of a representative of a Member State.
upp av dess ordförande, antingen på hans eget initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of a representative of the supervisory authorities or at the Commission's request.
på dennes eget initiativ eller på begäran av en företrädare för tillsynsmyndigheterna eller för kommissionen.

the chairman shall refer the matter to the committee either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
artikel skall ordföranden hänskjuta ärendet till kommittén, antingen på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

may examine any question which is referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State, concerning the implementation of this Directive and in particular regarding.
kan undersöka varje fråga avseende genomförandet av detta direktiv som föreläggs kommittén av dess ordförande antingen på eget initiativ eller på begäran från en medlemsstats representant, och som behandlar.

either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

may examine any question which is referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State, concerning the implementation of this Directive and in particular regarding.
kan undersöka varje fråga avseende genomförandet av detta direktiv som förelägges kommittén av dess ordförande antingen på eget initiativ eller på begäran från en medlemsstats representant, och som behandlar.

either on his own initiative or at the request of a representative of a member state.
på eget initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat.

either on the initiative of the Commission or at the request of a representative of a Member State, and which concerns, in particular, the following.
på kommissionens initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat, särskilt avseende följande.

her own initiative or at the request of a representative of a Member State.
på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

the consignor should at his own request or upon request of a representative be allowed to return the meat unless on health grounds there are reasons to the contrary;
Dock bör säljaren på egen begäran eller på begäran av en representant ha rätt att ta tillbaka köttet, såvida det inte finns hygienskäl mot detta.

either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
av dess ordförande, antingen"> på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

The Committee shall examine any matter concerning the application of this Directive raised by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Kommittén skall behandla varje ärende i fråga om tillämpningen av detta direktiv som ordföranden väckt, antingen på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.

The Committee shall examine any matter concerning the application of this Directive raised by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Kommittén skall granska alla frågor om tillämpningen av detta direktiv som väcks av ordföranden antingen på dennes eget initiativ eller på begäran från en företrädare för en medlemsstat.

The committee shall examine any matter concerning the implementation of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Kommittén skall granska alla ärenden rörande tillämpningen av denna förordning, vilka ordföranden tar upp, antingen på eget initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat.

The Committee may examine all questions relating to the application of this Regulation referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
Kommittén får undersöka alla ärenden som gäller tilllämpningen av denna förordning som hänskjuts till den av dess ordförande, antingen på eget initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat.

either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
på hans eget initiativ eller på begäran av en representant för en medlemsstat.

Decision 69/414/EEC(1)(hereinafter called'the Committee') by its chairman, either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
av ordföranden, antingen på hans initiativ eller på begäran av en företrädare för en medlemsstat.

refer the matter to the Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.
dröjsmål hänskjuta ärendet till Kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktiven för veterinärmedicinska läkemedel, antingen på eget initiativ eller på begäran av representanten för en medlemsstat.

Matters shall be referred to the Committee by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
Ordföranden skall hänskjuta ärendet till kommittén, antingen på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstat.