What is the translation of " REQUESTS INSTEAD " in Swedish?

• begär istället
• i stället begär
• kräver i stället

Examples of using Requests instead in English and their translations into Swedish

Of the personal data and requests instead the restriction of their use instead..
Behandlingen är olaglig och du i stället för radering av personuppgifter kräver begränsning av personuppgifternas användning.

the customer opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of its use.
den registrerade motsätter sig radering av personuppgifter och begär istället begränsningen av användningen i stället.

O the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead;.
Om du motsätter dig att personuppgifterna raderas och istället begär en begränsning av deras användning;

you oppose the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead;.
den registrerade motsätter sig att personuppgifterna raderas och i stället begär en begränsning av deras användning.

the data subject opposes the deletion of the personal data and requests instead the restriction of their use.
den registrerade personen motsätter sig borttagandet av personuppgifterna och begär istället att användningen av dem begränsas.

The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead..
Behandlingen är olaglig och du motsätter dig att personuppgifterna raderas samt istället begär en begränsning av uppgifternas användning.

The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead..
Om behandlingen är olaglig och du vägrar att radera personuppgifterna och istället begära begränsning av användningen av personuppgifterna.

(2) The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead..
(2) behandlingen är olaglig och du avvisa radering av personuppgifter och i stället kräva begränsningar av användningen av personuppgifter;

The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead..
Behandlingen är olaglig, den registrerade vägrar att radera personuppgifterna och begär i stället begränsningen av användningen av personuppgifter.

the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead..
den registrerade personen motsätter sig att personuppgifterna raderas och begär i stället en begränsning av deras användning.

the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead..
den berörda personen avvisar borttagandet av personuppgifter och kräver i stället begränsning av användningen av personuppgifter.

The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead..
Om bearbetningen är illegal och du motsätter dig att radera personuppgifterna och istället begär en begränsning av deras användning istället; eller.

the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead..
den berörda personen avvisar raderingen av personuppgifterna och kräver i stället en begränsning av användningen av personuppgifterna.

The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead..
Behandlingen är olaglig och den registrerade invänder mot att personuppgifterna raderas och begär i stället en begränsning av deras de personrelaterade uppgifternas användning.

Ask them to send you a request instead.
Be i så fall vännen att skicka dig en vänförfrågan istället.

Processing is illegal and you oppose the deletion of the personal data, requesting instead that the use of the data should be restricted.
Behandlingen är olaglig och du motsätter dig att personuppgifterna raderas samt istället begär en begränsning av uppgifternas användning.

you oppose the erasure of the personal data and request instead that processing be restricted.
du motsätter dig att personuppgifterna raderas och istället begär att behandlingen begränsas.

you oppose the erasure of the personal data and request instead that processing be restricted.
du motsätter dig att personuppgifterna raderas samt istället begär en begränsning av uppgifternas användning.

the data subject opposes the deletion of the data, requesting instead to limit it.
personen i fråga motsätter sig att de raderas, utan i stället begär att bearbetningen ska begränsas.

stipulating that paper versions of these documents be accessible on request, instead of automatically being distributed to all Members and officials.
vilket innebär att pappersversionerna av dokumenten finns tillgängliga på begäran i stället för att de automatiskt delas ut till alla ledamöter och tjänstemän.

you can request instead that we restrict the processing of this data to data storage only.
kan du i stället begära att vi begränsar behandlingen av dessa uppgifter endast till lagring.

My proposal envisages reducing the circulation of paper versions of documents by stipulating that paper versions of many documents would be available on request, instead of being automatically distributed to all Members and officials.
I mitt förslag föreslår jag att utdelningen av handlingar i pappersversion skall minskas genom att besluta att pappersversioner av många handlingar skall finnas tillgängliga på begäran, i stället för att automatiskt delas ut till alla ledamöter och tjänstemän.