What is the translation of " REQUIRE IMMEDIATE ACTION " in Swedish?

• kräver omedelbara åtgärder
• krävs ett omedelbart ingripande
• kräver omgående åtgärder
• kräver omedelbar handling

Examples of using Require immediate action in English and their translations into Swedish

Both sets of options require immediate action.
Båda uppsättningarna av alternativ kräver omedelbara åtgärder.

It is important that the receiver of the e-mails are able to handle the alerts since most of them require immediate action.
Det är viktigt att mottagaren av e-postmeddelandena kan hantera varningarna, eftersom de flesta av dem kräver omedelbar åtgärd.

Whereas these goals require immediate action with a view to full and effective implementation;
Det krävs omedelbara åtgärder för att dessa mål ska kunna genomföras fullständigt och effektivt.

Problems which threaten stability require immediate action.
Problem som hotar stabiliteten kräver omedelbart agerande.

Changing conditions can require immediate action in order to maintain maximum efficiency
Ändrade förhållanden kan kräva omedelbara åtgärder för att bibehålla maximal effektivitet

Alarms are critical events that always require immediate action.
Larm är avgörande händelser som alltid kräver omedelbara åtgärder.

national security require immediate action, the Contracting Party concerned shall take the necessary measures
den nationella säkerheten krävs omedelbara åtgärder skall den Schengenstaten vidta nödvändiga åtgärder och snarast möjligt meddela

These evaluations have not shown the type of deficiencies that would require immediate action by the Commission.
Dessa utvärderingar har inte uppvisat brister som skulle kräva ett omedelbart ingripande av kommissionen.

national security require immediate action, the contracting party concerned shall take the necessary measures
statens sa¨kerhet kra¨ver ett omedelbart ingripande, skall den bero¨rda parten vidta no¨dva¨ndiga a˚tga¨rder

cause serious loss to the individuals affected and require immediate action in order to prevent any continuation,
orsaka stora förluster för de enskilda som drabbas och kräva omedelbara åtgärder för att det skall förhindras

Where exceptional circumstances require immediate action making prior examination impossible, the Contracting Party concerned may,
I undantagsfall som kräver omedelbar handling och som omöjliggör en förhandsgranskning får den berörda avtalsslutande parten i de situationer som anges i artiklarna 27

The Member States must meet their obligations under the Borders Code when reintroducing temporary controls at internal borders in exceptional cases where public policy considerations require immediate action, in particular the obligation to inform the Commission in advance,
Medlemsstaterna ska respektera de skyldigheter som de har utifrån kodexen om Schengengränserna när de inför tillfälliga inre gränskontroller i sådana undantagsfall då det av hänsyn till den allmänna ordningen krävs omedelbara åtgärder, särskilt skyldigheten att i förväg informera kommissionen

Where exceptional circumstances require immediate action in the situations referred to in Articles 24
När särskilda omständigheter kräver omedelbart ingripande i de situationer som avses i artiklarna 24

where exceptional circumstances require immediate action, the affected Party may take provisional measures necessary lo limit or redress the disturbance.
om speciella omständigheter föranleder en omedelbar åtgärd far den berörda parten vidta tillfälliga åtgärder för att begränsa eller råda bol på dem.

Where exceptional circumstances require immediate action in the situations referred to in Articles 24
Om särskilda omständigheter kräver ett omedelbart ingripande i de situationer som avses i artiklarna 24

We can help you with competition exposure in areas that require immediate action or where an impartial business partner such as ourselves is needed.
Upphandling Vi kan hjälpa till med konkurrensutsättning av områden som antingen kräver omgående åtgärder eller där det en oberoende samarbetspartner behövs.

Where exceptional circumstances require immediate action, the importing Party concerned,
Om det på grund av exceptionella omständigheter krävs ett omedelbart ingripande, får den berörda importerande parten,

These, as well as the high unemployment rates in crisis-hit Member States require immediate action to invest more in education and training. It also requires improving cross-border mobility.
Detta och den höga arbetslösheten i de krisdrabbade medlemsstaterna kräver omedelbara åtgärder för att satsa mer på utbildning, Det kräver även en bättre rörlighet över gränserna.

Where exceptional circumstances require immediate action, the importing party concerned,
Om det på grund av exceptionella omständigheter krävs ett omedelbart ingripande, får den importerande parten,

Stay Successful We can help you with competition exposure in areas that require immediate action or where it would ideal to have competition exposure reviewed by an impartial business partner such as ourselves.
Förbli framgångsrika Vi kan hjälpa er med konkurrensutsättning av områden som antingen kräver omgående åtgärder eller där det är fördelaktigt att upphandlingen utförs av en oberoende samarbetspartner.

Where exceptional circumstances require immediate action in the situations referred to in Articles 25,
När exceptionella omständigheter kräver omedelbar handling så som anges i artiklarna 25,

Where exceptional circumstances require immediate action in the situations referred to in Articles 24,
I de fall då särskilda omständigheter kräver omedelbara åtgärder i de situationer som avses i artiklarna 24,

Negligence requiring immediate action was reported in 11% of the inspections of companion animals.
Försummelser som kräver omedelbara åtgärder rapporterades vid 11% av inspektionerna av sällskapsdjur.

It is a terrible problem requiring immediate action from the European Union.
Det är ett stort problem som kräver omedelbara åtgärder från EU.

The emergence of crises requires immediate action.
Framväxten av kriser kräver omedelbar åtgärd.

Specific procedure for cases requiring immediate action.
Särskilt förfarande i fall där det krävs omedelbara åtgärder.

Fighting climate change requires immediate action.
Begränsning av klimatförändringar kräver snabba åtgärder.

The economic crisis requires immediate action to assist those who lost their jobs
Den ekonomiska krisen kräver omedelbara åtgärder för att hjälpa dem som har blivit arbetslösa

Effective response to emergencies requires immediate action by the operator and close cooperation with competent authorities which coordinate the introduction of additional emergency response resources as the situation develops.
En effektiv hantering av kriser kräver omedelbara åtgärder av aktören och ett nära samarbete med behöriga myndigheter vilka samordnar införandet av ytterligare beredskapsresurser allt eftersom situationen utvecklar sig.

In 2014, violations requiring immediate action were reported in 14% of the inspections of companion animals.
År 2014 rapporterades försummelser som kräver omedelbara åtgärder vid 14% av inspektionerna av sällskapsdjur.

How to use "require immediate action" in an English sentence

Natural disasters are incredibly stressful events that require immediate action to survive.

We require immediate action for dramatic scale-up of coverage in sub-Saharan Africa.

Occurrences of these diseases require immediate action to control or eradicate them.

Often wrongful death claims require immediate action and involvement of an attorney.

Getting started is easy and doesn't require immediate action on your part!

Life-threatening injuries require immediate action to prevent an injured person from dying.

Especially if a negative result would require immediate action or follow-up testing.

However, the perception that notifications require immediate action is a toxic mindset.

Delete suspicious emails that require immediate action or ask to verify personal information.

True emergencies require immediate action by people who can bring aid the quickest.

How to use "kräver omedelbara åtgärder" in a Swedish sentence

Om anmälan kräver omedelbara åtgärder måste den tas emot.

Dessa symtom kan vara livshotande och kräver omedelbara åtgärder .

Vi kräver omedelbara åtgärder för att förbättra studenters situation.

Vi kräver omedelbara åtgärder för att få jordbruket på fötter igen.

Denna kris kräver omedelbara åtgärder för att förhindra vidare ackumulation.

Ett tillstånd som kräver omedelbara åtgärder för att motverka klimatförändringar.

Brott mot djurskyddslagen kräver omedelbara åtgärder och måste straffas.

De kräver omedelbara åtgärder enligt de budskap som klimatforskarna förespråkar.

Jordbrukarna kräver omedelbara åtgärder för att underlätta matproducenternas ekonomiska situation.

Vi kräver omedelbara åtgärder av företaget Otis som levererat rulltrapporna.